Quando ho sacrificato il Mio Sangue per i peccati dell’umanità, quando ho dato la Mia Vita sulla Croce, era stata compiuta l’Opera di Redenzione che era unica e non ha mai bisogno di essere ripetuta, perché era per la colpa di peccato dell’intera umanità, degli uomini del passato, del presente e del futuro. Ho preso sui di Me tutti i peccati ed ho estinto la colpa sulla Croce in modo che, dopo la sua morte, possa entrare redento nel Regno della Luce e della Beatitudine ogni uomo che è volenteroso di accettare questo Sacrificio. Perché dipende dalla volontà dell’uomo stesso, se diventa libero dalla sua colpa di peccato, perché non può essere redento contro la sua volontà. Ma tutti gli uomini che Mi riconoscono come loro Redentore dal peccato e dalla morte, che si uniscono intimamente con Me e vogliono far parte della cerchia dei redenti, tutti gli uomini che Mi pregano per il Perdono della loro colpa, con ciò Mi dimostrano la loro volontà di accettare anche le Grazie della Mia Opera di Redenzione e quindi ora sono inclusi nella cerchia di coloro, per i quali ho sacrificato Me Stesso sulla Croce. Devono solo predisporsi coscientemente per Me, allora saranno afferrati dal Mio infinito Amore ed Io scrivo la loro colpa di peccato nella sabbia. Ne sono liberi ed ora si possono di nuovo sentire come figli Miei, come lo sono stati prima della loro caduta nell’abisso, quando sono proceduti da Me in tutta la purezza e pienezza di Luce, quando li ho creati. Sulla Terra ho percorso una difficile via di vita, i tormenti della Mia Via Crucis fino alla Mia morte sulla Croce, erano indescrivibili ed anche tutto il Mio cammino terreno era stato oltremodo tormentoso, perché Io sapevo tutto ciò che stava dinanzi a Me. Era una misura di sofferenza che davvero ha sospesa molta colpa di peccato. Ma un Uomo totalmente senza peccato ha compiuto l’Opera di Redenzione, un Uomo Che Era puro e perciò ha sofferto doppiamente, Che Era sempre spinto dall’Amore in Lui a tutto il volere ed agire e la Cui Opera era da valutare ancora del tutto diversamente che quella di un uomo, che non sarebbe stato libero lui stesso dalla colpa. La Sua Anima proveniva dal Regno di Luce e la valle dell’oscurità aumentava solo il Suo stato di sofferenza in modo, che l’Opera di Redenzione può essere chiamata davvero unica, che non ha mai bisogno di essere ripetuta e malgrado ciò, verrà estinta in tutta l’Eternità la colpa degli esseri che concludono il loro percorso di sviluppo come uomo sulla Terra, che percorrono la loro via del ritorno a Me, quando si lasciano redimere da Gesù Cristo, il Quale E’ morto sulla Croce per la colpa di peccato dell’intera umanità. E beato l’uomo, che sulla Terra Lo trova, nel Quale Io Stesso ho preso Figura, nel Quale Io Stesso Sono diventato per voi un Dio contemplabile, beato l’uomo che crede questo e Mi invoca in Lui, perché costui non è davvero perduto. (14.04.1962) Perché la sua colpa è stata scritta nella sabbia, oppure anche: attraverso il Mio Sangue è stato lavato puro da ogni colpa. Io Stesso ho preso la sua colpa su di Me e l’ho estinta, perché l’uomo stesso non l’avrebbe mai potuto estinguere, né sulla Terra, né nel Regno dell’aldilà, perché era incommensurabilmente grande e richiedeva anche un Sacrificio d’Espiazione incommensurabilmente grande, che Io ho compiuto come “l’Uomo Gesù”. E benché tutti gli uomini del passato, del presente e del futuro avevano parte in quest’Opera di Redenzione, l’uomo stesso però deve dichiararsi nella libera volontà per Me come il divino Redentore, non può essere redento sistematicamente, ma lui stesso si deve riconoscere come diventato empio una volta, stando nel peccato lontano da Me e deve volere venire di nuovo nella Mia Vicinanza e quindi divenire libero da qualsiasi colpa. E perciò voi uomini dovete anche sapere dell’importanza e della motivazione dell’Opera di Redenzione, dovete sapere della vostra caduta nel peccato di una volta, della vostra grande distanza da Me e del vostro stato debole, infelice. E dovete desiderare seriamente di raggiungere di nuovo lo stato di una volta, in cui eravate beati nella Mia Vicinanza. E perciò dovete essere istruiti secondo la Verità, che può avvenire sempre soltanto, quando permettete l’agire del Mio spirito in voi, che richiede prima la Redenzione tramite Gesù Cristo, di diventare liberi dalla vostra colpa attraverso il Suo Sangue. Perciò dovete solo volere di condurre la vostra vita terrena secondo la Mia Volontà. Dovete soltanto riconoscere una Potenza al di sopra voi e di voler eseguire la Volontà di questa Potenza, per adempiere lo scopo della vostra vita terrena. Allora adempirete anche i Miei Comandamenti dell’amore, perché verrete spinti dall’interiore, perché il Mio spirito in voi è inarrestabilmente attivo. Ed un cuore che è volenteroso di amare, accetta anche senza rifiuto ciò che gli viene portato su Gesù, il Figlio di Dio e Redentore del mondo. E quindi il Mio spirito può ora agire solamente in colui, che gli dà il chiarimento secondo la Verità e un maggior sapere testimonia di nuovo maggior amore per Me e la cosciente richiesta del Perdono della colpa procura poi anche la piena Redenzione, a cui può ora anche seguire “l’Effusione dello Spirito”. Questa dischiude ora all’uomo un sapere ed i prossimi possono ora prendere la giusta conoscenza del divino Redentore Gesù Cristo ed anche loro darsi liberamente a Lui, per diventare liberi da qualsiasi colpa. Il giusto sapere su Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione può essere guidata alla Terra sempre soltanto attraverso il Mio spirito e questo avverrà anche sempre e tutte le nuove generazioni ne prenderanno conoscenza, perché si devono lasciar redimere da Lui tutti gli uomini che vogliono di nuovo ritornare a Me, perché tutti gli uomini devono conoscere e riconoscere Me Stesso in Gesù, perché tutti gli uomini devono trovare il Perdono, perché Io Sono morto sulla Croce per tutti gli uomini che passeranno su questa Terra sulla via del ritorno a Me.
Amen
TraduttoreLorsque J'ai sacrifié Mon Sang pour les péchés de l'humanité, lorsque J'ai donné Ma Vie sur la Croix, l'Œuvre de Libération a été accomplie, elle était unique et elle n'aura jamais besoin d'être répétée, parce qu'elle était pour la faute du péché de l'humanité entière, des hommes du passé, du présent et du futur. J'ai pris sur Moi tous les péchés et J’ai éteint la faute sur la Croix de sorte qu’après leur mort chaque homme qui est de bonne volonté d'accepter ce Sacrifice puisse entrer racheté dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude. Parce qu'il dépend de la volonté de l'homme lui-même, s'il devient libre de sa faute du péché, parce qu'il ne peut pas être racheté contre sa volonté. Mais tous les hommes qui Me reconnaissent comme leur Rédempteur du péché et de la mort, qui s'unissent intimement avec Moi et veulent faire partie du groupe des rachetés, tous les hommes qui Me prient pour le Pardon de leur faute Me montrent avec cela leur volonté d'accepter les Grâces de Mon Œuvre de Libération et donc maintenant ils sont inclus dans le groupe de ceux pour lesquels Je Me Suis sacrifié Moi-Même sur la Croix. Ils doivent seulement se déclarer consciemment pour Moi, alors ils seront saisis par Mon Amour infini et J'écris leur faute du péché dans le sable. Ils sont libres et maintenant ils peuvent de nouveau se sentir comme Mes fils, comme ils l’ont été avant leur chute dans l'abîme, lorsqu’ils ont été procédés de Moi dans toute la pureté et la plénitude de Lumière, lorsque Je les ai créés. Sur la Terre J'ai parcouru un chemin de vie difficile, les tourments de Ma Crucifixion jusqu'à Ma mort sur la Croix étaient indescriptibles et même tout Mon chemin terrestre a été outre mesure atroce, parce que Je savais tout ce qui était devant Moi. C’était une mesure de souffrance qui a vraiment suspendu beaucoup de faute du péché. C’est un Homme totalement sans péché qui a accompli l'Œuvre de Libération, un Homme Qui Était pur et Qui donc a souffert doublement, Il était toujours poussé par l'Amour en Lui à avoir la volonté et à agir et donc l'Œuvre était à évaluer entièrement autrement que celle d'un homme qui n'aurait pas été lui-même libre de la faute. Son Âme provenait du Règne de la Lumière et le royaume de l'obscurité augmentait seulement Son état de souffrance, de sorte que l'Œuvre de Libération peut être appelée vraiment unique, elle n'aura jamais besoin d'être répété et malgré cela la faute des êtres qui concluent leur parcours de développement comme homme sur la Terre, qui parcourent le chemin du retour à Moi, sera éteinte dans toute l'Éternité s’ils se laissent racheter par Jésus Christ, Lequel est mort sur la Croix pour la faute du péché de l'humanité entière. Et bienheureux l'homme, qui sur la Terre trouve Celui dans lequel Moi-même J'ai pris Figure, dans lequel Moi-même Je suis devenu pour vous un Dieu visible, bienheureux l'homme qui croit cela et M'invoque en Lui, parce que celui-ci n'est pas vraiment perdu.(14.04.1962) Parce que sa faute a été écrite dans le sable, ou bien aussi : à travers Mon Sang il a été lavé de toute faute. Moi-même J'ai pris sa faute sur Moi et Je l'ai éteinte, parce que l'homme lui-même n'aurait jamais pu l’éteindre, ni sur la Terre, ni dans le Règne de l'au-delà, parce qu'elle était incommensurablement grande et demandait un Sacrifice d'Expiation incommensurablement grand, que J'ai accompli en tant qu’ « Homme Jésus ». Et bien que tous les hommes du passé, du présent et du futur puissent prendre part à cette Œuvre de Libération, l'homme doit lui-même se déclarer dans la libre volonté pour Moi en tant que divin Rédempteur, il ne peut pas être racheté systématiquement, mais lui-même doit se reconnaître comme pécheur qui est loin de Moi du fait de son péché et il doit vouloir venir de nouveau dans Ma Proximité et donc devenir libre de n'importe quelle faute. Et donc vous les hommes devez aussi savoir l'importance et la motivation de l'Œuvre de Libération, vous devez savoir votre chute dans le péché d'autrefois, votre grande distance de Moi et votre état faible et malheureux. Et vous devez désirer sérieusement atteindre de nouveau l'état d'autrefois dans lequel vous étiez bienheureux dans Ma Proximité. Et donc vous devez être instruit selon la Vérité, ce qui peut se produire toujours seulement lorsque vous permettez l’action de Mon esprit en vous, lorsque vous demandez d'abord la Libération par Jésus Christ afin de devenir libre de votre faute à travers Son Sang. Donc vous devez seulement vouloir mener votre vie terrestre selon Ma Volonté. Vous devez seulement reconnaître une Puissance au-dessus de vous et vouloir exécuter la Volonté de cette Puissance pour vous acquitter du but de votre vie terrestre. Alors vous vous acquitterez aussi de Mes Commandements de l'amour, parce que vous serez poussés de l'intérieur, parce que Mon esprit en vous est incessamment actif. Et un cœur qui est de bonne volonté d'aimer, accepte sans refus ce qui lui est apporté par Jésus, le Fils de Dieu et Rédempteur du monde. Et donc Mon esprit peut maintenant agir seulement dans celui qui lui donne l'éclaircissement selon la Vérité et un savoir plus grand témoigne d’un amour plus grand pour Moi et la demande consciente de Pardon de la faute procure ensuite aussi la pleine Libération, auquel peut maintenant aussi suivre « l'Effusion de l'Esprit ». Celle-ci ouvre maintenant à l'homme un savoir et le prochain peut maintenant prendre la juste connaissance du divin Rédempteur Jésus Christ et même se donner librement à Lui, pour devenir libre de n'importe quelle faute. Le juste savoir sur Jésus-Christ et sur Son Œuvre de Libération peut être guidé à la Terre toujours seulement à travers Mon esprit et cela se produira toujours, et toutes les nouvelles générations en prendront connaissance, parce que tous les hommes qui veulent de nouveau revenir à Moi doivent se laisser racheter par Lui, parce que tous les hommes doivent Me connaître et reconnaître Moi-Même en Jésus, parce que tous les hommes doivent trouver le Pardon, parce que Je suis mort sur la Croix pour tous les hommes qui passeront sur cette Terre pour revenir à Moi.
Amen
Traduttore