Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La missione degli esseri di Luce – Il risveglio dello spirito da Dio – L’Opera di Redenzione di Gesù Cristo

Quando vi viene guidato il sapere su Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, quando vi viene spiegata la Missione dell’Uomo Gesù, in voi deve sempre agire il Mio Spirito, non importa se ricevete questo sapere direttamente da Me oppure lo accogliete dai Miei messaggeri, perché soltanto lo Spirito vi dischiuderà la comprensione per questo, e mediante lo Spirito vi può giungere dall’Alto un tale insegnamento. Questo sapere è la cosa più importante, perché dovete prendere conoscenza della grande Opera di Misericordia, che è stata compiuta per via del vostro grande peccato primordiale, e dovete avere il chiarimento sui collegamenti spirituali, sulla missione spirituale dell’Uomo Gesù, perché dovete invocare Lui, perché dovete portare la vostra colpa di peccato sotto la Sua Croce, perché Lo dovete riconoscere come il Redentore del mondo. E questo sapere su Gesù Cristo procederà davvero da Me, perché il Mio avversario si sforza di togliere agli uomini proprio la fede in Gesù come il divino Redentore, e perciò non lo testimonierà mai, che “Gesù Cristo è venuto nella carne”. Ed in questo quindi riconoscete lo Spirito “divino”, che opera sempre quando venite introdotti nella Verità, quando vi viene sottoposto il sapere su Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Ed il Mio Spirito opera anche là dove gli uomini camminano ancora nell’oscurità, se soltanto si trova un vaso nel quale Egli si possa riversare. Voi uomini potete contribuire molto per il chiarimento dei vostri prossimi, i quali camminano ancora totalmente ciechi nello spirito, e presterete davvero un lavoro benedetto, perché tutti gli uomini devono trovare la Redenzione mediante Lui, perché tutti gli uomini devono portare la loro colpa sotto la Croce di Cristo. Ma Io opererò anche tramite il Mio Spirito, perché ovunque si troveranno degli uomini che conducono una vita d’amore, che hanno il desiderio per la Verità, per un profondo sapere, e che ora introdurrò anche mediante il Mio Spirito. Deve esistere soltanto la disponibilità di ricevere chiarimenti, altrimenti il Mio Spirito non può agire in modo, da istruire un uomo dall’interiore. Perciò nella fine del tempo sono anche incorporati molti esseri di Luce sulla Terra, che rendono possibile che possa aver luogo un apporto della Mia Parola, che ora possono trasmettere il sapere su Gesù Cristo anche a coloro che sono ancora totalmente ignari, e perciò esiste anche il pericolo che le loro anime non trovano la Redenzione nella loro vita terrena. Il sapere, che viene trasportato da uomo a uomo, non rimane quasi mai conservato puro, e perciò è sempre di nuovo necessario che mediante l’agire dello Spirito venga apportata la pura Verità agli uomini. L’amore e la fede però sono molto imperfetti, e perciò gli uomini si muovono ancora nell’oscurità spirituale. Se però discende un essere di Luce sulla Terra per via di una missione salvifica, allora porta con sé anche un grado di Luce, che cerca costante legame con l’Origine dell’Amore, con Me, e cerca di aumentare il suo grado d’amore. E così è anche possibile per Me parlare al suo spirito, e l’ascolterà e quindi Mi servirà come mediatore, in modo che Io possa dare agli uomini un chiarimento sulla Missione dell’Uomo Gesù, sulla colpa di peccato primordiale e sulla Redenzione da questa colpa. Ma soltanto un sapere secondo la Verità serve agli uomini, altrimenti lo rifiutano e non prendono la via verso la Croce ed allora non possono nemmeno entrare nel Regno di Luce, perché per questo è premessa la Redenzione tramite Gesù Cristo. A nessun uomo può essere risparmiata la via verso la Croce, altrimenti passa nel Regno dell’aldilà gravato con la colpa Ur, dove però può ancora trovare Gesù Cristo, ma non raggiunge mai il grado, che avrebbe potuto raggiungere sulla Terra mediante l’Opera di Redenzione, mediante il ricco Tesoro di Grazia, che ora è a sua disposizione e che gli garantisce il raggiungimento della sua meta sulla Terra: che si unisce ora totalmente libero dalla sua colpa con Me, Che Io Stesso ho compiuto in Gesù Cristo l’Opera di Redenzione per l’umanità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

La mission des êtres de Lumière – le réveil de l'esprit de Dieu – l'Œuvre de Libération de Jésus Christ

Lorsqu’il vous est guidé le savoir sur Jésus-Christ et sur Son Œuvre de Libération, lorsqu’il vous est expliqué la Mission de l'Homme Jésus, en vous doit toujours agir Mon Esprit, peu importe si vous recevez ce savoir directement de Moi ou bien si vous l'accueillez de Mes messagers, parce que seulement l'Esprit vous ouvrira la compréhension pour cela, et au moyen de l'Esprit il peut vous arriver d'en haut un tel enseignement. Ce savoir est la chose la plus importante, parce que vous devez prendre connaissance de la grande Œuvre de Miséricorde qui a été accomplie pour votre grand péché primordial, et vous devez avoir l’éclaircissement sur les liaisons spirituelles, sur la mission spirituelle de l'Homme Jésus, parce que vous devez L'invoquer, parce que vous devez porter votre faute du péché sous Sa Croix, parce que vous devez le reconnaître comme le Rédempteur du monde. Et ce savoir sur Jésus Christ procédera vraiment de Moi, parce que Mon adversaire s’efforce d'enlever aux hommes vraiment la foi en Jésus en tant que divin Rédempteur, et donc il ne témoignera jamais que « Jésus Christ est venu dans la chair ». Et dans cela donc vous reconnaissez l'Esprit « divin » qui agit toujours lorsque vous êtes introduits dans la Vérité, lorsqu’il vous est soumis le savoir sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération. Et Mon Esprit agit aussi là où les hommes marchent encore dans l'obscurité, si seulement Il se trouve un vase dans lequel Il puisse se déverser. Vous les hommes vous pouvez contribuer beaucoup pour l'éclaircissement de vos prochains qui marchent encore totalement aveugles en esprit, et vous prêterez vraiment un travail bénit, parce que tous les hommes doivent trouver la Libération au travers de Lui, parce que tous les hommes doivent porter leur faute sous la Croix du Christ. Mais J’agirai aussi par Mon Esprit, parce que partout il se trouvera des hommes qui mènent une vie d'amour, qui ont le désir pour la Vérité, pour un profond savoir, et que maintenant J’introduirai aussi au moyen de Mon Esprit. Il doit exister seulement la disponibilité de recevoir des éclaircissements, autrement Mon Esprit ne peut pas agir de manière à instruire un homme de l'intérieur. Donc dans la fin du temps beaucoup d’êtres de Lumière s’incorporeront sur la Terre pour rendre possible que puisse avoir lieu l’apport de Ma Parole et que maintenant soit transmis le savoir sur Jésus Christ à ceux qui sont encore totalement ignares, et donc il existe le danger que leurs âmes ne trouvent pas la Libération dans leur vie terrestre. Le savoir qui est transporté d'homme à homme, ne reste presque jamais conservé pur, et donc il est toujours de nouveau nécessaire qu'au moyen de l'action de l'Esprit il soit apporté la pure Vérité aux hommes. L'amour et la foi sont très imparfaits, et donc les hommes se bougent encore dans l'obscurité spirituelle. Mais si un être de Lumière descend sur la Terre pour une mission salvatrice alors il apporte avec lui un degré de Lumière qui cherche un lien constant avec l'Origine de l'Amour, avec Moi, et il cherche à augmenter son degré d'amour. Et ainsi il est aussi possible pour Moi de parler à son esprit, et il l'écoutera et donc il Me servira comme médiateur, de sorte que Je puisse donner aux hommes un éclaircissement sur la Mission de l'Homme Jésus, sur la faute du péché primordial et sur la Libération de cette faute. Mais seulement un savoir selon la Vérité sert les hommes, autrement ils le refusent et ils ne prennent pas le chemin vers la Croix et ils ne peuvent alors pas entrer dans le Règne de la Lumière, parce que cela suppose la Libération par Jésus Christ. À aucun homme il ne peut être épargné la voie vers la Croix, autrement il passe dans le Règne de l'au-delà chargé avec sa faute d’Ur, où cependant il peut encore trouver Jésus Christ, mais il n’atteindra jamais le degré qu’il aurait pu atteindre sur la Terre au moyen de l'Œuvre de Libération, au moyen du riche Trésor de Grâce qui maintenant est à sa disposition et qui lui garantit la réalisation de son but sur la Terre : qui est de s'unir maintenant totalement libre de sa faute avec Moi, car Moi-même J’ai accompli en Jésus Christ l'Œuvre de Libération pour l'humanité.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet