Attenetevi sempre alla Mia Parola che è: „Il Mio Spirito vi guiderà in tutta la Verità.... “. Appena voi stessi siete pronti per ricevere da Me, vi verrà dischiuso un sapere, che non potete descrivere come “opera parziale”, perché benché vi giunga sempre soltanto come Sapienza ciò che potete comprendere, che corrisponde al vostro stato di maturità, allora il sapere che vi giunge, vi sarà un insegnamento senza lacune che comprende tutto ciò che è necessario per voi di sapere: una vera presentazione della Mia Opera, una motivazione della vostra esistenza terrena e lo scopo della Creazione, il Mio Piano di Salvezza del Rimpatrio dello spirituale caduto una volta da Me ed il puro Vangelo, che ha per contenuto l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, come espone la Dottrina dell’Amore divino, che è la quintessenza di ciò che è posto come compito all’uomo sulla Terra. Chi è istruito su tutto questo, non può davvero parlare di un “opera parziale”. Il suo sapere può bensì essere ampliato ancora di molto, può bensì ancora penetrare in Sapienze ancora più profonde, ma anche il poco può essere valutato come un sapere concluso, perché corrisponde allo stato imperfetto dell’uomo, al suo grado di maturità spirituale, che per questo non sarebbe in grado di attingere fino in fondo alla Sapienza divina, perché un tale sapere è la quintessenza della beatitudine degli esseri di Luce più sublimi, ed allora rimane ancora illimitato, perché il Mio Amore e la Mia Sapienza non conoscono nessun limite. Ma Io vi ho promesso, che il Mio Spirito vi guida in tutta la Verità. Ed in Verità, non vi nasconderò nulla che vi serve per la maturazione delle vostre anime. E voi stessi potete anche penetrare sempre di più quando vi formate in modo, che una Luce sempre più splendente possa irradiare in voi. Ma può essere già descritta come Luce ciò che avete ricevuto, perché quando il Mio Spirito agisce, irradierà sempre soltanto Luce, ma la Luce può splendere in gradi diversi, e così il sapere può approfondirsi sempre di più, quando aumenta il grado di maturità di un uomo. Ma un insegnamento divino non può mai essere considerato un’ “opera parziale”, quando Io Stesso voglio guidare gli uomini nella Verità attraverso questi Insegnamenti, perché dove Io Stesso sto operando, deve esserci anche la Luce, e l’uomo deve poter colmare ogni lacune del suo sapere, non esisterà nulla che possa indurre l’uomo, di constatare una lacuna nel suo sapere, perché riceverà il chiarimento su tutto ciò che desidera ora di sapere. Ma è comprensibile, che il Mio Amore non Si esaurirà mai, vorrò e potrò sempre rendere felici i Miei figli e così anche la misura del sapere pieno di sapienza potrà sempre aumentare illimitatamente, perché questa è la beatitudine degli esseri di Luce, di ricevere costantemente da Me e di essere felici. Invece il sapere umano rimarrà sempre un’opera parziale, perché l’intelletto è limitato, ed anche se ora cerca di penetrare nel sapere spirituale oppure anche nel sapere terreno, gli vengono sempre posti dei limiti, e rimarrà sempre un’opera parziale, finché il Mio Spirito non esclude l’intelletto e può istruire l’uomo secondo la Verità, in modo che quindi uno spirito risvegliato possa dare anche terrenamente un giusto chiarimento ai suoi prossimi. Ma quando Io guido la Mia Parola sulla Terra per portare agli uomini la Verità, allora Mi eleggerò anche dei vasi idonei, nei quali il Mio Spirito può fluire, ed allora giungerà agli uomini un sapere che fornisce loro la giusta spiegazione e risponde anche ad ogni loro domanda. Io cercherò anche di rendere comprensibile agli uomini anche ciò di cui non hanno necessariamente bisogno per la maturazione delle loro anime, quando hanno un serio desiderio di stare nella Luce. E gli uomini pongono sovente delle domane, che Io poi rispondo loro in forma dei Miei Doni di Grazia dall’Alto, che verrà poi guidato a loro la Mia Parola, con la quale ricevono un vero chiarimento. Perché la Sapienza divina è inesauribile, il Mio Amore è insondabilmente profondo ed Io so di ogni questione che viene posta sulla Terra e nel Regno dell’aldilà, e risponderò, appena riconosco la seria volontà di conoscere la Verità, che posso diffondere solamente Io, ma che distribuirò sempre rispetto al grado di maturità dell’interrogante, affinché la Mia Promessa si adempia: “Io vi guido in tutta la Verità.... ”.
Amen
TraduttoreTenez-vous en toujours à Ma Parole qui est : « Mon Esprit vous guidera en toute Vérité…. » .Dès que vous-mêmes êtes prêt pour recevoir de Moi, il vous sera ouvert un savoir que vous ne pouvez pas décrire comme « œuvre partielle », parce que bien qu’il vous arrive toujours seulement comme Sagesse ce que vous pouvez comprendre et qui correspond à votre état de maturité, alors le savoir qui vous arrive sera un enseignement sans lacunes qui comprend tout ce qui est nécessaire pour vous de savoir : une vraie présentation de Mon Œuvre, une motivation de votre existence terrestre et le but de la Création, Mon Plan de Salut de Rapatriement du spirituel mort autrefois de Moi et le pur Évangile qui a pour contenu l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, comme l’expose la Doctrine de l'Amour divin, qui est la quintessence de ce qui est imposé comme tâche à l'homme sur la Terre. Celui qui est instruit sur tout cela, ne peut pas vraiment parler d'une « œuvre partielle ». Son savoir peut certes être agrandi encore de beaucoup, il peut certes encore pénétrer dans des Sagesses encore plus profondes, mais même le peu qui est donné peut être évalué comme un savoir complet, parce qu'il correspond à l'état imparfait de l'homme, à son degré de maturité spirituelle, car il ne serait pas en mesure de puiser jusqu'au bout la Sagesse divine, parce qu'un tel savoir est la quintessence de la béatitude des êtres de Lumière les plus sublimes, et même alors il reste encore illimité, parce que Mon Amour et Ma Sagesse ne connaissent aucune limite. Mais Je vous ai promis que Mon Esprit vous guiderai dans toute la Vérité. Et en Vérité, Je ne vous cacherai rien qui vous serve pour le mûrissement de vos âmes. Et vous-mêmes pouvez pénétrer toujours davantage lorsque vous vous formez de manière qu’une Lumière toujours plus resplendissante puisse rayonner en vous. Mais ce que vous avez reçu peut déjà être décrit comme Lumière, parce que lorsque Mon Esprit agit, il rayonnera toujours seulement la Lumière, mais la Lumière peut briller dans des degrés divers, et ainsi le savoir peut s'approfondir toujours davantage lorsqu’augmente le degré de maturité d'un homme. Mais un enseignement divin ne peut jamais être considéré comme une « œuvre partielle », lorsque Moi-même Je veux guider les hommes dans la Vérité à travers ces Enseignements, parce que là où Moi-même J’agis, il doit y avoir aussi la Lumière, et l'homme doit pouvoir combler chaque lacunes de son savoir, il n'existera rien qui puisse pousser l'homme à constater une lacune dans son savoir, parce qu'il recevra l'éclaircissement sur tout ce qu’il désire maintenant savoir. Mais il est compréhensible que Mon Amour ne s'épuisera jamais, Je voudrai et pourrai toujours rendre heureux Mes fils et ainsi la mesure du savoir plein de sagesse pourra toujours augmenter sans limites, parce que cela est la béatitude des êtres de Lumière que de recevoir constamment de Moi et d'être heureux. Par contre le savoir humain restera toujours une œuvre partielle, parce que l'entendement est limité, et même si maintenant il cherche à pénétrer dans le savoir spirituel ou bien même dans le savoir terrestre des limites sont toujours posées, et cela restera toujours une œuvre partielle tant que Mon Esprit ne remplace pas l’entendement et peut instruire l'homme selon la Vérité, de sorte qu’un esprit réveillé puisse donner même d’un point de vue terrestre un juste éclaircissement à son prochain. Mais lorsque Je guide Ma Parole sur la Terre pour apporter aux hommes la Vérité, alors Je M’élirai des vases aptes, dans lesquels Mon Esprit peut couler, et alors il arrivera aux hommes un savoir qui leur fournit la juste explication et répond à chacune de leur question. Je chercherai aussi à rendre compréhensible par les hommes même ce dont ils n'ont pas nécessairement besoin pour le mûrissement de leur âme, lorsqu’ils ont un sérieux désir d’être dans la Lumière. Et les hommes posent souvent des questions auxquelles ensuite Je réponds sous la forme de Mes Dons de Grâce d'en haut, qui leur seront ensuite guidé au travers de Ma Parole, avec laquelle ils reçoivent un vrai éclaircissement. Parce que la Sagesse divine est inépuisable, Mon Amour est inconcevablement profond et Je sais chaque question qui est posée sur la Terre et dans le Règne de l'au-delà, et Je répondrai dès que Je reconnais la sérieuse volonté de connaître la Vérité, que Moi Seul peux répandre, mais que Je distribuerai toujours en fonction du degré de maturité du questionnant, pour que Ma Promesse s'acquitte : « Je vous guide dans toute la Vérité….».
Amen
Traduttore