• Indietro

La trasformazione nell’amore

Il ritorno al Padre è la meta che dev’essere raggiunta e lo potete anche durante la vostra vita terrena, se ne avete soltanto la volontà. Perché allora verrete provveduti con la necessaria Forza e la valuterete anche nel modo giusto. Perché il mondo di Luce si sforza costantemente di istruire mentalmente voi uomini e di stimolarvi all’adempimento del più importante dei Comandamenti, del Comandamento dell’amore per Dio e per il prossimo. E se seguite ora gli stimoli che percepite come voce interiore, come la voce della coscienza, allora conducete una vita d’amore e cambia il vostro essere, che inizialmente nell’incorporazione come uomo conosce solo l’amore dell’io, di nuovo nell’essere primordiale, che era l’amore stesso, perché è proceduto dall’Eterno Amore. L’uomo all’inizio della sua esistenza terrena lascerà predominare ancora fortemente l’amore dell’io, desidererà sempre soltanto ciò che serve al corpo e gli procura benessere ed avrà poca compassione con i suoi prossimi, perché in lui domina ancora l’amore sbagliato come male d’eredità ed in lui deve dapprima essere acceso l’amore donante che vuole rendere felice. Ma da parte degli assistenti spirituali viene guidato la sua vita terrena in modo, che possa riconoscere molta miseria presso i suoi prossimi e quindi viene toccato il cuore che deve manifestare la sua volontà di aiutare. E l’amore dell’io cambierà nell’amore disinteressato per il prossimo, ma sempre soltanto, quando non oppone nessuna resistenza alla spinta interiore degli esseri di Luce, quando si lascia da loro influenzare, che richiede sempre una buona volontà, una volontà che è rivolta a Dio. Nell’uomo dev’essere acceso l’amore ed aumentare costantemente, affinché riconosca anche presto il suo vero compito terreno e si sforza di adempierlo, perché l’amore è anche Luce che lo illumina interiormente e che gli indica la giusta via, la via verso Dio. Ed allora raggiungerà anche la meta e si unisce con Dio, perché Dio Stesso E’ l’Amore e perciò Egli può Essere trovato solo attraverso l’amore. Il mondo di Luce agisce costantemente nell’amore e rivolge il suo amore sempre ad esseri ai quali manca l’amore e che perciò si trovano nel buio spirituale. Vogliono portare la liberazione a questi esseri e per questo è necessario che riconoscano del perché sono sulla Terra, che sappiano del loro stato primordiale, del loro essere oramai imperfetto e della loro meta, il loro perfezionamento, che possono anche raggiungere, se accettano l’aiuto di quegli esseri di Luce e si lasciano guidare nella vita terrena. E perciò verranno sempre guidati insieme con uomini che si trovano nella miseria spirituale o terrena, affinché in loro diventi attiva la volontà di aiutare, che venga risvegliato l’amore che ora deve allargarsi ed afferrare tutto e che ora illumina l’uomo con la fiamma che diventa sempre più chiara e gli dona conoscenza che scaccia il buio dello spirito, che ora l’uomo riconosce anche Dio in modo giusto ed impara ad amarLo. Perché il vero amore per Dio può sorgere solo dall’amore per il prossimo, oppure anche, l’amore per Dio può essere dimostrato solo attraverso l’amore per il prossimo e viene ricompensato da Dio con la Sua costante Presenza, perché Dio Stesso E’ in ogni uomo che svolge opere d’amore e questo legame conduce ora alla meta, alla totale unificazione con Dio. Ogni uomo è capace di amare, perché da Dio gli era stato messo nel cuore una scintilla dell’Amore che deve solo essere attizzata per svilupparsi in una chiara fiamma. Ma se l’uomo è volenteroso di amare, è la sua propria faccenda. Non può essere costretto all’agire d’amore, perché ha una libera volontà, di cui deve dimostrare l’orientamento durante la sua vita terrena. Ma beato l’uomo che accende in sé la scintilla dell’Amore divino e cede alla spinta interiore di agire costantemente nell’amore, perché costui non sarà mai senza Forza, ripercorrerà la via nello sviluppo verso l’Alto e la fiamma dell’amore risplenderà sempre più chiara in lui, perché non respinge ora nemmeno più l’Irradiazione dell’Amore divino e cambia il suo essere che primordialmente era puro amore, ed ora ritorna anche alla sua Origine, al Padre, il Quale E’ l’Amore Stesso dall’Eternità.

Amen

Transformation to Love....

The return home to the father is the goal which you should and can achieve during your earthly life if only you have the will to do so. For then you will be provided with the necessary strength and you will also use this strength in the right way. For the world of light constantly endeavours to mentally instruct you humans and to encourage you to fulfil the most important commandment.... the commandment of love for God and neighbour.... And if you now follow the suggestions which you feel as an inner voice, as the voice of conscience, then you will lead a life of love and your being, which at the beginning of its embodiment as a human being only knew self-love, will change again into the original being which was love itself because it emerged from eternal love. At the beginning of his earthly existence the human being will still strongly emphasize selfish love, he will only ever desire what serves the body and creates comfort for him, and he will have little compassion for his fellow human being because he is still dominated by perverse love as an inherited evil and the right love.... the gratifying, willing, giving love first has to be kindled in him. Yet his earthly life will be guided by his spiritual guardians such that he will be able to recognize much hardship among his fellow human beings, and thus his heart will be touched which should now express its will to help.... And selfish love will change into unselfish neighbourly love.... yet only when he does not resist the inner urge of the beings of light, when he allows himself to be influenced by them, which always requires good will, a will which is turned towards God. Hence love must be kindled in the human being and constantly increase so that the human being will also soon recognize his actual earthly task and endeavour to fulfil it. For love is also the light which illuminates him from within and shows him the right path, the path to God. And he will then also reach the goal and unite with God, because God Himself is love and therefore He can only be found through love. The world of light is constantly active in love, and its love always turns towards beings which lack love and therefore are in spiritual darkness. They want to bring redemption to these beings, and this includes that they recognize why they are on earth.... that they know about their original state, about their present deficient nature and about their goal.... their perfection.... which they can also achieve if they accept the help of those beings of light and allow themselves to be guided in earthly life. And therefore they will always be brought together with people who are in spiritual or earthly adversity, so that the will to help will be awakened in them, so that love will be awakened which shall now spread and encompass everything and, as an ever brighter flame, illuminate the human being and give him knowledge which chases away the spiritual darkness.... so that the human being will now also recognize God correctly and learn to love Him.... For the right love for God can only arise from neighbourly love, or love for God can only be proven through love for the neighbour, and it is rewarded by God with His constant presence, because God Himself is in every human being who performs works of love, and this bond must now lead to the goal, to complete union with God.... Every person is capable of love because a spark of love was placed in his heart by God which only needs to be kindled in order to develop into a bright flame.... But whether the human being is willing to love is his own business. He cannot be forced into loving activity because he has free will, the direction of which he should prove during his earthly life. But blessed is the human being who ignites the divine spark of love within himself and gives in to the inner urge to constantly work with love, for he will never be powerless, he will cover the path of ascent development and the flame of love will shine ever brighter in him, for he will no longer resist the divine illumination of love, and he will change his nature, which was pure love in the beginning, and now he will also return to his origin, to the father, Who Himself is love from eternity....

Amen