Io Sarò sempre con coloro che Mi vogliono servire in tutta sincerità, per amore per Me e per il prossimo e che perciò vogliono anche muoversi nella Verità, per poter prestare per Me questo servizio: guidare oltre la Mia Parola come portatori della Verità. Costoro potranno quindi contare sul Mio Sostegno in ogni tempo, li voglio benedire spiritualmente e terrenamente e proteggerli da tutti gli attacchi del Mio avversario. Ma costui procederà sempre di nuovo contro loro e cercherà di minare la pura Verità e troverà l’acceso agli uomini e presenterà loro un grande errore, che però non viene riconosciuto, perché non ovunque predomina lo stesso forte desiderio per la Verità, che è però premessa per muoversi nella pura Verità. E viene appunto guidato questa lotta dell’oscurità contro la Luce, perché finché l’avversario ha ancora un diritto sulle anime degli uomini, perché costoro non si sono ancora dati del tutto a Me, non lascerà nulla di intentato di spegnere la Luce dall’Alto e di mettere al suo posto luci d’abbaglio, che non mancheranno nemmeno il loro effetto. Ma la libera volontà dell’uomo stesso è determinante in quale Forza la Luce splende dall’Alto e penetra nel cuore. Perché lui stesso deve desiderare la Luce, allora gli splenderà anche. Gli spiriti primordiali stessi una volta caduti da Me hanno scelto nella libera volontà l’oscurità, perché hanno rinunciato ad ogni Luce, si sono difesi contro l’afflusso della Mia divina Luce d’Amore. E così lo spirito si è oscurato, hanno perduto qualsiasi conoscenza. Si sono irrigiditi ed incapaci per ogni attività, hanno perduto ogni mobilità e si sono totalmente induriti nella loro sostanza spirituale. Una volta erano Forza d’Amore irraggiata da Me, che era capace di ogni prestazione ed ora sono diventati esseri impotenti, morti, che nel totale indurimento sono diventati incapaci per qualsiasi attività e che perciò li ho trasformato in Creazioni di ogni genere, affinché la Forza diventava ora efficace nella Mia Volontà e lo spirituale irrigidito giungeva di nuovo lentamente alla vita. Perché solo l’attività è vita e attività richiede Forza e non è pensabile una “vita” senza l’apporto di Forza. Ve lo piego sempre di nuovo per dischiudervi per questo la comprensione, che gli esseri una volta irraggiati da Me e dal Mio Amore in fondo erano appunto Forza d’Amore, che ora doveva diventare attiva secondo la Mia Volontà, che doveva diventare efficace, se doveva essere adempiuta la Legge del divino Ordine. Il sempre continuo afflusso della Mia Forza d’Amore quindi rendeva capaci tutte le Mie creature al costante agire e creare, perché erano state create a Mia Immagine, portavano in sé lo stesso spirito e volontà di creare e trovavano anche la loro felicità nell’agire creando. Era proprio la pienezza della Forza d’Amore, che fluiva costantemente attraverso loro, che loro stessi disponevano di questa grande Forza, che non avevano bisogno di nessuna Fonte di Forza, ma attingevano da sé stessi Luce e Forza e perciò erano totalmente indipendenti da Me. E così si sono staccati da Me nella volontà e rifiutavano ogni ulteriore apporto della divina Forza d’Amore. Loro stessi hanno dissolto liberamente il legame con Me e si sono allontanati da Me verso l’oscurità, perché loro stessi hanno rinunciato alla Luce ed alla Forza ed ora erano di spirito oscurato, cioè hanno perduto qualsiasi conoscenza della loro Origine e del loro rapporto con Me ed hanno anche perduto tutte le facoltà che dapprima possedevano, quando erano intimissimamente uniti con Me attraverso la costante irradiazione d’Amore da Parte Mia. Ma tutti questi spiriti primordiali stavano una volta nella Luce più chiara, anche se Io non Ero visibile a loro e quindi la loro caduta nell’abisso non era una conseguenza dell’assenza di Luce e Forza, ma un atto di arroganza spirituale, che il Mio avversario ha trasferito su loro, quando Mi è diventato apertamente avversario, quando lui stesso ingannava gli esseri che egli fosse il loro Creatore e Padre e che fuori di lui non esisteva più nessun essere superiore. Ma agli esseri era rimasta ancora tanta Luce, che avrebbero potuto riconoscere le menzogne e lo spirito di Lucifero, ma anche loro volevano essere liberi ed indipendenti da Me e perciò lo hanno seguito nell’abisso e sono caduti nell’oscurità sempre più profonda. Ma era la loro libera volontà ed Io non li ho ostacolati nella caduta da Me, ma il Mio Amore era comunque per loro e cercava una via, sulla quale dovevano di nuovo trovare il ritorno a Me. Ma per questo dovevano dapprima essere svincolati dal potere del loro signore, dell’oramai Mio avversario, perché loro stessi non si potevano opporre a lui. E perciò ho fatto sorgere la Creazione che doveva procurare quel processo del Rimpatrio dello spirito (spirituale), in cui Io aiutavo di nuovo lo spirituale sprofondato abissalmente di nuovo a salire in Alto, dove l’avversario non avesse più nessun potere su questo spirituale. Ma anche questo spirituale una volta caduto e che ora si trova sulla via del ritorno, doveva di nuovo decidersi liberamente per Me oppure per lui. E per questo doveva di nuovo avere la libera volontà ed anche un piccolo aiutante, (la divina scintilla spirituale). Ed Io l’ho aggiunto a lui all’inizio dell’incorporazione nell’uomo, che ora cercava di influenzare dall’interiore l’essere spirituale caduto, l’anima, di ripercorrere la via terrena nella Mia Volontà, per prendere una volta la giusta decisione. E questo è il senso e lo scopo della vita terrena come uomo, che il ritorno a Me sia svolto nella libera volontà, che l’uomo sia disposto ad accettare la Mia Irradiazione d’Amore, che si apra e quindi accolga di nuovo Luce e Forza e così svolga la sua ultima trasformazione, che si formi totalmente nell’amore e poi abbia di nuovo assunto il suo essere primordiale, che è di nuovo diventato lo spirito di Luce, quando Io lo avevo esternato nell’Infinito ed ora possa di nuovo creare e formare nella Forza e nella Luce e quindi agirà anche accanto a Me nella Mia Volontà, che è anche la sua volontà, perché si è dato del tutto a Me e si è unito con Me in eterno.
Amen
TraduttoreYo estaré siempre con aquellos que quieran servirme con toda sinceridad, por amor a Mí y al prójimo, y que por eso también quieren moverse en la verdad para poder prestarme este servicio: como portadores de la verdad transmitir Mí Palabra que garantiza la pura verdad. Éstos, por tanto, podrán contar con Mi apoyo en cualquier momento, quiero bendecirlos terrenal e espiritualmente y protegerlos de todos los ataques de Mi adversario. Pero éste actuará contra ellos una y otra vez y tratará de socavar la pura verdad, y encontrará acceso a los humanos y les presentará grandes errores, que, sin embargo, no serán reconocidos, porque el mismo fuerte deseo de verdad no predomina en todas partes, lo cual es un requisito previo para moverse en la pura verdad.
Y esta misma lucha de las tinieblas contra la luz se libra constantemente, porque mientras el oponente todavía tiene derecho a las almas de los humanos, porque éstos aún no se han entregado completamente a Mí, no dejará piedra sin remover para apagar la luz de lo alto y colocar en su lugar luces cegadoras que no dejarán de producir su efecto. Pero el libre albedrío del ser humano mismo determina la fuerza con la que la luz brilla desde arriba y penetra en el corazón.... Porque él mismo debe anhelar la luz, entonces también brillará para él....
Los espíritus originales que una vez se apartaron de Mí, eligieron ellos mismos las tinieblas en su propia voluntad, porque renunciaron a toda luz, se defendieron del influjo de Mi divina luz de amor. Y así sus mentes se oscurecieron y perdieron todo conocimiento. Se endurecieron y se volvieron incapaces de realizar cualquier actividad, perdieron toda movilidad y se endurecieron completamente en su sustancia espiritual....
Ellos alguna fueron una fuerza de amor irradiada por Mí, capaz de todo logro.... y ahora se convirtieron en seres muertos, impotentes, que, debido a su completo endurecimiento, se volvieron incapaces de cualquier actividad y que por eso Yo los transformé en creaciones de todo tipo, de modo que la fuerza ahora se hizo efectivo en Mi voluntad y lo espiritual endurecido lentamente volvió a la vida. Porque sólo la actividad es vida y la actividad requiere fuerza, y la “vida” sin el suministro de fuerza es impensable....
Os lo explico esto una y otra vez para haceros comprender que lo seres que una vez que los seres irradiados alguna vez de Mí y de Mi amor eran, fundamentalmente la misma la misma fuerza de amor que ahora debía activarse en Mi voluntad, que debía hacerse activa cuando la ley del orden divina debía cumplirse.... El influjo constante de Mi fuerza de amor permitió a todas Mis criaturas para obrar y crear constantemente, porque fueron creados como Mis imágenes, que llevaban dentro de sí mismas el mismo espíritu creativo y la misma voluntad y también encontraron su felicidad en la obra creativa....
Fue precisamente la abundancia de la fuerza de amor que fluía constantemente a través de ellas lo que les llegó a ser arrogantes y despertó en ellas la idea de que ellas mismas disponían de esta gran fuerza, que no necesitaban una fuente de poder, sino que sacaban fuerza y luz de sí mismas y por eso eran completamente independientes de Mí.... Y por eso voluntariamente se separaron de Mí y rechazaron cualquier suministro adicional de Mi poder de amor divino....
Ellas rompieron voluntariamente el vínculo Conmigo y se alejaron de Mí, hacia las tinieblas, porque ellas mismas renunciaron a la luz y a la fuerza y ahora eran de un espíritu oscurecido, es decir, perdieron todo conocimiento de sus salida y de su relación Conmigo y también perdieron todas las capacidades que antes poseían cuando estaban íntimamente conectados a Mí a través de la constante irradiación de amor de Mi parte.
Pero todos estos espíritus primitivos alguna vez estuvieron en la luz más brillante, Me reconocieron aunque Yo no era visible para ellos, por lo que su caída a las profundidades no fue el resultado de una falta de luz o fuerza, sino un acto de arrogancia espiritual, que Mi oponente les transfirió, cuando se convirtió en un oponente abierto para Mí, cuando él mismo hizo creer a los seres que él era su creador y padre y que ya no había ningún ser superior aparte de él.... Pero a los seres les quedaba tanta luz todavía que podrían haber reconocido las mentiras y el espíritu de Lucifer, pero ellos también querían ser libres e independientes de Mí, y por eso le siguieron hasta lo más profundo y cayeron en unas tinieblas cada vez más profundas....
Pero fue su libre albedrío, y no les impedí la apostasía de Mí, pero Mi amor todavía estaba dirigido a ellos y buscaba el camino por el cual deberían encontrar el camino de regreso a Mí.... pero para hacer esto tuvieron que ser apartados primer del poder de su Señor.... de Mi oponente actual.... porque ellos mismos no podían defenderse contra él.... Y es por eso dejé surgir la creación que debería lograr este proceso de repatriación de lo espiritual.... en el cual ayudé a lo espiritual profundamente hundido a elevarse nuevamente a las alturas, donde el oponente ya no tendría ningún poder sobre este espiritual....
Pero una vez éste apostato que ahora estaba en el camino de regreso tenía que decidirse libremente por Mí o por él....Y para ello tenía que disponer nuevamente del libre albedrío y tener también un pequeño ayudante.... (la divina chispa espiritual). Y ésta la añadí a lo espiritual al comienzo de la encarnación en el ser humano, que ahora intenta influir en ser apóstata.... el alma.... desde dentro para cubrir el camino terrenal en Mi voluntad para poder tomar una vez la decisión correcta....
Y este es el sentido y el propósito de la vida en la Tierra como ser humano, que el regreso a Mí se realice en el libre albedrío, que el ser humano esté dispuesto a aceptar Mi irradiación de amor, que se abra y por tanto acepte luz y fuerza de nuevo y así completa su transformación final, que se ha formado completamente en amor y entonces ha asumido nuevamente su ser original, que se ha convertido nuevamente en espíritu de luz, tal como había surgido en el infinito, y ahora puede obrar y crear nuevamente en fuerza y luz y entonces también obrará junto a Mí en Mi voluntad, que también es su voluntad porque se entregó completamente a Mí y se ha unificado Conmigo para siempre....
amén
Traduttore