La Mia Parola vi deve portare chiarezza, deve rispondere a delle domande e risolvere problemi che voi stessi non siete in grado di risolvere con l’intelletto. Voi dovete diventare sapienti, se voi desiderate di conoscere. Voi dovete venire ammaestrati nella Verità, perché vi voglio donare Luce ed illuminare il vostro spirito, affinché voi non camminiate nell’oscurità e la vostra anima non subisca alcun danno. Perché Io le voglio salvare per tutte le Eternità. Il Mio ultragrande Amore vuole sempre solo la salvezza della vostra anima perché ho nostalgia del vostro ritorno da Me dopo l’unificazione con voi, che però ha per condizione il perfezionamento della vostra anima. Voi una volta siete proceduti da Me in tutta la perfezione, perché vi ho creati come Mie immagini, come esseri perfettissimi, come miniature di Me Stesso, ma della stessa struttura perché anche il vostro elemento primordiale era l’Amore, perché voi eravate proceduti dall’Amore dall’Etgernità che si è creato dei vasi per poter riversare Sé Stesso in questi vasi, per poter fare defluire ininterrottamente della Forza d’Amore che venne afferrato da quegli esseri. Questi esseri, le Mie immagini, furono puro Amore. Loro furono la Forza d’Amore irradiata da Me e malgrado ciò degli esseri che potevano percepirsi e contemplare reciprocamente, che però non erano in grado di vedere $$Me$$ $$Stesso$$ da Cui erano proceduti, perché Sono stato la Pienezza dall’Eternità e la Forza d’Amore Stesso e loro non potevano vedere questa altrimenti sarebbero scomparsi. Perché li avevo esternati come minuscole scintilline, come esseri indipendenti, come vi ho già più volte spiegato, cosa che per voi uomini sulla Terra non sarà mai comprensibile come procedimento spirituale. Dato che questi esseri ora però erano creature indipendenti provvisti della libera volontà, i quali però disponevano di molta forza e luce perché venivano costantemente inondati dalla Mia Corrente di Forza d’Amore, non ho potuto impedire loro di abusare della loro libera volontà e questo fino al punto che si allontanavano da Me, che loro quando sono stati messi davanti alla prova di volontà di riconoscere Me come loro Dio e Creatore, Mi hanno rifiutato questo riconoscimento. Loro si sono rivolti all’essere primo da Me creato, Lucifero, che potevano vedere e che splendeva in tutta la bellezza e nella Luce più chiara. Loro rigettavano la Mia Irradiazione di Forza d’Amore, che significava costante lontananza da Me come la Fonte Primordiale di Luce e Forza. Anche questo processo è stato sempre di nuovo spiegato da Me a voi uomini fino a dove poteva essere comprensibile. Ma ora sappiate che queste creature esternate da Me potevano ben rivoltarsi al contrario nel loro essere ma che non potevano più cessare di esistere, invece rimangono ed esisteranno eternamente. Gli esseri erano, nella loro sostanza primordiale, Amore, cioè Forza che deve essere, secondo la Legge dall’Eternità, effettiva e che non poteva mai rimanere in eterno inattiva. A causa della sempre crescente distanza da Me per la conseguenza del rifiuto della Mia Irradiazione d’Amore, la sostanza spirituale degli esseri primordiali da Me creati si è irrigidita; questi esseri quindi sono diventati incapaci di creare ed agire. E così ho dissolto gli spiriti primordiali, cioè ho mutato la Forza irradiata come esseri e da ciò si è formata la Creazione materiale nella quale la Forza poteva di nuovo diventare attiva, quindi operare secondo la Mia Volontà. E così potete dire, con ragione, che l’intera Creazione è fatta di spiriti primordiali trasformati dalla Mia Volontà, la stessa Forza che irradio in forma di “esseri auto consapevoli” che ora sono stati mutati in altre forme, in Opere di Creazione di ogni genere. Ad ogni Opera di Creazione ho ora assegnata la sua destinazione e così lo spirito primordiale dissolto passa ora nelle “particelle” attraverso tutte le Creazioni e Mi serve in ciò nella Legge dell’obbligo! Così la Forza diventa attiva secondo la Mia Volontà perché la Forza “deve diventare attiva secondo la Legge primordiale”. Ricordate sempre: Gli esseri spirituali primordiali furono la Forza irradiata da Me, ed anche se ora sono dissolti e si raccolgono di nuovo solo dopo un tempo infinitamente lungo, l’essere primordiale non finirà mai, ma ritorna sempre inevitabilmente da Me. Ma poi sarà di nuovo lo stesso essere come quando è uscito da Me. Allora sarà passato attraverso tutte le Creazioni sulla via del ritorno da Me, e nella forma dell’uomo, quale sua anima, passa l’ultimo breve tratto di strada in cui può di nuovo raggiungere l’unificazione con Me se accetta consapevolmente di nuovo la Mia Irradiazione d’Amore. Il libero ritorno da Me, consiste nel fatto che lo spirito primordiale deve rinunciare alla resistenza contro la Mia Irradiazione di Forza d’Amore. Allora la creatura è di nuovo simile a Dio: la Mia Immagine, lo spirito primordiale un tempo caduto, l’essere creato in tutta la perfezione che però ora ha di nuovo raggiunto nella assoluta libera volontà la perfezione, e per questo può di nuovo unirsi a Me e rimane ora in eterno unito a Me.
Amen
TraduttoreMi Palabra ha de aportarles claridad, responder a las preguntas y resolver los problemas que ustedes mismos no pueden resolver intelectualmente. Se harán conocedores cuando anhelen saber, serán instruídos en toda verdad, pues quiero regalarles luz e iluminar su espíritu para que no caminen en las tinieblas y para que su alma no sufra daños, pues quiero salvarla para toda la eternidad. Mi amor más que grande sólo quiere la salvación de sus almas, pues anhelo su regreso, la unión con ustedes que necesita la perfección de sus almas. Ustedes una vez salieron de Mí en toda perfección, porque les había creado como Mis imágenes, como seres supremamente perfectos, como miniaturas de Mí mismo, pero de la misma naturaleza, porque su elemento primario era el amor, porque habían surgido del amor primario, que creó vasos para Sí mismo para poder verterse en ellos.... para poder derramar continuamente la fuerza del amor que era captada por esos seres creados.... Estos seres, Mis imágenes, eran amor puro, eran fuerza de amor emanada de Mí, que ciertamente podían percibirse y contemplarse unos a otros, pero que no podían contemplarme a Mí mismo, de Quien habían surgido, porque Yo mismo era la misma plenitud original de la fuerza de amor y, por lo tanto, eran incapaces de contemplarla o habrían dejado de existir. Porque los había exteriorizado como la más pequeña chispa, como seres independientes.... como ya les he explicado muchas veces.... esto, sin embargo como proceso puramente espiritual nunca será totalmente comprensible para ustedes los humanos de la tierra. Pero como estos seres eran criaturas independientes dotadas de libre albedrío y disponían de mucha fuerza y luz porque estaban constantemente impregnados de Mi flujo de fuerza de amor, no podía impedirles que abusaran de su libre albedrío hasta el punto de alejarse de Mí, que ellos.... cuando fueron puestos frente a la prueba de voluntad de reconocerme como su Dios y Creador.... se negaron a reconocerme.... Se dirigieron al ser creado por primera vez por Mí.... Lucifer.... al que podían contemplar y que brillaba con toda la belleza y la luz más brillante, y rechazaron Mi emanación de amor y poder, lo que significó un alejamiento constante de Mí como fuente original de luz y poder.... Este proceso, también, ha sido explicado a ustedes, humanos, por Mí una y otra vez, hasta donde pudo serles hecho comprensible para ustedes.... Pero ahora sepan que estas criaturas que fueron puestas por Mí podían ciertamente cambiar en su esencia a lo contrario.... pero que ya no podían perecer sino que permanecían y permanecerán eternamente.... Los seres, en su sustancia original, eran amor, es decir fuerza que, según la ley de la eternidad, tiene que estar activa.... que no puede permanecer inactiva para siempre. Debido al alejamiento cada vez mayor de Mí, resultado del rechazo a la penetración de Mi irradiación de amor, la sustancia espiritual de aquellos seres originales creados por Mí se endureció y estos seres se volvieron así incapaces de crear y trabajar.... Y así disolví los espíritus originales, así transformé la fuerza una vez emanada como seres, y surgió la creación en la que la fuerza pudo volver a ser efectiva, convirtiéndose así en activa según Mi voluntad. Y así ustedes puedes decir con razón que toda la creación son los espíritus originales transformados por Mi voluntad.... la misma fuerza que Emané en forma de seres autoconscientes que ahora se transformaron en otras formas, en obras de creación de todo tipo.... Ahora asigné su propósito a cada obra de la creación, y así el espíritu original, disuelto en partículas, pasa a través de todas las creaciones y Me sirve en la ley de compulsión, la fuerza se vuelve activa según Mi voluntad, porque la fuerza tiene que hacerse efectiva según la ley original.... Consideren siempre: Los seres originales espirituales eran fuerza emanada de Mí, ya sea que ahora estén disueltos o se unan de nuevo después de un tiempo infinitamente largo.... el ser original no dejará de existir sino que inevitablemente regresará a Mí un día, pero entonces volverá a ser el mismo ser que se originó de Mí.... Ha pasado por todas las creaciones en el camino de retorno a Mí, y finalmente camina en la forma del ser humano.... como el alma del mismo.... la última corta distancia en la que tiene que alcanzar de nuevo la unidad Conmigo, en la que tiene que volver a aceptar conscientemente Mi iluminación de amor, pues el retorno voluntario a Mí consiste en que el espíritu original tiene que abandonar su resistencia contra Mi iluminación de amor.... Entonces es de nuevo la criatura parecida a Dios, Mi imagen.... es el espíritu original caído.... el ser creado en toda perfección pero que ahora ha alcanzado de nuevo la perfección en completo libre albedrío y por lo tanto ahora puede unirse de nuevo a Mí y ahora permanecer eternamente unido a Mí....
Amén
Traduttore