• Indietro

Chiarimento desiderato sull’assunzione del nutrimento

Voglio illuminare il vostro spirito, quando lo chiedete a Me: Il vero compito della vostra vita terrena è che l’anima maturi durante la sua vita terrena, perché le sue sostanze sono ancora più o meno immature, quando comincia la sua esistenza terrena come uomo. Ha ancora da combattere contro molti istinti, che ha portato con sé dalle sue incorporazioni antecedenti e nella vita terrena avrà sempre l’occasione di diventarne padrona, se soltanto la sua volontà è buona e rivolta a Me. Ma passa attraverso il regno luciferino, che significa, che ha da condurre una costante lotta che dura fino alla fine della sua vita. Verrà sempre di nuovo a contatto con le sostanze spirituali immature, che le giungono anche in forma di nutrimento, per conservare il corpo capace di lavorare e l’anima deve spiritualizzare anche queste sostanze, cioè cercare di portare tutto nel giusto Ordine. Quindi si aggiungerà questo spirituale al corpo, che serve per l’edificazione e la conservazione di ciò che era stato dato come involucro esteriore all’anima, in cui l’anima stessa deve maturare. Di conseguenza lo spirituale serve le sostanze che sono contenute nel cibo e con ciò sale lentamente verso l’Alto, non importa, se le sostanze provengono dal regno vegetale o animale. Il nutrimento che il corpo deve assumere per la sua conservazione, è anche dello spirituale inserito nel processo di maturazione, stando in differente grado di maturità. Il corpo può assumere anche qualcosa a lui non idoneo, cioè un cibo che cela ancora dello spirituale non maturato in ultramisura, che ora può opprimere sia il corpo come anche l’anima. Un’anima forte però può portare anche queste sostanze immature nell’Ordine, ma lei stessa deve poi già aver raggiunto un’alta maturità spirituale, per poter agire lei stessa in modo liberatorio sullo spirituale immatura. La giusta preparazione del cibo può perciò anche favorire già una rapida maturazione, mentre lo spirituale maligno viene espulso prima che venga a contatto con il corpo umano. Perché tutto lo spirituale legato ancora nella Creazione è di basso grado di maturità, ma può anche trovare una liberazione anzitempo, se serve l’uomo con disponibilità. Allora gli può essere abbreviata la via, che è poi il caso, quando si arrende alla volontà dell’anima, quando il corpo non ostacola la volontà dell’anima per la perfezione e quando quelle sostanze spirituali quindi sostengono pure l’anima, mentre si sottomettono al corpo, quindi si lasciano spiritualizzare. Questo però avverrà solamente, quando il nutrimento che il corpo assume, è puro, sano e sopportabile per la conservazione del corpo. Perché appena all’anima riesce rendersi duttile il corpo, che si sottomette alla sua volontà, ha presto luogo anche la spiritualizzazione del corpo, per quanto l’anima stessa si è unita con lo spirito in sé, quindi tende coscientemente al perfezionamento spirituale. Ma se l’anima si trova ancora al di fuori di qualsiasi legame con il suo spirito, allora lei stessa si lascerà determinare anche dal corpo, cioè tutte le sostanze non-spirituali del suo involucro corporeo si manifestano fortemente e dominano l’anima, i cui pensieri e volontà cercano poi sempre soltanto di aumentare il benessere corporeo e poi anche l’apporto di cibo e bevanda in alta misura ostacolano uno sviluppo spirituale. Il corpo assumerà in sé in ultramisura delle sostanze non-spirituali che attirano giù corpo ed anima, perché allora tutto il luciferino si spinge nel proscenio e non trova nessun rifiuto. Quindi viene danneggiato anche lo sviluppo verso l’Alto, se non reso del tutto impossibile. E da ciò risulta di nuovo, che la preghiera per la Benedizione di qualsiasi cibo è il miglior mezzo di sfuggire a questo pericolo. Tutto ciò che è dannoso per la vostra anima, Io lo posso cambiare e lo farò anche, quando pensate sempre a Me prima di assumere del nutrimento, che celerà sempre più o meno spirituale immaturo, perché è ancora legato terrenamente tutto ciò che passa attraverso le Opere di Creazione, non importa, quale grado di sviluppo ha già raggiunto. La vostra volontà di raggiungere il perfezionamento sulla Terra, viene valutato da Me ed una preghiera per la Benedizione di tutto ciò che assumete, Mi dimostra sempre questa volontà, e ne corrisponderò in ogni momento. Ciò che serve al corpo per il mantenimento e per l’edificazione, adempie però da sé la sua vera destinazione, serve. E voi dovete sempre considerare così l’assunzione di cibi. Che ora sia da osservare una certa regolarità, che non vi dovete solo adempiere delle brame corporee, s’intende da sé ed allora sfuggite al pericolo che il corpo viene insolitamente oppresso da basse sostanze spirituali. Su ciò non avete nemmeno bisogno nessun particolare chiarimento, quali cibi vi servono e quali vi sono insopportabili, perché la vostra volontà di vivere nel Mio eterno Ordine, vi dà anche la giusta percezione per la scelta dei cibi ed ognuno vi può essere utile, come però ognuno vi può anche danneggiare, se non osservate la misura oppure quando vi stimolano brame basse che volete soddisfare. (17.11.1961) Perché dovete sapere, che la vostra libera volontà soltanto determina, fin dove prestate resistenza alle tentazione dell’avversario, del nemico della vostra anima. E si servirà sempre di tutto ciò che può diventare un pericolo per voi. Risveglierà in voi delle bramosie, agirà attraverso il corpo sulla vostra anima e la opprimerà, ovunque sia solo possibile. Lui stesso non vi può costringere, come non può nemmeno esercitare nessuna influenza diretta sullo spirituale legato ancora nella forma; ma può rendersi incline la vostra volontà, mentre seguite i suoi pensieri trasmessi su voi, mentre voi stessi eseguite ciò che egli trasmette su di voi attraverso bramosie, mentre soddisfate queste bramosie e quindi siete imprudenti sia nella scelta come anche nella misura del nutrimento oppure peccate anche incoscientemente contro il Mio Ordine, che però conoscete molto bene e potete anche osservare con buona volontà. Voi stessi, quindi contribuite in un certo senso a liberare sostanze immature nella materia, quando assumete cibo e bevanda in giusta misura, perché questo fa parte della maturazione di qualsiasi particella spirituale che serve ed appena rendete possibile il “servire” la materia, la aiutate a maturare. La funzione servente oppure anche la destinazione servente è assegnato da Me Stesso ad ogni Opera di Creazione e l’uomo stesso si trova nell’Ordine divino, quando lui stesso non impedisce mai da sé uno sviluppo dello spirituale verso l’Alto, non importa, in quale forma questo si trova ancora legato. Perché Io Stesso ho anche creato l’uomo con tutti i suoi bisogni e dipende solo da lui stesso, di mantenere sempre la giusta misura e di servirsi anche di ciò che Io gli ho ordinato nella Sapienza e nell’Amore. E chi non vuole peccare coscientemente, userà anche tutte le Creazioni destinate al suo uso nel Ordine voluto da Me, non importa su quale gradino spirituale si trovano. E nel collegamento con Me chiederà sempre la Mia Benedizione e lui stesso può anche poi contribuire, che le sostanze ancora immature del suo corpo ed anche ciò che il corpo assume per il mantenimento, giungano al giusto Ordine, che maturano durante la vita terrena, com’è la Mia Volontà.

Amen

Educação solicitada sobre a ingestão de alimentos....

Eu iluminarei o vosso espírito se Me pedirem: a verdadeira tarefa da alma na vida terrena é amadurecer durante a sua vida terrena, pois as suas substâncias ainda são mais ou menos imaturas quando começa a sua existência terrena como ser humano. Tem ainda de lutar contra muitos dos impulsos que trouxe consigo das suas encarnações anteriores, e na vida terrena terá sempre a oportunidade de os dominar se apenas a sua vontade for boa e voltada para Mim. Mas passa através do reino luciférico, o que significa que tem de travar uma batalha constante que dura até ao fim da sua vida. Uma e outra vez entrará em contacto com substâncias espiritualmente imaturas que também recebe sob a forma de alimento para manter o corpo eficiente, e a alma deve também espiritualizar estas substâncias, ou seja, tentar pôr tudo na ordem certa. Esta substância espiritual irá, portanto, juntar-se ao corpo, serve para construir e manter aquilo que foi dado à alma como uma concha exterior na qual a própria alma deve amadurecer. O espiritual, as substâncias contidas nos alimentos, serve, portanto, e assim também sobe lentamente até à altura da alma. não importa se é originário do reino vegetal ou animal..... O alimento que o corpo tem de ingerir para a sua preservação é também matéria espiritual integrada no processo de maturidade, estando em diferentes graus de maturidade..... O corpo também pode ingerir alimentos pouco saudáveis, ou seja, alimentos que ainda contêm um excesso de substâncias espirituais imaturas.... que podem agora afligir tanto o corpo como a alma.... que assume a forma de doença.... Uma alma forte, contudo, pode também pôr em ordem estas substâncias imaturas, mas então já deve ter atingido uma elevada maturidade espiritual para poder ter um efeito redentor sobre a substância espiritual ainda imatura. A preparação correcta dos alimentos pode, portanto, favorecer já uma maturação mais rápida, eliminando substâncias espirituais malignas antes que estas entrem em contacto com o corpo humano. Pois todas as substâncias espirituais ainda ligadas na criação têm um grau de maturidade inferior, mas também podem encontrar a redenção prematura se servirem de bom grado o ser humano. Então o seu caminho pode ser encurtado, que é o caso quando o corpo se rende à vontade da alma, quando o corpo não impede a luta consciente da alma pela perfeição e quando essas substâncias espirituais, portanto, também apoiam a alma, submetendo-se ao corpo, permitindo-se assim espiritualizar-se com ele.... Mas isto só acontecerá se a alimentação que o corpo ingerir for pura, saudável e benéfica para a preservação do corpo. Pois assim que a alma conseguir tornar o corpo submisso à sua vontade, a espiritualização do corpo terá lugar em breve, desde que a alma se tenha unido ao espírito em si mesma.... assim luta conscientemente pela perfeição espiritual..... Mas se a alma ainda estiver fora de qualquer ligação com o seu espírito, então também se deixará determinar pelo corpo...., ou seja, todas as substâncias não-espirituais da sua concha física emergirão fortemente e dominarão a alma, cujos pensamentos e vontade só então procurarão aumentar o conforto físico e então mesmo a ingestão de alimentos e bebidas impedirá em grande medida o desenvolvimento espiritual.... O corpo absorverá um excesso de substâncias não-espirituais que arrastarão para baixo o corpo e a alma, pois então tudo o luciférico se empurrará para o primeiro plano e não encontrará defesa..... Assim, o desenvolvimento ascendente está também em perigo, se não for totalmente impossível. E, mais uma vez, daí resulta que a oração pela bênção de todos os alimentos é o melhor meio de escapar a este perigo.... Posso mudar tudo o que é prejudicial à tua alma, e também o farei se te lembrares sempre de Mim antes de comeres alimentos que conterão sempre substâncias espirituais mais ou menos imaturas, porque tudo o que passa pelas obras da criação ainda está ligado à terra, independentemente do grau de desenvolvimento que já tenha atingido. A vossa vontade de alcançar a perfeição na terra é valorizada por Mim, e uma oração para a bênção de tudo o que ingeris prova-me sempre essa vontade, e eu cumpri-la-ei sempre. No entanto, tudo o que serve para manter e construir o corpo cumpre o seu verdadeiro objectivo, mesmo com esta.... serve.... E é assim que se deve sempre considerar a ingestão de alimentos.... Escusado será dizer que deve ser observada uma certa moderação, que não deve apenas satisfazer os seus desejos corporais, e então evitará o perigo de que o seu corpo seja invulgarmente assediado por substâncias espirituais inferiores. Também não precisa de qualquer esclarecimento especial sobre quais os alimentos que são benéficos e quais são prejudiciais para si, pois a sua vontade de viver na Minha ordem eterna também lhe dá a sensação certa para a escolha dos alimentos.... e cada um pode beneficiá-lo, tal como cada um pode prejudicá-lo se não observar a moderação ou se for tentado por desejos mais baixos que deseja satisfazer.... (17/11/1961) Pois deve saber que só o seu livre arbítrio determina até que ponto resiste às tentações do adversário, o inimigo da sua alma. E ele fará sempre uso de tudo o que possa tornar-se um perigo para si. Ele despertará os desejos em si, influenciará a sua alma através do corpo e oprimi-la-á sempre que possível. Ele próprio não pode forçar-vos, tal como não pode exercer uma influência directa sobre o espiritual que ainda está ligado em forma; mas pode fazer com que a vossa vontade se incline por vós seguindo os seus pensamentos transferidos para vós, por vós próprios realizando aquilo que ele vos transfere através de desejos.... cumprindo estes desejos e sendo assim descuidados tanto na escolha como na medida da comida ou mesmo pecando conscientemente contra a Minha ordem que, no entanto, reconhece muito bem e pode também cumprir se for de boa vontade. Assim, vós próprios contribuís, num certo sentido, para a redenção de substâncias imaturas na matéria se consumirdes alimentos e bebidas em justa medida, porque faz parte da maturação de cada partícula espiritual que serve, e assim que permitis que a matéria "sirva", ajudais a maturar. A função de servir ou o propósito de servir é atribuída por Mim Mesmo a cada obra de criação, e se o próprio ser humano está na ordem divina nunca impedirá por sua própria vontade um desenvolvimento ascendente da substância espiritual, independentemente da forma em que ainda esteja ligado.... Pois eu próprio também criei o ser humano com todas as suas necessidades, e só a ele cabe manter sempre a medida justa e também fazer uso do que lhe atribuí em sabedoria e amor. E quem não quiser pecar conscientemente também utilizará todas as criações destinadas ao seu uso, independentemente do seu nível espiritual, na ordem pretendida por Me.... E em contacto comigo pedirá sempre a Minha bênção e depois também contribuirá ele próprio para que as substâncias ainda imaturas do seu corpo e também as que o corpo toma para o seu sustento entrem em justa ordem.... que amadureçam durante a vida terrena, pois é a Minha vontade...._>Ámen