• Indietro

L’esaminare degli spiriti – L’agire dell’avversario nel tempo della fine

Dovete sapere solo questa cosa, che il Mio avversario si include ovunque può, perché è il tempo della fine. Potete constatare il suo agire ovunque regna non-chiarezza, dov’è confusione e dove risultano disaccordi presso gli uomini, che cerca sempre di far scaturire colui che è il vostro nemico ed il Mio avversario. E dove constatate degli disaccordi fra voi ed i vostri prossimi, sapete anche che qui è lui all’opera, per mettere a rischio la vostra salita spirituale, perché là non vi è nessuna Luce che splenda nell’oscurità. Egli cerca persino di precipitare i Miei nella confusione, benché tutti loro vogliono soltanto il giusto e credono di essere attivi nella Mia volontà, perché se una volta splende a loro una Mia chiara Luce, allora cercherà certamente di offuscarla oppure persino di spegnerla. Allora avete bisogno di una grande Forza e questa la dovete richiedere a Me, affinché possiate offrire resistenza, quando vi opprime oppure vi vuole di nuovo respingere nell’oscurità. Ognuno ha da sé stesso potere su di lui, se è il suo più intimo desiderio di ascoltare Me ed attraverso l’agire nell’amore permette la Mia Presenza, in modo che Io Stesso lo possa proteggere. In qual modo egli ora cerchi di imporsi, lo riconoscete nel fatto che si sceglie dei vasi umani che induce con la sua influenza ed abusa del Mio Nome, per presentare il suo oltraggioso intento credibile agli uomini come “l’Agire Mio”. Questo si manifesterà particolarmente nel tempo della fine, anche se vi ho annunciato, che effonderò il Mio Spirito su ogni carne, e proprio questa Promessa vuole ora valutare, mentre si arroga di portare gli uomini la non-verità sotto il mantello di copertura dell’agire “divino”. Gli uomini accettano tutto spensieratamente, ma l’intimo legame con Me farebbe loro sempre riconoscere, Se sto agendo Io oppure il Mio avversario; ma voi uomini, dovete anche essere vigili e non accettare spensieratamente tutto come Verità, perché si mimetizza bene, perché impiega tutti i mezzi per riconquistare le anime che gli sono andate perdute, che hanno già donato a Me la loro volontà e che perciò non lascio cadere. Devo darvi questa spiegazione, dato che voi uomini accettate molto come proveniente da Me ciò che è dal Mio avversario, ma vi donerò anche sempre una Luce e guiderò bene i vostri pensieri, se lo volete seriamente; ma voi stessi dovete anche sforzarvi di riconoscere sempre la cosa giusta, perché attraverso questo desiderio per la pura Verità Mi date anche l’Autorizzazione di guidarvela. “Io riverso il Mio Spirito su ogni carne e servi e serve profeteranno.... ” Vi ho dato questa Promessa e si deve avverare e si avvererà anche. Ciononostante voi uomini stessi dovete esaminare, perché dovete anche ammettere, che vi è già stato sottoposto molto come “proveniente da Me”, che voi riconoscete come falso e che guida nell’errore, perché dovete anche ammettere, che lo spirito di menzogna si è lasciato sovente riconoscere e che quei vasi si considerano come Miei servi e serve. Ricordate, quante volte delle contraddizioni si sono lasciati riconoscere e come la pura Verità da ciò è sempre stata messa a rischio e, se volete accettare come “Effusione dello Spirito su servi e serve” tutto ciò che vi viene offerto proprio in questo tempo della fine, come si confonderebbe di molto il vostro pensare e non si potrebbe proprio parlare di una “Luce dall’Alto”! Dovete esaminare severamente e richiedere per questo il Mio Spirito e se l’intendete seriamente con la Verità, allora riconoscerete anche davvero dove il Mio avversario sta agendo, perché non avete nessuna garanzia per la verità, quando l’avversario si serve del Mio Nome. Alla fine ha un gran potere e procede contro la pura Verità con ogni astuzia e perfidia, vuole spegnere la Luce dall’Alto oppure offuscarla e trova sempre della debolezza negli uomini dove può insinuarsi, se l’uomo non ha ancora deposto totalmente il male ereditario, dove c’è ancora una scintillina d’arroganza nella sua anima, dove l’uomo vorrebbe ancora farsi avanti e si spaccia come vaso del Mio Spirito, che può essere però solamente quando la più profonda umiltà colma il suo cuore; perché solo all’umile dono la Mia Grazia. Io agisco di nascosto, ma gli uomini che hanno contatto con un vaso da Me scelto, Mi riconoscono in ogni Parola, che ora l’uomo parla ai suoi prossimi; perché Io Stesso metterò le parole nella bocca di costoro che parlano per Me ed il Mio Nome e che Mi servono nel tempo della fine, coloro che considero idonei di servire Me come servi e serve nella Mia Volontà.

Amen

L'examen des esprits – action de l'adversaire dans le temps de la fin

Vous devez savoir seulement cette chose, c’est que Mon adversaire s'inclut partout où il le peut, parce que c’est le temps de la fin. Vous pouvez constater son action partout où règne la non-clarté, où il y a la confusion et où il subsiste des désaccords auprès des hommes que votre ennemi et aussi Mon adversaire cherche toujours à faire jaillir. Et là où vous constatez des désaccords entre vous et votre prochain, vous savez aussi qu'ici il est à l'œuvre pour mettre en danger votre remontée spirituelle, parce qu’il n’y a là aucune Lumière qui brille dans l'obscurité. Il cherche aussi à faire tomber les Miens dans la confusion, bien que tous veulent seulement ce qui est juste et croient être actifs dans Ma volonté, parce que si une fois Ma claire Lumière brille vers eux, alors il cherchera certainement à l'offusquer ou bien même à l'éteindre. Alors vous avez besoin d'une grande Force et celle-ci vous devez Me la demander, pour que vous puissiez offrir résistance lorsqu’il vous opprime ou bien s’il cherche de nouveau à vous repousser dans l'obscurité. Chacun a tout seul le pouvoir sur lui si c’est son intime désir de M’écouter et si au travers d’actions dans l'amour il permet Ma Présence, de sorte que Moi-même Je puisse le protéger. De quelle manière maintenant il cherche à s'imposer, vous le reconnaissez dans le fait qu’il se choisit des vases humains qui permettent son influence et abusent de Mon Nom, pour présenter de façon crédible aux hommes son outrageant but comme « Mon Action ». Cela se manifestera particulièrement dans le temps de la fin, même si Je vous ai annoncé que Je répandrai Mon Esprit sur toute chair, et vraiment il se servira de cette Promesse en s’arrogeant le droit de porter aux hommes la non-vérité sous le manteau de couverture « d'actions divines ». Les hommes acceptent tout sans réfléchir, mais l'intime lien avec Moi leur ferait toujours reconnaître si c’est Moi qui agis ou bien si c’est Mon adversaire ; mais vous les hommes, vous devez être vigilants et ne pas accepter sans réfléchir tout comme Vérité, parce qu'il se camoufle bien, parce qu'il emploie tous les moyens pour reconquérir les âmes qui sont allées se perdre vers lui mais qui ont déjà offert à Moi leur volonté et que donc Je ne laisse pas tomber. Je dois vous donner cette explication, vu que vous les hommes vous acceptez beaucoup de choses comme provenant de Moi mais qui viennent de Mon adversaire, malgré cela Je vous offrirai toujours une Lumière et Je guiderai bien vos pensées, si vous le voulez sérieusement ; mais vous-mêmes vous devez aussi vous efforcer de reconnaître toujours la chose juste, parce qu'à travers ce désir pour la pure Vérité vous Me donnez aussi l'Autorisation de vous la guider. « Je verse Mon Esprit sur toute chair et Mes valets et domestiques prophétiserons….» Je vous ai donné cette Promesse et elle doit se confirmer et elle se confirmera. Malgré cela les hommes eux-mêmes doivent examiner, parce que vous devez aussi admettre qu'il vous a déjà été soumis beaucoup de choses comme « provenant de Moi », que vous reconnaissez comme fausses et qui guident dans l'erreur, parce que vous devez aussi admettre que l'esprit du mensonge s’est laissé souvent reconnaître et que ces vases se considèrent comme Mes valets et domestiques. Rappelez-vous combien de fois des contradictions se sont laissées reconnaître comme la pure Vérité, à cause de cela elle a toujours été mise en danger et, si vous voulez accepter comme « Effusion de l'Esprit sur des valets et des serviteurs » tout ce qui vous est offert vraiment dans ce temps de la fin, votre pensée deviendrait très confuse et on ne pourrait pas vraiment parler d'une « Lumière d'en haut » ! Vous devez examiner sérieusement et demander pour cela Mon Esprit et si vous voulez véritablement connaitre la Vérité, alors vous identifierez aussi vraiment là où Mon adversaire agit, parce que vous n'avez aucune garantie pour la vérité lorsque l’adversaire se sert de Mon Nom. À la fin il a un grand pouvoir et procède contre la pure Vérité avec toute son astuce et sa perfidie, il veut éteindre la Lumière d'en haut ou bien l'offusquer et il trouve toujours de la faiblesse dans les hommes où il peut s'insinuer si l'homme n'a pas encore déposé totalement le mal héréditaire, où il y a encore une étincelle d'arrogance dans son âme, où l'homme voudrait encore se pousser en avant et se vendre comme vase de Mon Esprit, mais cela ne peut être que seulement lorsque la plus profonde humilité remplit son cœur ; parce que seulement à l’humble Je donne Ma Grâce. J’agis en cachette, mais les hommes qui ont contact avec un vase choisi par Moi Me reconnaissent dans chaque Parole que maintenant l'homme adresse à son prochain ; parce que Moi-même Je mettrai les mots dans la bouche de ceux qui parlent pour Moi et en Mon Nom et qui Me servent dans le temps de la fin, ceux que Je considère aptes pour Me servir comme valets et domestiques dans Ma Volonté.

Amen