Vi sta ancora a disposizione un grande Tesoro di Grazie, perché Io sò che ne avete bisogno in questo tempo che precede l’ultima fine. Il Mio avversario procede con astuzia e perfidia, perché sà che il tempo è trascorso e presto gli verrà strappato il potere che adesso possiede ancora, perché ha un gran seguito che gli è succube e quindi questo rafforza il suo potere. E dato che gli uomini non possono nemmeno essere costretti da lui, ma gli appartengono piuttosto liberamente, Io gli strappo il suo potere solamente, quando sarà venuto il giorno della fine, quando tengo il conto e ad ogni essere è assegnata la sorte che merita. Ma Io aiuto i Miei che possano prestare resistenza, perché opprimerà anche loro duramente. Io riverso ancora abbondanti Grazie ed invito voi uomini sempre soltanto di utilizzale e valutarle giustamente. Io Stesso dimoro in mezzo fra voi nella Mia Parola, lascio risuonare la Mia Voce e vi parlo. Vi istruisco e vi annuncio tutti i collegamenti, vi inizio nel Mio Piano di Salvezza, vi lascio prendere conoscenza del Mio Operare ed Agire, della Mia Provvidenza d’Amore per voi e della vostra debolezza e vi apro una Fonte di Forza, affinché non vi accasciate sfiniti sulla via che dovete ancora ripercorrere fino alla fine. Io vi aiuto, affinché percorriate il cammino con successo, che conduce fuori dalla valle della morte nei campi dell’eterna Vita. E non dovete davvero scoraggiarvi, non dovete guardare timorosi al futuro, percorrerete anche l’ultimo breve tratto della via e giungerete alla meta, perché volete appartenere a Me, qualunque cosa succederà. Ma per via dell’intera umanità passerà ancora indicibilmente molta sofferenza sulla Terra, che non posso evitare, perché è ancora l’ultimo mezzo di salvezza per muovere ancora i tiepidi al ritorno a Me, per strapparli dall’abisso, al quale vanno incontro inevitabilmente, se continuano a camminare sulla via come finora. Anche la grande afflizione che verrà ancora, è una Grazia da Parte Mia, perché può portare ancora un cambiamento, può ancora spingere gli uomini verso di Me, nella più grande miseria possono ancora pensare al loro Dio e Creatore ed invocarLo, ed allora anche loro troveranno ascolto da Me, li accetterò ancora nell’ultima ora. Vi provvederò davvero in ultramisura con la Mia Grazia, perché Io sò, che siete deboli ed avete bisogno di molto Aiuto, ed Io vi voglio dare questo Aiuto, per preservarvi dalla grava sorte di una nuova relegazione, che però è la vostra sorte, se non valutate le Mie Grazie. Ma l’agire dell’avversario Mi induce di agire nella stessa misura al contrario, benché la libera volontà dell’uomo sia sempre di nuovo decisiva, e questa vi dev’essere lasciata. Il lavoro da Redenzione nell’ultimo tempo sia sulla Terra come nel Regno dell’aldilà è voluminoso, perché tutto lo spirituale della Luce vuole aiutare l’immaturo, il non redento, e sarò benedetto ognuno che si unisce in questo lavoro di Redenzione, che vuole essere per Me un fervente collaboratore nella Mia Vigna, che Mi serve fedelmente come servo ed al quale posso anche assegnare il lavoro che Mi procura successo. Vi devo sempre di nuovo dire la stessa cosa e da ciò dovete vedere, quanto ci tengo alla vostra collaborazione e come Mi è benvenuto ognuno che Mi serve nella libera volontà. Il tempo sta andando alla fine. A voi uomini rimane solo ancora un breve lasso di tempo e questo deve ancora portare molta salvezza, affinché non andiate di nuovo perduti per tempi eterni, affinché giungiate alla Vita che dura in eterno.
Amen
TraduttoreNoch steht euch ein großer Gnadenschatz zur Verfügung, denn Ich weiß, daß ihr einen solchen brauchet in dieser Zeit, die dem letzten Ende vorangeht. Mit List und Tücke geht Mein Gegner vor, denn er weiß, daß seine Zeit abgelaufen ist und ihm bald die Macht entrissen wird, die er jetzt noch besitzet, weil er einen großen Anhang hat, der ihm hörig ist und der also seine Macht stärkt. Und da die Menschen auch von ihm nicht gezwungen werden können, vielmehr freiwillig ihm angehören, entreiße Ich ihm seine Macht erst dann, wenn der Tag des Endes gekommen ist, wenn Ich Abrechnung halte und jedem Wesen das Los zugewiesen wird, das es verdient. Aber Ich helfe den Meinen, daß sie Widerstand leisten können, weil er auch sie hart bedrängen wird.... Ich schütte noch reichlich Gnaden aus und fordere euch Menschen immer nur auf, sie zu nützen und recht auszuwerten.... Ich Selbst weile mitten unter euch in Meinem Wort.... Ich lasse Meine Stimme ertönen und rede euch an.... Ich unterweise euch und gebe euch alle Zusammenhänge kund, Ich weihe euch ein in Meinen Heilsplan, Ich lasse euch Kenntnis nehmen von Meinem Walten und Wirken, von Meiner Liebesorge um euch, von (und) eurer Schwäche und öffne euch einen Kraftquell, damit ihr nicht ermattet am Wege niedersinket, den ihr noch zurückzulegen habt vor dem Ende.... Ich helfe euch, daß ihr den Gang mit Erfolg zurückleget, der herausführt aus dem Tal des Todes in die Gefilde des ewigen Lebens.... Und ihr brauchet wahrlich nicht verzagt zu sein, ihr brauchet nicht ängstlich in die Zukunft zu blicken, ihr werdet auch die letzte kurze Wegstrecke zurücklegen und an das Ziel gelangen, weil ihr Mir angehören wollet, also Mein seid, und Ich die Meinen nicht verlasse, was auch kommen mag. Doch um der gesamten Menschheit willen wird noch unsagbar viel Leid über die Erde gehen, das Ich nicht abwenden kann, weil es noch das letzte Rettungsmittel ist, um die Lauen zur Rückkehr zu Mir zu bewegen, um sie von dem Abgrund zurückzureißen, dem sie unwiderruflich entgegengehen, wenn sie den Weg weiterwandeln wie bisher.... Auch die große Trübsal, die noch kommt, ist eine Gnade Meinerseits, denn sie kann noch eine Wandlung bringen, sie kann noch Menschen zu Mir hintreiben, sie können in größter Not ihres Gottes und Schöpfers gedenken und zu Ihm rufen, und dann werden auch sie Gehör finden bei Mir, Ich werde sie annehmen noch in letzter Stunde. Ich werde wahrlich mit Meiner Gnade euch bedenken im Übermaß, denn Ich weiß es, daß ihr schwach seid und viel Hilfe benötigt, und diese Hilfe will Ich euch leisten, um euch vor dem schweren Schicksal einer Neubannung zu bewahren, die aber euer Los ist, wenn ihr Meine Gnade unausgewertet lasset.... Doch das Treiben des Gegners veranlaßt Mich, im gleichen Maß ihm entgegenzuwirken, wenngleich immer wieder der freie Wille des Menschen das Entscheidende ist.... und dieser euch belassen bleiben muß. Die Erlöserarbeit in der letzten Zeit ist sowohl auf Erden wie im jenseitigen Reich umfangreich, weil alles lichtvolle Geistige dem Unreifen, Unerlösten helfen will, und es wird jeder gesegnet sein, der sich dieser Erlöserarbeit anschließt, der Mir ein eifriger Mitarbeiter sein will in Meinem Weinberg, der Mir als Knecht treu dienet und dem Ich darum die Arbeit zuweisen kann, die Mir Erfolg einträgt. Ich muß euch immer wieder das gleiche sagen, und ihr sollet daraus ersehen, wie viel Mir an eurer Mitarbeit gelegen ist und wie Mir ein jeder genehm ist, der Mir dienet im freien Willen. Denn es geht die Zeit zu Ende.... Nur eine kurze Frist bleibt euch Menschen noch, und diese soll noch vielen Rettung bringen, auf daß ihr nicht wieder verlorengehet auf ewige Zeiten, auf daß ihr zum Leben gelanget, das ewig währet.
Amen
Traduttore