Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Luce della Verità risplende dov’è desiderata

Dal vostro Dio e Padre può procedere solo la pura Verità e la dovete sempre chiedere a Me ed allora camminerete anche nella Verità. Non potrete mai cogliere da un prossimo ciò che Io Stesso ho riservato a Me, a meno che questo non abbia ricevuto la Verità da Me. Ma potrete anche sempre confidare, che proteggo dall’errore colui che desidera la Verità. Voi uomini non potete stimare il valore della Verità, dato che è la Luce che irradia nel regno dell’oscurità, nel quale vi trovate voi uomini, perché siete lo spirituale una volta caduto da Me, che ha scambiato liberamente il Regno di Luce con il regno dell’oscurità. Voi uomini potete bensì procurarvi sulla Terra un sapere terreno, se tendete a questo, ma questo sapere non significa ancora nessuna Luce. Vi trovate nella totale assenza di conoscenza dell’inizio e della vostra meta, finché non vi viene ancora accesa una Luce della Verità. Ma questo Luce proviene da Me, dal Regno della Luce, non si trova su altre vie nel regno dell’oscurità. Dev’essere richiesta e ricevuta da Me Stesso, se deve essere realmente per voi una Luce nell’oscurità, nella quale dimorate. Io Sono l’Eterna Luce ed Io irradio la Luce anche nell’Infinito, cioè dove dimorano esseri auto consapevoli, vengono irradiati da questa Luce e quindi anche loro stessi stanno nella Luce, sapranno di tutto e questo sapere li renderà beati. Voglio lasciar cadere la Mia Luce anche nel regno dell’oscurità. Anche sulla Terra ci sono esseri auto consapevoli che sono senza qualsiasi sapere ed anche a costoro vorrei irradiare la Mia Luce, se soltanto sono disposto ad accoglierla, perché solo nella Luce riconoscono Me, il loro Dio e Creatore dall’Eternità. Solo la pura Verità dona loro questa conoscenza che li renderà anche felici, perché ora a loro è anche comprensibile lo scopo della loro vita terrena, di trovare l’unificazione con Me, con la Luce Ur dall’Eternità. E quando voi uomini siete solo una volta giunti alla conoscenza, che Io Sono l’Eterna Verità, allora chiederete anche a Me Stesso l’apporto della Verità, perché per voi significa una Luce nell’oscurità, significa riconoscere chiaramente il vostro rapporto verso di Me ed ora sarete colmati dal desiderio di entrare di nuovo in questo rapporto primordiale, che vi assicura la Luce in tutta la pienezza. Il vostro Dio e Creatore E’ anche $$l’Amore$$ $$Stesso$$, Che brama le Sue creature e cerca sempre soltanto di promuovere il vostro ritorno. Amore, Dio e Verità Sono Uno. Dovete quindi giungere inevitabilmente a Me, se voi stessi desiderate la Verità, perché allora la Luce della Verità accende anche in voi la scintilla dell’Amore, che è la Mia Parte. E l’amore spinge verso l’Amore e si unisce con Lui. Ed Io voglio che accendiate in voi la Mia Luce d’Amore, che farete sempre, quando voi stesso svolgete opere d’amore, perché allora attirate a voi Me Stesso e risplenderà chiaramente in voi e riconoscerete anche limpidissimamente la Verità e qualsiasi oscurità sarà superata. E così viene quindi sempre soltanto valutata la vostra volontà che si deve rivolgere a Me come l’Eterna Verità. Questa volontà cercherà il legame con Me attraverso l’agire d’amore, l’amore come fuoco accenderà una Luce ed un sapere secondo la Verità sarà la conseguenza, e questo Mi renderà anche giustamente riconoscibile all’uomo, l’amore per Me divamperà potentemente ed ora verrà aspirato all’unificazione con Me con tutti i sensi, perché è superata l’oscurità, appena la Mia divina Luce d’Amore può risplendere ed irromperà attraverso il buio. Io Sono sempre disposto di accendervi una Luce, Io Sono sempre disposto di guidare la purissima Verità sulla Terra, ma voi stessi la dovete desiderare, dovete annunciare la vostra volontà di sfuggire all’oscurità, perché tendere alla Luce significa contemporaneamente la volontà di tendere verso Me Stesso, il Quale Sono la Luce dall’Eternità. Io dò a Mani piene, ma aspetto solo vasi aperti che accolgono volontariamente e gioiosamente i Miei Doni. Vi voglio donare la Luce in ultramisura per guidarvi fuori dall’oscurità, ma voi dovete voler fuggire liberamente dalla notte, dovete desiderare la Luce ed in Verità, vi risplenderà eternamente.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A luz da verdade brilha onde ela é desejada....

Só a verdade pura pode surgir do vosso Deus e Pai, e deveis sempre pedir-Me, e então também caminhareis na verdade. Nunca conseguirá obter de um ser humano o que tenho reservado para Mim mesmo, a menos que ele tenha recebido de Mim a verdade. Mas também poderá sempre confiar em Mim para proteger aquele que deseja a verdade do erro. Vós, humanos, não podeis medir o valor da verdade, afinal, é a luz que brilha para o reino das trevas em que vós, humanos, vos encontrais, porque sois a substância espiritual que uma vez caiu de Mim e trocou voluntariamente o reino da luz pelo reino das trevas. Vocês, humanos, podem de facto adquirir conhecimento terreno na terra se se esforçarem por ele, mas este conhecimento ainda não significa luz.... Está em completa ignorância do seu início e do seu objectivo desde que ainda não tenha sido acendida nenhuma luz da verdade para si.... Mas esta luz vem de Mim, vem do reino da luz, não pode ser encontrada no reino das trevas por qualquer outro meio.... Deve ser pedido e recebido de Mim mesmo se quiser ser verdadeiramente uma luz para si na escuridão em que habita. Eu sou a Luz Eterna e também irradio a luz para o infinito, ou seja, onde habito os seres conscientes serão iluminados por esta luz e assim também estarão na própria luz, eles saberão tudo e este conhecimento os fará felizes. Deixarei também a Minha luz brilhar no reino das trevas.... Há também seres autoconscientes na terra que estão sem qualquer conhecimento, e eu também quero brilhar a Minha luz para eles se apenas eles estiverem dispostos a recebê-la.... pois apenas na luz eles reconhecem-Me, o seu Deus e Criador desde a eternidade.... Só a pura verdade lhes dá esta realização, que também os fará felizes, porque agora o seu propósito de vida terrena também é compreensível para eles, que está na união com Me.... com a luz original da eternidade. E uma vez que vocês, humanos, tenham compreendido que Eu Sou a Verdade Eterna, então também se aproximarão de Mim mesmo para o fornecimento da verdade, pois significa para vós uma luz na escuridão, significa um claro reconhecimento da vossa relação comigo, e então sereis preenchidos com o desejo de entrar novamente nesta relação original, que vos assegura luz em toda a abundância. O teu Deus e Criador também se ama a si mesmo.... Que anseia pelas suas criações e só procura promover o seu regresso. Amor, Deus e verdade são uma.... Por isso, tendes inevitavelmente de Me alcançar se vós próprios desejais a verdade, pois então a luz da verdade também acenderá a centelha do amor em vós, que é a Minha parte.... E o amor empurra para o amor e une-se com ele.... E quero que acendais em vós a Minha luz de amor, o que sempre fareis quando vós próprios realizardes obras de amor, pois então Me atraireis a Mim mesmo para vós próprios, e então ela brilhará em vós e reconhecereis também a verdade na mais completa luz.... e toda a escuridão será ultrapassada. E assim só a vossa vontade é sempre valorizada, que se voltará para Mim como a eterna verdade.... Isto irá procurar a ligação comigo através da actividade amorosa, o amor acenderá uma luz como o fogo e o conhecimento verdadeiro será o resultado, isto mais uma vez irá tornar-me verdadeiramente reconhecível para o ser humano, o amor por Mim acenderá mais poderosamente e a unidade comigo será agora procurada com todos os sentidos.... Pois a escuridão é superada assim que a Minha divina luz do amor pode irradiar e quebrar toda a escuridão. E Eu estou sempre disposto a acender uma luz para vós, Eu estou sempre disposto a transmitir a verdade mais pura à terra, mas vós próprios deveis desejá-la, deveis expressar a vossa vontade de escapar às trevas, pois lutar pela luz é sinónimo da vontade de lutar por Mim mesmo, Quem é a Luz da eternidade.... Eu dou com as mãos cheias, só espero recipientes abertos que de boa vontade e com alegria recebam os Meus presentes.... Dar-vos-ei luz em abundância para vos conduzir para fora da escuridão, mas deveis querer voluntariamente escapar à noite.... deve desejar a luz, e ela brilhará para si para sempre...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL