Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Rifugiarsi in Gesù – L’agire dell’avversario

Il Mio avversario cerca di spegnere la Luce che risplende chiaramente giù sulla Terra. Voi tutti sentirete ancora il suo agire, perché non teme nulla quando crede soltanto di raggiungere la sua meta. La Luce splende già chiaramente e mette gli uomini in uno stato di conoscenza, che possono accettare e lasciar splendere nei loro cuori. Ma la Luce scopre il Mio avversario, e gli uomini cercano di staccarsi da lui, perché vedono risplendere la Croce di Cristo e si rivolgono al divino Redentore, affinché Egli aiuti loro di liberarsi dal nemico delle loro anime. Perciò costui non lascia intentato nessun mezzo pur di spegnere la Mia Luce. Ma avrà poco successo, perché coloro che Mi appartengono sono anche in grado di prestargli resistenza. Loro ricevono da Me anche la Forza di percorrere la loro via come portatori di Luce, loro stessi proteggono la Luce, perché sono fedelmente dediti a Me e perciò l’avversario non ha nessun potere su di loro. E’ il tempo della fine, dove l’agire del Mio avversario si manifesterà sempre più veemente, ma anch’Io Mi manifesterò insolitamente e gli uomini Mi riconosceranno e Mi rimarranno fedeli, appunto perché loro stessi stanno nella Luce, perché sanno della lotta della tenebra contro la Luce. Ogni singolo avrà anche da combattere la lotte contro l’avversario, ma chi vuole essere Mio, gli sto anche a fianco nella lotta e vincerà, riconoscerà dove si stendono delle ombre sulla Luce e si allontanerà da questa regione, finché vi agisce l’avversario. Ma l’uomo può considerarsi felice, che è entrato lui stesso nella corrente d’Amore che vi affluisce nella forma della Mia Parola. Costui l’oscurità non potrà più spaventare e non avrà nemmeno nulla da temere che gli venga tolta la Luce e ricada di nuovo nell’oscurità. Ma si dev’essere recato liberamente nel Regno della Mia Luce, deve accettare la Mia Parola, che viene guidata dall’Alto sulla Terra, nel cuore ed aprire liberamente lo stesso affinché la Luce dall’Alto possa irradiarlo ed illuminarlo dall’interiore. Allora non deve davvero temere il gioco d’inganno del Mio avversario, perché egli stesso respinge l’avversario attraverso la Luce, che lui fugge. E se temete di non possedere abbastanza Forza per poter respingerlo, quando vi opprime, allora prendete la via verso la Croce, invocate Gesù e chiedete a Lui la Forza ed il desiderio per Gesù è un sicuro mezzo di difesa contro il nemico, perché Gesù lo ha affrontato una volta nella lotta e lo ha vinto. Così il suo potere è stato spezzato e non potrà mai metersi contro Gesù, non gli riuscirà mai di strappare di nuovo un uomo da Gesù, perché Egli tiene la Sua Mano in Protezione su colui, la cui anima Egli ha riscattato con il Suo Sangue dal Suo avversario. Gesù Cristo E’ il divino Redentore, il Quale era per Me solo l’Involucro, nel quale Io Stesso Mi Sono incorporato, per donare di nuovo a voi uomini la libertà, se questa era la vostra volontà di diventare liberi dal suo potere. E se vi siete di nuovo rivolti a Me in Gesù, allora non vi può davvero più strappare da Me, perché il suo potere è spezzato. Chi ha preso la via verso la Croce, verso Gesù, cammina anche nella Luce, perciò il maggior sforzo del Mio avversario è di spegnere ogni Luce, che potrebbe splendere agli uomini sulla via verso la Croce. Ma non può fare nulla, quando l’uomo stesso non lo vuole. Vi dovete sempre tenere davanti che voi stessi dovete soltanto desiderare la Luce, che allora vi splenderà anche, che voi stessi dovete soltanto mettervi la Meta in Gesù e raggiungerete anche certamente questa meta, perché solo la vostra volontà decide, se camminate nella Luce oppure nell’oscurità. Da Parte Mia vi verrà sempre accesa una Luce, da Me vi viene guidata la Verità nel cui chiaro bagliore trovate anche la retta via. Io Stesso irradio la Luce sulla Terra, mentre vi lascio risuonare la Mia Parola, Io Stesso vi parlo, e questo significa l’Irradiazione dei vostri cuori con la Mia Luce d’Amore. La vostra volontà soltanto decide ora anche il grado della conoscenza, perché la Mia Parola vi istruisce e vi annuncia la Mia Volontà. E se la seguite, la Luce splenderà sempre più chiara e riconoscerete anche l’agire del Mio avversario e presterete resistenza. Egli vi lascerà, perché fugge la regione della Luce in cui ora camminate, perché siete diventati Miei.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Refúgio em Jesus.... Trabalho do Adversary....

O meu adversário procura extinguir a luz que brilha brilhantemente até à terra.... E todos vocês continuarão a sentir a sua actividade, pois ele não vai parar por nada se apenas acreditar que pode alcançar o seu objectivo. E a luz já brilha intensamente e coloca as pessoas num estado de realização que a aceitam e a deixam brilhar nos seus corações. Mas a luz expõe o meu adversário e as pessoas tentam separar-se dele, pois vêem a cruz de Cristo brilhar e voltam-se para o divino Redentor para os ajudar a libertarem-se do inimigo das suas almas.... Por conseguinte, não deixará meios por testar para extinguir a luz de Me.... No entanto, terá pouco sucesso, pois aqueles que me pertencem também são capazes de lhe resistir.... E também recebem de Mim a força para seguir o seu caminho como portadores de luz, eles próprios protegem a luz porque são fielmente devotados a Mim e por isso o adversário não tem poder sobre eles. É o tempo do fim em que a actividade do Meu adversário se tornará cada vez mais intensa, mas eu também irei emergir de forma invulgar, e os Meus Me reconhecerão e permanecerão fiéis a Mim precisamente porque eles próprios estão na luz, porque sabem da batalha das trevas contra a luz. E cada pessoa individual também terá de travar batalhas com o adversário, mas quem quiser ser meu também será apoiado por Mim em batalha, e será vitorioso, reconhecerá onde as sombras se espalham sobre a luz e distanciar-se-á desta área, desde que o adversário esteja activo nela.... Mas a pessoa que entrou na corrente do amor que flui para si sob a forma da Minha Palavra pode elogiar-se como feliz.... A escuridão já não o pode assustar, nem precisará de temer que a sua luz lhe seja tirada e que volte a cair na escuridão.... Mas ele deve ter entrado voluntariamente no reino da Minha luz, deve aceitar a Minha Palavra, que é transmitida do alto para a terra, no seu coração e assim abri-la voluntariamente para que a luz do alto possa brilhar e iluminá-lo de dentro de.... Então ele não precisará mais de temer as intrigas do meu adversário, então ele próprio afastará o adversário através da luz que ele foge.... E se temes não possuir forças suficientes para poder afastá-lo quando ele te oprime, então toma o caminho para a cruz, apela a Jesus e pede-lhe força, e o desejo de Jesus é um meio seguro de defesa contra o inimigo, pois Jesus uma vez enfrentou-o em batalha e derrotou-o. E assim o seu poder foi quebrado, e ele nunca será capaz de ficar contra Jesus, nunca mais conseguirá arrancar uma pessoa de Jesus, pois Ele segura a sua mão de forma protectora sobre aquele cuja alma Ele comprou livre do seu adversário através do seu sangue.... Jesus Cristo é o divino Redentor que foi apenas a concha em que me encarnei para vos dar novamente a liberdade humana, se esta fosse a vossa vontade, para vos libertar do seu poder.... E uma vez que te voltaste para Mim em Jesus, ele já não te pode verdadeiramente afastar de Mim porque o seu poder está quebrado.... E quem quer que tenha tomado o caminho para a cruz, para Jesus, também caminha na luz.... E portanto o maior esforço do meu adversário é extinguir toda a luz que possa iluminar o caminho das pessoas para a cruz.... Mas ele não pode conseguir nada se o próprio homem não o quiser.... Deveríeis sempre lembrar-vos de que só precisais de desejar a luz, que depois também brilhará para vós.... que vós próprios só deveis estabelecer Jesus como vosso objectivo e certamente também alcançareis este objectivo, pois só a vossa vontade decide se andais na luz ou na escuridão. E de Mim uma luz será sempre acesa para si, de Mim a verdade ser-lhe-á transmitida, na luz brilhante da qual encontrará também o caminho certo.... Eu Mim Mesmo irradio a luz para a terra deixando-vos ouvir a Minha Palavra, Eu Mim Mesmo falo convosco e isso também significa iluminar os vossos corações com a Minha luz de amor.... E só a vossa vontade determina agora também o grau de realização, pois a Minha Palavra ensina-vos e informa-vos da Minha vontade. E se o seguirdes, a luz brilhará cada vez mais e reconhecereis também a actividade do meu adversário e resistir-lhe-eis.... E ele desistirá de ti porque foge da área de luz em que agora habitas porque te tornaste Mine...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL