Quando ho sacrificato il Mio Sangue per i peccati dell’umanità, quando ho dato la Mia Vita sulla Croce, era stata compiuta l’Opera di Redenzione che era unica e non ha mai bisogno di essere ripetuta, perché era per la colpa di peccato dell’intera umanità, degli uomini del passato, del presente e del futuro. Ho preso sui di Me tutti i peccati ed ho estinto la colpa sulla Croce in modo che, dopo la sua morte, possa entrare redento nel Regno della Luce e della Beatitudine ogni uomo che è volenteroso di accettare questo Sacrificio. Perché dipende dalla volontà dell’uomo stesso, se diventa libero dalla sua colpa di peccato, perché non può essere redento contro la sua volontà. Ma tutti gli uomini che Mi riconoscono come loro Redentore dal peccato e dalla morte, che si uniscono intimamente con Me e vogliono far parte della cerchia dei redenti, tutti gli uomini che Mi pregano per il Perdono della loro colpa, con ciò Mi dimostrano la loro volontà di accettare anche le Grazie della Mia Opera di Redenzione e quindi ora sono inclusi nella cerchia di coloro, per i quali ho sacrificato Me Stesso sulla Croce. Devono solo predisporsi coscientemente per Me, allora saranno afferrati dal Mio infinito Amore ed Io scrivo la loro colpa di peccato nella sabbia. Ne sono liberi ed ora si possono di nuovo sentire come figli Miei, come lo sono stati prima della loro caduta nell’abisso, quando sono proceduti da Me in tutta la purezza e pienezza di Luce, quando li ho creati. Sulla Terra ho percorso una difficile via di vita, i tormenti della Mia Via Crucis fino alla Mia morte sulla Croce, erano indescrivibili ed anche tutto il Mio cammino terreno era stato oltremodo tormentoso, perché Io sapevo tutto ciò che stava dinanzi a Me. Era una misura di sofferenza che davvero ha sospesa molta colpa di peccato. Ma un Uomo totalmente senza peccato ha compiuto l’Opera di Redenzione, un Uomo Che Era puro e perciò ha sofferto doppiamente, Che Era sempre spinto dall’Amore in Lui a tutto il volere ed agire e la Cui Opera era da valutare ancora del tutto diversamente che quella di un uomo, che non sarebbe stato libero lui stesso dalla colpa. La Sua Anima proveniva dal Regno di Luce e la valle dell’oscurità aumentava solo il Suo stato di sofferenza in modo, che l’Opera di Redenzione può essere chiamata davvero unica, che non ha mai bisogno di essere ripetuta e malgrado ciò, verrà estinta in tutta l’Eternità la colpa degli esseri che concludono il loro percorso di sviluppo come uomo sulla Terra, che percorrono la loro via del ritorno a Me, quando si lasciano redimere da Gesù Cristo, il Quale E’ morto sulla Croce per la colpa di peccato dell’intera umanità. E beato l’uomo, che sulla Terra Lo trova, nel Quale Io Stesso ho preso Figura, nel Quale Io Stesso Sono diventato per voi un Dio contemplabile, beato l’uomo che crede questo e Mi invoca in Lui, perché costui non è davvero perduto. (14.04.1962) Perché la sua colpa è stata scritta nella sabbia, oppure anche: attraverso il Mio Sangue è stato lavato puro da ogni colpa. Io Stesso ho preso la sua colpa su di Me e l’ho estinta, perché l’uomo stesso non l’avrebbe mai potuto estinguere, né sulla Terra, né nel Regno dell’aldilà, perché era incommensurabilmente grande e richiedeva anche un Sacrificio d’Espiazione incommensurabilmente grande, che Io ho compiuto come “l’Uomo Gesù”. E benché tutti gli uomini del passato, del presente e del futuro avevano parte in quest’Opera di Redenzione, l’uomo stesso però deve dichiararsi nella libera volontà per Me come il divino Redentore, non può essere redento sistematicamente, ma lui stesso si deve riconoscere come diventato empio una volta, stando nel peccato lontano da Me e deve volere venire di nuovo nella Mia Vicinanza e quindi divenire libero da qualsiasi colpa. E perciò voi uomini dovete anche sapere dell’importanza e della motivazione dell’Opera di Redenzione, dovete sapere della vostra caduta nel peccato di una volta, della vostra grande distanza da Me e del vostro stato debole, infelice. E dovete desiderare seriamente di raggiungere di nuovo lo stato di una volta, in cui eravate beati nella Mia Vicinanza. E perciò dovete essere istruiti secondo la Verità, che può avvenire sempre soltanto, quando permettete l’agire del Mio spirito in voi, che richiede prima la Redenzione tramite Gesù Cristo, di diventare liberi dalla vostra colpa attraverso il Suo Sangue. Perciò dovete solo volere di condurre la vostra vita terrena secondo la Mia Volontà. Dovete soltanto riconoscere una Potenza al di sopra voi e di voler eseguire la Volontà di questa Potenza, per adempiere lo scopo della vostra vita terrena. Allora adempirete anche i Miei Comandamenti dell’amore, perché verrete spinti dall’interiore, perché il Mio spirito in voi è inarrestabilmente attivo. Ed un cuore che è volenteroso di amare, accetta anche senza rifiuto ciò che gli viene portato su Gesù, il Figlio di Dio e Redentore del mondo. E quindi il Mio spirito può ora agire solamente in colui, che gli dà il chiarimento secondo la Verità e un maggior sapere testimonia di nuovo maggior amore per Me e la cosciente richiesta del Perdono della colpa procura poi anche la piena Redenzione, a cui può ora anche seguire “l’Effusione dello Spirito”. Questa dischiude ora all’uomo un sapere ed i prossimi possono ora prendere la giusta conoscenza del divino Redentore Gesù Cristo ed anche loro darsi liberamente a Lui, per diventare liberi da qualsiasi colpa. Il giusto sapere su Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione può essere guidata alla Terra sempre soltanto attraverso il Mio spirito e questo avverrà anche sempre e tutte le nuove generazioni ne prenderanno conoscenza, perché si devono lasciar redimere da Lui tutti gli uomini che vogliono di nuovo ritornare a Me, perché tutti gli uomini devono conoscere e riconoscere Me Stesso in Gesù, perché tutti gli uomini devono trovare il Perdono, perché Io Sono morto sulla Croce per tutti gli uomini che passeranno su questa Terra sulla via del ritorno a Me.
Amen
TraduttoreAls Ich Mein Blut opferte für die Sünden der Menschheit, als Ich Mein Leben hingab am Kreuz, wurde ein Erlösungswerk vollbracht, das einmalig war und niemals wiederholt zu werden braucht, weil es der Sündenschuld der gesamten Menschheit galt.... den Menschen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft. Alle Sünden habe Ich auf Mich genommen und die Schuld getilgt am Kreuz, so daß ein jeder Mensch erlöst eingehen kann nach seinem Tode in das Reich des Lichtes und der Seligkeit, der willig ist, dieses Opfer anzunehmen. Denn vom Willen des Menschen selbst hängt es ab, ob er seiner Sündenschuld ledig wird, denn wider seinen Willen kann er nicht erlöst werden. Doch alle Menschen, die Mich als ihren Erlöser von Sünde und Tod anerkennen, die sich Mir innig verbinden und zu dem Kreis der Erlösten gehören wollen.... alle Menschen, die Mich bitten um Vergebung ihrer Schuld, beweisen Mir damit ihren Willen, auch die Gnaden Meines Erlösungswerkes anzunehmen, und sie sind also nun eingeschlossen in den Kreis, für die Ich Mich Selbst geopfert habe am Kreuz. Sie sollen nur bewußt sich positiv zu Mir einstellen, dann werden sie von Meiner endlosen Liebe ergriffen, und Ich schreibe ihre Sündenschuld in den Sand. Sie sind frei davon und können sich nun wieder als Meine Kinder fühlen, die sie vor ihrem Fall zur Tiefe gewesen sind, als sie in aller Reinheit und Lichtfülle ausgingen von Mir, Der Ich sie geschaffen hatte.... Ich bin auf Erden einen schweren Leidensweg gegangen.... die Qualen Meines Kreuzganges bis zu Meinem Tod am Kreuz waren unbeschreiblich, und auch Mein ganzer Erdenwandel ist äußerst qualvoll gewesen, weil Ich um alles wußte, was noch vor Mir lag. Es war ein Leidensmaß, das wahrlich viel Sündenschuld aufgehoben hat.... Doch ein völlig sündenloser Mensch vollbrachte das Werk der Erlösung, ein Mensch, Der rein war und darum doppelt gelitten hat, Den die Liebe in Ihm ständig antrieb zu allem Wollen und Handeln und Dessen Werk daher noch ganz anders zu bewerten war als das eines Menschen, der selbst nicht frei gewesen wäre von Schuld.... Seine Seele kam aus dem Reiche des Lichtes, und das Tal der Finsternis erhöhte nur ihren Leidenszustand, so daß das Werk der Erlösung wahrlich ein einmaliges genannt werden kann, das niemals sich zu wiederholen braucht und doch bis in alle Ewigkeit die Schuld der Wesen getilgt sein wird, die ihren Entwicklungsgang als Mensch auf Erden beschließen, die ihren Rückweg zu Mir gehen, wenn sie sich erlösen lassen von Jesus Christus, Der um der Sündenschuld der gesamten Menschheit willen gestorben ist am Kreuz.... Und selig der Mensch, der auf Erden zu Ihm findet, in Dem Ich Selbst Gestalt angenommen habe, in Dem Ich Selbst für euch zu einem schaubaren Gott wurde.... selig der Mensch, der dies glaubt und Mich anrufet in Ihm, denn dieser ist wahrlich nicht verloren.... (14.4.1962) Denn es ist seine Schuld in den Sand geschrieben, oder auch: Er ist durch Mein Blut reingewaschen von aller Schuld. Ich Selbst nahm seine Schuld auf Mich und tilgte sie, weil der Mensch selbst sie nimmermehr hätte tilgen können, weder auf Erden noch im jenseitigen Reich, denn sie war unermeßlich groß und forderte daher auch ein unermeßlich großes Sühneopfer, das Ich als "Mensch Jesus" auf Erden vollbracht habe.... Und wenngleich alle Menschen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft Anteil hatten an diesem Erlösungswerk, so muß doch der Mensch selbst im freien Willen sich zu Mir als dem göttlichen Erlöser bekennen.... er kann nicht systematisch erlöst werden, sondern er muß sich selbst erkennen als einst sündig-geworden, als durch die Sünde fernstehend von Mir, und er muß wollen, wieder in Meine Nähe zu kommen und also frei zu werden von jeglicher Schuld.... Und darum müsset ihr Menschen auch wissen um die Bedeutung und die Begründung des Erlösungswerkes, ihr müsset wissen um euren einstigen Sündenfall, um eure weite Entfernung von Mir und um euren schwachen, unseligen Zustand.... Und ihr müsset ernstlich begehren, wieder den einstigen Zustand zu erreichen, wo ihr selig waret in Meiner Nähe. Und darum müsset ihr wahrheitsgemäß unterwiesen werden, was immer nur geschehen kann, wenn ihr das Wirken Meines Geistes in euch zulasset, das aber zuvor die Erlösung durch Jesus Christus, die Freiwerdung von eurer Schuld durch Sein Blut, erfordert.... Und ihr brauchet daher nur zu wollen, euer Erdenleben nach Meinem Willen zu führen.... Ihr brauchet nur eine Macht über euch anzuerkennen und den Willen dieser Macht ausführen zu wollen, um euren Erdenlebenszweck zu erfüllen.... Und ihr werdet dann auch Meine Gebote der Liebe erfüllen, weil ihr von innen heraus gedrängt werdet, weil Mein Geist in euch unentwegt tätig ist.... Und ein Herz, das liebewillig ist, nimmt auch ohne Abwehr an, was ihm über Jesus, den Sohn Gottes und Erlöser der Welt, zugetragen wird.... Und es bekennt sich zu Ihm und bittet Ihn um Hilfe.... Und also kann nun Mein Geist in ihm wirken, der ihm wahrheitsgemäß Aufschluß gibt und vermehrtes Wissen wieder vermehrte Liebe zu Mir erzeuget und die bewußte Bitte um Vergebung der Schuld dann auch volle Erlösung einträgt, der nun auch "die Ausgießung des Geistes" folgen kann.... Diese nun erschließt dem Menschen ein Wissen, und nun die Mitmenschen rechte Kenntnis nehmen können von dem göttlichen Erlöser Jesus Christus und auch sie sich Ihm freiwillig hingeben, um frei zu werden von jeglicher Schuld. Das rechte Wissen um Jesus Christus und Sein Erlösungswerk kann immer nur durch Meinen Geist zur Erde geleitet werden, und es wird dies auch immer geschehen, und alle neuen Geschlechter werden Kenntnis nehmen davon, weil alle Menschen sich von Ihm erlösen lassen müssen, die wieder zu Mir zurückwollen, weil alle Menschen Mich Selbst in Jesus erkennen und anerkennen müssen, weil alle Menschen Vergebung finden sollen, weil Ich für alle Menschen gestorben bin am Kreuz, die jemals über diese Erde gehen werden auf dem Rückweg zu Mir....
Amen
Traduttore