Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dio risponde alle domande

Dovete poter ricevere continuamente dal Mio Tesoro di Grazia, perché senza Grazia non potete diventare beati. Ed il Mio Amore vi brama, voglio di nuovo ricondurre a Me i figli Miei e perciò devo provvederli con una misura di Grazie che è illimitata, perché sono deboli e devono essere fortificati da Me. E dato che conosco le Mie creature, dato che so della volontà di ogni uomo appena passa sulla Terra di nuovo come essere auto consapevole, allora li provvederò anche sempre con i giusti mezzi che aiutano loro a diventare beati. Le istruirò bene, quale via devono prendere per giungere alla meta e renderò loro anche chiaramente riconoscibile questa via, affinché la trovino e per percorrano, affinché non tendano di nuovo all’abisso dal quale si sono sollevati con il Mio Aiuto, per sostenere ora l’ultima prova della volontà sulla Terra. Perché gli uomini sono ciechi nello spirito, quando cominciano la vita terrena, e possono sperimentare l’illuminazione del loro spirito solo da Me Stesso; la Mia scintilla spirituale, che è la Parte dello Spirito del Padre dall’Eternità, deve far risplendere in loro una Luce e devono ottenere una misura di sapere, che dischiude loro chiaramente e comprensibilmente il loro compito terreno. Allora cercheranno anche di adempiere questo compito terreno e raggiungeranno la meta. Ora Io Stesso sò, quale sapere serve ad un uomo per aiutare la sua anima alla maturazione sulla Terra, Io sò, dove è ancora buio in lui e che cosa gli dev’essere portato come sapere, se dev’essere di Benedizione per l’anima dell’uomo. Ed Io gli trasmetterò anche questo sapere e cioè sempre nella forma, come l’uomo lo permette attraverso la sua volontà. Egli stesso Mi può sottoporre ogni domande ed Io gli metterò anche la risposta nel cuore, se l’intende seriamente e si rende degno della Mia Risposta attraverso un cammino di vita secondo la Mia Volontà, cioè i suoi pensieri verranno condotti in modo che li riconosca come Verità; quindi lo renderanno soddisfatto, ma sempre soltanto, quando dapprima si è rivolto intimamente a Me Stesso ed ha chiesto l’illuminazione del suo spirito per una giusta Risposta alla sua domanda e poi anche ascoltare nell’interiore oppure fare attenzione, quali pensieri gli affluiscono ora. In questo modo può essere istruito da Me attraverso lo spirito ogni uomo, che desidera solo seriamente la Verità e sta nell’intimo contatto con Me. Se ora guido la Mia Parola sulla Terra, cioè dischiudo all’uomo un sapere secondo la Verità, perché questo è necessario per guidare l’umanità rabbuiata fuori dall’oscurità dello spirito, perché si trova in grande miseria spirituale, se non le viene apportata la Verità, allora dischiuderò sempre agli uomini un sapere che serve loro per maturare nelle loro anime. Io li istruirò attraverso uno strumento che Mi serve per amore per Me e per il prossimo. Ed Io sò davvero che cosa serve per camminare su rette vie, perché dapprima devono imparare a riconoscere Me Stesso, devono sapere del Mio Essere Che in Sé E’ Amore, Sapienza e Potenza e Che possono anche amare con la giusta conoscenza. Perché questa è la Mia Volontà e la Mia Meta, di conquistare l’amore delle Mie creature, affinché trovino di nuovo la via del ritorno a Me, dal Quale si sono separate una volta nella libera volontà e perciò sono cadute nell’abisso. Ciò che ora aiuta che gli uomini Mi riconoscano in modo giusto, lo rivelerò anche a loro, quando guido la Verità sulla Terra. Riverserò come Doni di Grazia tutto ciò che agli uomini serve per diventare beati. Quello che non ricevono da Me, non ne hanno quindi bisogno, questo vi deve o rimanere nascosto oppure indurvi a stabilire voi stessi il legame con Me e chiedere a Me Stesso l’illuminazione interiore. E se Io lo considero salvifico per voi, eseguirò le vostre richieste, perché non Mi nego a nessuno dei figli Miei, perché Io Sono l’Amore e Questo Si vuole sempre donare, premesso che ciò che desiderano sia per la Benedizione degli uomini. Ed il tempo stesso vi darà il chiarimento, perché vi trovate nell’ultimo tempo e se fate attenzione, riconoscerete anche tutti i segnali che indicano alla vicina fine. Ed ognuno che conduce una Vita spirituale accanto alla sua vita terrena, ognuno che tende seriamente a Me, saprà anche in quale tempo vive e perciò si darà intimamente a Me e potrà ricevere da Me una chiara Luce. Perché il tempo sta andando incontro alla sua fine e voi uomini vi potete soltanto unire sempre più intimamente con Me per non dover temere questa fine. Perché allora fate parte dei Miei che provvedo illimitatamente con Grazie ed ora diventerete anche “beati per Grazia”.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Deus responde a perguntas....

Ser-vos-á constantemente permitido receber do Meu tesouro de graça, pois sem graça não vos podereis tornar abençoados.... E o Meu amor anseia por vós, quero conduzir novamente os Meus filhos até Mim e, por isso, tenho de lhes conceder uma medida de graça que é ilimitada, porque eles são fracos e têm de ser fortalecidos por Mim. E como conheço as Minhas criações vivas, uma vez que conheço a vontade de cada pessoa assim que ela atravessa a terra como um ser consciente de si mesma de novo, também lhe darei sempre os meios certos para a ajudar a ser abençoada. Irei instruí-los correctamente sobre o caminho que devem seguir para alcançar o objectivo, e também farei com que este caminho lhes seja claramente reconhecível para que o encontrem e o tomem, para que não se esforcem de novo para o abismo a partir do qual trabalharam para cima com a Minha ajuda, a fim de passarem o teste final da vontade na terra. Porque as pessoas são cegas em espírito quando começam a vida terrena, e só de Mim mesmo podem experimentar a iluminação do seu espírito; a minha centelha espiritual.... que faz parte do Pai-Espírito da eternidade, deve deixar brilhar nelas uma luz, e devem atingir uma medida de conhecimento que lhes abra clara e compreensivelmente a sua tarefa terrena.... Depois também se esforçarão por cumprir esta tarefa terrena, e depois atingirão o seu objectivo.... Agora eu próprio sei que conhecimento uma pessoa precisa para ajudar a sua alma a amadurecer na terra, sei onde ainda está escuro dentro dela e que conhecimento lhe tem de ser transmitido para que seja uma bênção para a alma do ser humano. E também lhe transmitirei este conhecimento, e sempre na forma que o próprio ser humano o permita através da sua vontade. Ele próprio pode submeter-me qualquer questão e eu próprio lha darei.... se ele é sério e também se faz digno da Minha resposta através de um modo de vida de acordo com a Minha vontade.... colocará a resposta no seu coração, ou seja, os seus pensamentos serão guiados de tal forma que ele a reconhecerá como verdade; assim eles irão satisfazê-lo.... no entanto, só se primeiro se tiver voltado sinceramente para Mim mesmo e Me pedir esclarecimento do seu espírito, para uma resposta correcta à sua pergunta, e depois também ouvir interiormente ou prestar atenção a que pensamentos estão agora a fluir para ele. Desta forma cada pessoa pode ser instruída por Mim mesmo através do espírito que só deseja seriamente a verdade e está em contacto íntimo com Mim.... Se agora transmito a Minha Palavra à Terra, isto é, se tornar o conhecimento verdadeiro acessível às pessoas, porque isto é necessário para tirar a humanidade escura da escuridão espiritual.... porque está em grandes dificuldades espirituais se a verdade não lhe for transmitida.... assim tornarei sempre acessível às pessoas o conhecimento de que necessitam para amadurecerem a sua alma.... Vou instruí-los através de um instrumento que Me serve por amor a Mim e ao seu próximo.... E eu sei verdadeiramente o que eles precisam para percorrer o caminho certo, pois eles aprenderão primeiro a reconhecer-Me a Mim Mesmo, eles saberão do Meu Ser, que é amor, sabedoria e poder em Si mesmo e que, com o conhecimento certo, eles também podem amar.... Pois esta é a Minha vontade e o Meu objectivo, ganhar o amor das Minhas criações vivas para que elas voltem a encontrar o caminho de volta a Mim, de Quem uma vez se separaram voluntariamente e assim caíram no abismo.... Portanto, o que quer que ajude as pessoas a reconhecerem-me correctamente, também lhes revelarei quando lhes transmitir a verdade à terra. Distribuirei todos os dons de graça que as pessoas precisam para se tornarem abençoadas.... O que eles não recebem de Mim, portanto, não precisam, ou permanecerão escondidos de vós ou farão com que estabeleçais a ligação comigo e vos aproximeis de Mim mesmo para a iluminação interior.... E se eu o considerar benéfico para vós, conceder-vos-ei os vossos pedidos, pois não me nego a nenhum dos Meus filhos porque Eu Sou Amor e o Amor quer sempre dar-se a si mesmo.... desde que seja em benefício das pessoas o que elas desejam. E o próprio tempo irá informá-lo, pois está de pé nos últimos dias e poderá se prestar atenção.... reconhecer também todos os sinais que apontam para o fim próximo. E todos os que vivem uma vida espiritual para além da sua vida terrena.... qualquer pessoa que se esforce seriamente por Mim saberá também o tempo em que vive, e portanto dedicar-se-á a Mim cada vez mais intimamente e poderá também receber uma luz brilhante de Mim.... Pois o tempo aproxima-se do seu fim e vocês, humanos, só podem juntar-se a Mim cada vez mais de perto para não precisarem de temer este fim.... Pois então pertencerás aos Meus, que abençoarei com graça sem limites, e agora também 'serás abençoado pela graça' ...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL