A voi uomini la Mia Esistenza non può mai esservi dimostrata, perché allora voi stareste sotto una costrizione di fede. Ma nella vita terrena voi dovete giungere alla Luce ed alla conoscenza di Me Stesso nella libera volontà, e questo è anche possibile. Dovete soltanto riflettere perché tutto ciò che è intorno a voi, può dimostrarvi l’Esistenza di un Dio e Creatore. E se dapprima voi cercate ancora di negare un Essere di Dio, dovete comunque ammettere una Forza Che si esprime in tutta la Creazione. Voi quindi non potete negare questa Forza, ma nemmeno la Legislazione non può essere negata da voi, lo scopo della destinazione delle Opere di Creazione intorno a voi, sono nuovamente delle conferme di una Forza guidata secondo una Volontà, che giungere ad un Essere pensante. La vostra meta sulla Terra ora è che stabiliate un collegamento con questo Essere pensante altrimenti sarebbe indifferente se voi Mi designaste come questa Forza a voi riconoscibile. Ma voi non invocherete una “Forza” e vi collegherete con lei. Ma appena riflettete seriamente con la migliore volontà di conoscere la Verità, Mi rivelo a voi anche come un Dio e Creatoreessenziale. Ma se vi lascia indifferente a Chi dovete la vostra vita come uomo, allora vi manca anche la seria volontà e per questo non giungerete mai alla chiarezza interiore. Inoltre il vostro proprio essere uomo dovrebbe darvi da pensare. Perché nessuno è in grado di creare da sé un essere con la capacità di pensare, con la consapevolezza dell’io ed una libera volontà quindi dovete essere proceduti da un Essere Simile, che soltanto in contrasto a voi è nella più sublime Perfezione. Ma questo Essere deve anche avere quindi una Auto Consapevolezza, una Capacità di Pensare ed una Volontà e questo”Essere” opera nell’Amore, insuperabile Sapienza e Potenza. Perciò non potete mai considerarvi come un prodotto casuale di una Forza, perché se questa Forza non fosse guidata da una Volontà, allora avrebbe sempre un effetto elementare quindi distruttivo, ma mai edificante, che però contraddirebbe la Legislazione nella Creazione e lo scopo della sua destinazione. La Mia Esistenza non può esservi dimostrata, ma per ogni uomo riflessivo la Creazione è una conferma convincente di un $$Essere$$ $$Onnipotente$$, anche quando questo Essere non gli è presentabile, quando non può farsene un giusto concetto. Si trova soltanto ancora a grande distanza da Me, perché è di spirito totalmente offuscato, una conseguenza della caduta nell’abisso che vi ha derubato di ogni Luce. Se ora ad un tale uomo viene data conoscenza di Me come il più sublime e più perfetto Spirito nell’Infinità, allora irrompe la sua ribellione verso Me, e poi MI vuole negare, come lo ha fatto un tempo, quando ha rifiutato la Mia Luce d’Amore ed è così diventato di spirito oscurato. Ma nella vita terrena deve fuggire dall’oscurità, egli deve volere che gli venga chiarezza su sé stesso e la sua origine. Egli deve essere volonteroso di fare la cosa giusta quindi, deve anche farsi istruire da coloro che sono abilitati per portargli la Luce. Ma ad uno spirito totalmente oscurato mancherà anche la volontà per la Verità, e per questo rifiuterà ogni chiarificazione, e questo sempre dal sentimento che il sapere di un Dio e Creatore fa sorgere in lui una coscienza di colpa contro cui esso si oppone. Perciò ha sempre soltanto un senso il voler convincere un prossimo dell’Esistenza di un Dio potente, quando lui stesso chiede di venire a saperne qualcosa. Mentre un uomo che vorrebbe sempre negare, è anche non istruibile e per il quale non deve nemmeno essere sprecata nessuna forza, perché è determinante la sua volontà se non esce mai fuori dall’oscurità L’uomo deve giungere anche senza dimostrazione alla conoscenza di un Dio e Creatore, cosa che avviene pure quando egli si sforza di condurre un cammino di vita nell’amore, perché con questo viene già annodato un collegamento con Me, e poi si manifesta in lui anche il desiderio per la Verità. Il suo pensare viene poi guidato, cioè egli viene influenzato nei suoi pensieri da esseri di Luce, alla cui assistenza viene affidato ed ora la sua resistenza comincia a scomparire per questo, aiuta anche l’intercessione da parte degli uomini che si manifesterà sempre come forza di volontà accresciuta.
Amen
TraduttoreExistența Mea nu vă poate fi niciodată dovedită vouă, oamenilor, pentru că atunci ați fi supuși unei credințe obligatorii.... Dar în viața pământească veți ajunge la lumină și la cunoașterea Mea de bunăvoie, și acest lucru este de asemenea posibil. Trebuie doar să gândiți, căci tot ceea ce vă înconjoară vă poate dovedi existența unui Dumnezeu și Creator.... Căci, chiar dacă încercați să negați pentru moment o Ființă-Dumnezeu, trebuie totuși să recunoașteți o Putere Care se exprimă în întreaga creație. Prin urmare, nu puteți nega această Putere, iar legalitatea, pe care, de asemenea, nu o puteți nega, scopul lucrărilor creației care vă înconjoară.... sunt, la rândul lor, dovezi ale unei forțe dirijate de voință care indică o ființă gânditoare..... Acum, scopul vostru pe acest Pământ este de a stabili legătura cu această Ființă gânditoare, altfel ar fi indiferent dacă Mă numiți această Putere care vă este recognoscibilă. Dar nu veți invoca o "Putere" și nu veți stabili contactul cu ea.... De îndată ce veți reflecta serios, cu voința de a pătrunde adevărul, Mă voi revela și vouă ca Dumnezeu și Creator existent... Dar dacă nu vă pasă cui îi datorați viața voastră ca ființă umană, atunci vă lipsește voința serioasă și nu veți atinge niciodată claritatea interioară. Mai mult, propria voastră ființă ca ființă umană ar trebui să vă facă să vă gândiți.... Nici o ființă umană nu este capabilă să creeze o ființă cu capacitatea de a gândi, cu conștiință de sine și cu liberul arbitru.... Așadar, trebuie să fi apărut dintr-o ființă identică, care doar contrastează cu voi în cea mai înaltă perfecțiune, dar această ființă trebuie să aibă, de asemenea, conștiință de sine, capacitatea de a gândi și voință, iar această ființă lucrează în iubire, înțelepciune și putere de neegalat.... Nu vă puteți considera niciodată ca fiind produsul accidental al unei forțe, căci dacă această forță nu ar fi dirijată de o voință, ea ar avea întotdeauna un efect elementar, distrugând astfel, dar niciodată construind, ceea ce, totuși, infirmă scopul și legalitatea în creație.... Existența Mea nu vă poate fi dovedită, dar creația este o dovadă convingătoare a unei Ființe omnipotente pentru orice persoană chibzuită, chiar dacă această Ființă îi este de neconceput dacă nu-și poate forma un concept corect despre ea.... Ea se află încă la o distanță mare de Mine doar că este complet întunecată în spirit.... rezultatul căderii sale în abisul care a lipsit-o de orice lumină. Iar dacă o astfel de persoană este informată despre Mine ca fiind cel mai înalt și mai perfect spirit din infinit, rezistența sa împotriva Mea va izbucni și Mă va nega, așa cum a făcut-o cândva când a respins lumina iubirii Mele și astfel s-a întunecat în spirit. Dar omul trebuie să încerce să scape de întunericul din viața pământească, trebuie să dorească claritate cu privire la el însuși și la rezultatul său și trebuie să fie dispus să facă ceea ce este corect și, astfel, să se lase și el învățat de cei care sunt capabili să îi aducă lumină. Dar unui spirit complet întunecat îi va lipsi de asemenea voința și va respinge întotdeauna orice iluminare din sentimentul că cunoașterea unui Dumnezeu și a unui Creator va provoca în el o conștiință de vinovăție, căreia i se va opune. Prin urmare, nu are sens să încercăm vreodată să convingem un semen de existența unui Dumnezeu puternic decât dacă el însuși cere să știe ceva, în timp ce o persoană care vrea să nege în mod constant este de asemenea imposibil de învățat și nici cu ea nu trebuie irosită nicio putere, deoarece voința sa este factorul decisiv pentru a ști dacă va găsi vreodată calea de ieșire din întuneric. De asemenea, omul trebuie să ajungă la conștientizarea unui Dumnezeu și Creator fără dovezi, ceea ce se va întâmpla, de asemenea, dacă va face un efort pentru a trăi o viață de iubire, deoarece atunci va stabili deja legătura cu Mine și va apărea în el și dorința de adevăr. Și atunci gândirea lui va fi deja ghidată, va fi influențat mental de ființele de lumină cărora le este încredințat spre îngrijire, iar rezistența lui va începe să se diminueze...., ceea ce va fi ajutat și de mijlocirea din partea oamenilor, care va avea apoi întotdeauna efect ca o voință sporită....
Amin
Traduttore