Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Basso stato spirituale – Prova di fede – Lotta – Rimozione

Anche i Miei dovranno attraversare delle miserie, perché devono arrivare ad una fede sempre più forte, quando li guido sempre di nuovo fuori dalla loro miseria. Perché devono perseverare fino alla fine, e per questo hanno bisogno di una fede forte ed irremovibile da cui attingono poi la forza per la resistenza. La lotta contro la fede sarà l’ultima, ma questa verrà condotta con brutalità. Ma una fede viva gli offre resistenza, perché allora sarete intimamente legati con Me, che non temete nulla qualunque cosa intraprenda l’avversario, per farvi cadere. Una forte fede è vivo collegamento con Me, allora non sono più per voi il Dio lontano, ma allora Io Sono per voi anche il Padre Che E’ con Suo figlio, che perciò non deve più temere, perché si sà celato nella Sua Protezione. Ed allora si confermerà anche chi appartiene alla Mia Chiesa, che Io Stesso ho fondato, si dimostrerà, chi possiede una fede come Pietro, una fede che non oscilla, per quante tempeste irromperanno su di lei. Allora si dimostrerà chi è intimamente collegato con Me, chi cammina nella Verità e perciò conosce anche il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. E questi vanno anche incontro senza timore a tutto ciò che viene intrapreso contro di loro. Voi che siete Miei, riconoscerete sempre più chiaramente che la fine non è più lontana, e dovete anche attraversare il mondo ad occhi aperti, allora riconoscerete anche il basso stato spirituale, che presto non potrà scendere più profondamente, e che porta perciò anche la fine. Ma il Giorno è stabilito dall’Eternità, e questo verrà anche mantenuto. Ma gli uomini vorranno mettere da parte increduli i vostri annunci, vi daranno poco ascolto, quando voi li ammonite ed avvertite, faranno dei piani per il futuro e non ne vorranno distanziarsi, penseranno sempre soltanto terrenamente e non daranno nessuna attenzione a presentazioni spirituali. E per questo saranno anche sorpresi di ciò che avverrà e sperimenteranno anche impreparati la fine di questa Terra, se il Mio ultimo Richiamo non gli fa trovare Me, cosa che però avverrà a condizione che cambino. Voi che siete e volete rimanere i Miei, dovete essere armati contro tutto ciò che avverrà, la vostra fede non deve vacillare, dovete stare fermi come una roccia. E voglio aiutarvi a questa fede, mentre sperimentate sempre più evidente il Mio Aiuto quando siete in grande miseria. Non vi lascerò davvero, perché vi siete dati a Me e Mi volete servire. Ma so anche quali pretese vengono ancora rivolte a voi nell’ultimo tempo, e vi voglio perciò preparare affinché possiate affrontare tutto, che disponiate di una forza di fede che sarà la vostra forza, qualunque cosa avverrà. Ovunque devo aiutare, ognuno di voi, che prendo ancora nella Mia Scuola dove siete ancora imperfetti, perché voglio che voi resistiate, che voi sosteniate tutti gli attacchi, che veniate a Me in tutte le vostre miserie e confidiate credenti in Me ed il Mio Aiuto. Perciò dovete sempre di nuovo potere sperimentarMi, sempre di nuovo dovete sperimentare il Mio Amore e Potere, e voglio sempre esservi presente ed il collegamento con Me diventa per questo sempre più forte, ed allora non c’è più nessun pericolo che falliate, perché vi tengo e proteggo dal Mio avversario, qualunque cosa vengae intrapresa contro di voi. L’ultima lotta su questa Terra sarà soltanto breve, perché Io Stesso abbrevierò i giorni per via degli eletti. Ma si svolgerà inevitabilmente, dato che si tratta dell’ultima separazione delle pecore dai caproni. I Miei dovranno confessarsi apertamente davanti al mondo, ed avranno veramente anche la Forza per questa aperta confessione, perché non temono l’avversario nella consapevolezza della Mia Presenza, e perché lo affronteranno colmi di forza e parleranno senza paura, quando viene preteso da loro una confessione. E se può sembrare anche sovente come se l’avversario fosse il vincitore, egli non potrà comunque distruggervi, perché Io Stesso verrò nelle nuvole. Io Stesso vi salverò dalla più grande miseria, prenderò i Miei con Me e legherò di nuovo il Mio avversario per lungo tempo. Metterò una fine al suo agire, rimuoverò i Miei e poi eseguirò l’Opera di Trasformazione sulla Terra, affinché un nuovo periodo di Salvezza possa iniziare, affinché il processo di evoluzione dello spirituale possa continuare secondo il Piano di Salvezza dall’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Low spiritual level.... Test of faith.... Battle.... Rapture....

My Own, too, will have to suffer adversities because their faith shall become increasingly stronger when, time and time again, I will lead them out of their predicament. For they shall persevere until the end and thus need a strong and unwavering faith from which they will then draw the strength for their resistance. The battle against faith will come last but this will be brutally waged.... A living faith, however, will offer resistance to it, for then you will be so closely connected to Me that you will not fear anything, regardless of what the adversary will do in order to bring you down. A strong faith is a living bond with Me.... Then I will no longer be the distant God for you but I will be your Father Who is with His child, which therefore cannot be anxious anymore since it knows itself to be safe in His protection. This will then be proof of who belongs to My church, which I founded Myself.... of whose faith is like Peter's, a faith which does not waver irrespective of how many onslaughts are undertaken.... It will be proof of who is closely united with Me, who knows the truth and therefore also My eternal plan of Salvation. And they will fearlessly face up to everything that will be done against them. You, who are My Own, will recognise ever more clearly that the end is not far away, and you should also look at the world with open eyes; then you will recognise the low spiritual level which soon cannot sink any lower and for that reason necessitates an end.

However, the day has been determined for eternity and will definitely be adhered to. Yet people will incredulously want to reject your announcements, they will barely listen to you when you admonish and warn them, they will make plans for the future and will not want to let go of them, they will only ever think in a purely earthly way and pay no attention to spiritual reproaches.... And therefore they will be taken by surprise by the coming event and also experience the end unprepared unless My final wake-up call still lets them find Me and change their way of life. And against the background of all these events you, who are and want to remain My Own, will have to be forearmed. Your faith must not start to waver; you must be as steadfast as a rock.... And I want to help you gain this faith by allowing you to experience My help ever more obviously when you are in great distress. I truly will not leave you because you handed yourselves over to Me and want to be of service to Me. But I also know what demands will still be made on you in the last days and I want to prepare you such that you can do justice to everything, that you will have the strength of faith at your disposal which is your fortitude no matter what will happen. Whatever you are lacking still requires My help; every one of you still has to be taught by Me because it is My will that you shall persevere, that you will prove yourselves in all temptations, that you will come to Me in every adversity and faithfully rely on Me and My help.... Time and again you shall be allowed to experience Me, time and again you must feel My love and might, I want to be present for you at all times so that your bond with Me grows ever stronger, and then you will no longer be at risk of failing, for I will keep hold of you and protect your from My adversary, regardless of his actions against you. The final battle on this earth will be short because I Myself will shorten the days for the sake of the elect.... But it will irrevocably happen, after all it concerns the final separation of the sheep from the goats.... My Own will openly have to testify to Me before the world, and they will truly have the strength to make this public confession, because in awareness of My presence they will not fear the adversary.... and because they will face him with an abundance of strength and will not be afraid to speak when a confession is demanded of them. And even if it then seems to appear as if the adversary is winning.... he will not be able to kill you for I Myself will come in the clouds.... I Myself will rescue you from utmost adversity, I will lift My Own up to Me and constrain My adversary again for a long time.... I will put an end to his activity.... I will lift My Own up to heaven and then accomplish the work of the transformation of earth, so that a new period of Salvation can begin and the spiritual beings' process of development will be able to continue according to the eternal plan of Salvation....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Heidi Hanna