A voi uomini la Mia Esistenza non può mai esservi dimostrata, perché allora voi stareste sotto una costrizione di fede. Ma nella vita terrena voi dovete giungere alla Luce ed alla conoscenza di Me Stesso nella libera volontà, e questo è anche possibile. Dovete soltanto riflettere perché tutto ciò che è intorno a voi, può dimostrarvi l’Esistenza di un Dio e Creatore. E se dapprima voi cercate ancora di negare un Essere di Dio, dovete comunque ammettere una Forza Che si esprime in tutta la Creazione. Voi quindi non potete negare questa Forza, ma nemmeno la Legislazione non può essere negata da voi, lo scopo della destinazione delle Opere di Creazione intorno a voi, sono nuovamente delle conferme di una Forza guidata secondo una Volontà, che giungere ad un Essere pensante. La vostra meta sulla Terra ora è che stabiliate un collegamento con questo Essere pensante altrimenti sarebbe indifferente se voi Mi designaste come questa Forza a voi riconoscibile. Ma voi non invocherete una “Forza” e vi collegherete con lei. Ma appena riflettete seriamente con la migliore volontà di conoscere la Verità, Mi rivelo a voi anche come un Dio e Creatoreessenziale. Ma se vi lascia indifferente a Chi dovete la vostra vita come uomo, allora vi manca anche la seria volontà e per questo non giungerete mai alla chiarezza interiore. Inoltre il vostro proprio essere uomo dovrebbe darvi da pensare. Perché nessuno è in grado di creare da sé un essere con la capacità di pensare, con la consapevolezza dell’io ed una libera volontà quindi dovete essere proceduti da un Essere Simile, che soltanto in contrasto a voi è nella più sublime Perfezione. Ma questo Essere deve anche avere quindi una Auto Consapevolezza, una Capacità di Pensare ed una Volontà e questo”Essere” opera nell’Amore, insuperabile Sapienza e Potenza. Perciò non potete mai considerarvi come un prodotto casuale di una Forza, perché se questa Forza non fosse guidata da una Volontà, allora avrebbe sempre un effetto elementare quindi distruttivo, ma mai edificante, che però contraddirebbe la Legislazione nella Creazione e lo scopo della sua destinazione. La Mia Esistenza non può esservi dimostrata, ma per ogni uomo riflessivo la Creazione è una conferma convincente di un $$Essere$$ $$Onnipotente$$, anche quando questo Essere non gli è presentabile, quando non può farsene un giusto concetto. Si trova soltanto ancora a grande distanza da Me, perché è di spirito totalmente offuscato, una conseguenza della caduta nell’abisso che vi ha derubato di ogni Luce. Se ora ad un tale uomo viene data conoscenza di Me come il più sublime e più perfetto Spirito nell’Infinità, allora irrompe la sua ribellione verso Me, e poi MI vuole negare, come lo ha fatto un tempo, quando ha rifiutato la Mia Luce d’Amore ed è così diventato di spirito oscurato. Ma nella vita terrena deve fuggire dall’oscurità, egli deve volere che gli venga chiarezza su sé stesso e la sua origine. Egli deve essere volonteroso di fare la cosa giusta quindi, deve anche farsi istruire da coloro che sono abilitati per portargli la Luce. Ma ad uno spirito totalmente oscurato mancherà anche la volontà per la Verità, e per questo rifiuterà ogni chiarificazione, e questo sempre dal sentimento che il sapere di un Dio e Creatore fa sorgere in lui una coscienza di colpa contro cui esso si oppone. Perciò ha sempre soltanto un senso il voler convincere un prossimo dell’Esistenza di un Dio potente, quando lui stesso chiede di venire a saperne qualcosa. Mentre un uomo che vorrebbe sempre negare, è anche non istruibile e per il quale non deve nemmeno essere sprecata nessuna forza, perché è determinante la sua volontà se non esce mai fuori dall’oscurità L’uomo deve giungere anche senza dimostrazione alla conoscenza di un Dio e Creatore, cosa che avviene pure quando egli si sforza di condurre un cammino di vita nell’amore, perché con questo viene già annodato un collegamento con Me, e poi si manifesta in lui anche il desiderio per la Verità. Il suo pensare viene poi guidato, cioè egli viene influenzato nei suoi pensieri da esseri di Luce, alla cui assistenza viene affidato ed ora la sua resistenza comincia a scomparire per questo, aiuta anche l’intercessione da parte degli uomini che si manifesterà sempre come forza di volontà accresciuta.
Amen
TraduttoreA minha existência nunca poderá ser provada a vós, humanos, porque então estareis sujeitos à fé obrigatória.... Mas na vida terrena alcançará a luz e a realização de Mim mesmo de livre vontade, e isto também é possível. Basta pensar, pois tudo o que o rodeia pode provar-lhe a existência de um Deus e Criador.... Pois mesmo que se tente negar um Ser de Deus por enquanto, é preciso reconhecer um Poder que se expressa em toda a criação. Por isso não pode negar este Poder, mas a legalidade, que também não pode negar, o propósito das obras de criação que o rodeiam.... são, por sua vez, prova de uma força voluntariamente dirigida que aponta para um ser..... Agora o seu objectivo nesta terra é estabelecer a ligação com este Ser pensante, caso contrário seria indiferente se Me chamasse esta força que é reconhecível para si. Mas não invocará um 'Poder' e estabelecerá contacto com ele.... Assim que reflectirdes seriamente com a vontade de sondar a verdade, também Eu me revelarei a vós como um Deus essencial e Criador.... Mas se não se importa a quem deve a sua vida como ser humano, então falta-lhe a vontade séria e nunca alcançará clareza interior. Além disso, o seu próprio ser como ser humano deve fazer-lhe pensar.... Nenhum ser humano é capaz de criar um ser com capacidade de pensar, com autoconsciência e livre arbítrio.... Assim, deve ter emergido de um ser idêntico que só se contrapõe a si na mais alta perfeição, mas este ser também deve ter autoconsciência, capacidade de pensar e vontade, e este ser funciona no amor, sabedoria e poder insuperável.... Nunca poderão considerar-se como o produto acidental de uma força, pois se essa força não fosse dirigida por uma vontade, teria sempre um efeito elementar, destruindo assim, mas nunca construindo, o que, no entanto, refuta o propósito e a legalidade da criação.... A minha existência não lhe pode ser provada, mas a criação é prova convincente de um Ser omnipotente para qualquer pessoa atenciosa, mesmo que este Ser seja inconcebível para ele se não puder formar um conceito correcto do mesmo.... Está apenas a uma grande distância de Mim que está completamente obscurecido em espírito.... o resultado da sua queda no abismo, o que o privou de toda a luz. E se tal pessoa for informada de Mim como o espírito mais elevado e mais perfeito no infinito, a sua resistência contra Mim irá romper e irá negar-Me, como em tempos fez quando rejeitou a Minha luz de amor e assim se tornou obscurecida em espírito. Mas na vida terrena deve tentar escapar à escuridão, deve querer clareza sobre si próprio e sobre o seu resultado, e deve estar disposto a fazer o que é correcto e assim também se deixar ensinar por aqueles que são capazes de lhe trazer luz. Mas a um espírito completamente obscurecido faltará também a vontade, e rejeitará sempre todas as iluminações por sentir que o conhecimento de um Deus e Criador fará surgir nele uma consciência de culpa, à qual resiste. Portanto, só faz sentido tentar convencer um ser humano da existência de um Deus poderoso se ele próprio exigir saber alguma coisa, enquanto que uma pessoa que quer negar constantemente é também inatingível e nenhuma força deve ser desperdiçada com ele, pois a sua vontade é o factor decisivo para saber se alguma vez encontrará o seu caminho para sair das trevas. Ele também deve chegar à realização de um Deus e Criador sem provas, o que também acontecerá se ele fizer um esforço para viver uma vida de amor, porque então ele já estabelecerá o vínculo comigo e o desejo de verdade também surgirá nele. E então o seu pensamento já será guiado, será mentalmente influenciado pelos seres de luz a quem é entregue para cuidados, e a sua resistência começará a diminuir.... o que também é ajudado pela intercessão das pessoas, que então terá sempre efeito como uma maior força de vontade...._>Ámen
Traduttore