Mi rivolgo particolarmente a voi, Miei ultimi discepoli del tempo della fine, perché dovete aiutare a completare l’Opera. Dovete darvi totalmente a Me, non dovete badare a ciò che succede nel mondo; dovete soltanto badare a ciò che sentite nel cuore, dovete ascoltare Me, quando e dove parlo a voi. Vi ho portati insieme affinché vi rendiate conto del grande compito che dovete ancora compiere prima della fine. Io Stesso lavoro con ed in ogni singolo di voi, ed ognuno di voi potrà sperimentarMi e l’uno deve edificarsi all’altro, perché ognuno avrà bisogno di Forza spirituale, che gli affluisce anche riccamente da Me in ogni tempo. Sentitevi sempre come sostegni del Mio Regno, come pilastri angolari della Mia Chiesa che Io Stesso ho fondato sulla Terra. Per via di questa missione vi ho inviato sulla Terra, perché ho bisogno di voi nell’ultimo tempo prima della fine, il Mio Spirito deve poter agire in voi e la Mia Volontà dev’essere annunciata agli uomini sulla Terra, devono poter sentire la Mia Parola nella forma più pura, e la Mia Corrente di Grazia deve riversarsi sugli uomini che sono di buona volontà. Perciò ho bisogno di mediatori sulla Terra che permettono in sé l’Agire del Mio Spirito, che si sono offerti liberamente a Me per compiere quella funzione di mediatore. Per questo vi benedico, perché la Terra non è per voi una dimora benefica, voi che siete discesi dal Regno di Luce per servire Me. Ma ho bisogno di forti sostegni che prestano resistenza al Mio avversario, che non lo temono quando procede contro loro. Ho bisogno di sostegni che sono intimamente legati con Me e perciò sono attivi sulla Terra anche con la Mia Forza. Ognuno di voi adempirà il compito per il quale si è liberamente offerto. Ma dovete sapere che la Mia Volontà vi ha inviati sulla Terra e che perciò anche le vostre vie sono decise da Me, affinché pensiate sempre nella Mia Volontà e che anche il vostro agire è sempre guidato dalla Mia Volontà. Perciò confidate sempre nella Mia Forza che è potente anche nel debole, perché sarete chiamati a rispondere quando s’infiamma l’ultima lotta di fede. Ma allora non sarete mai da soli e non avrete nemmeno mai bisogno di preoccuparvi di ciò che avrete da dire, perché Io Stesso vi metterò le Parole in bocca e non avrete davvero da temere l’avversario, perché Sono al vostro fianco e lui Mi fugge. E dato che Io Stesso vi Sono presente, non conoscete più nessuna paura terrena. La Mia Luce risplende così chiaramente in voi che su di voi viene una santa Pace ed ora sapete anche della vostra origine ed attendete ora beati l’ora in cui potete di nuovo ritornare a Me, nella Casa del vostro Padre. Ma dapprima la vostra missione dev’essere terminata, perché arriva un tempo di afflizione sulla Terra, in cui potete prestare ancora molto aiuto, se non trovate aperta resistenza. Questo Aiuto è l’apporto della Mia Parola, il risultato del Mio diretto Discorso, che è benedetta con la Mia Forza. Voglio parlare ancora a molti uomini perché so che poi soggiacciono alla Mia Irradiazione d’Amore affinché si rivolgano a Me e cerchino di staccarsi dal Mio avversario ancora prima della fine. Io conosco tutte queste possibilità e vi impiego ovunque dove un’anima è aperta per la Mia Parola. Vi provvederò anche con la Forza finché Mi dovete servire sulla Terra. Assumerò la vostra Guida in tutte le questioni terrene, prenderò su di Me le vostre preoccupazioni terrene, dovete soltanto darvi a Me senza preoccupazione e fare ciò a cui siete spinti, perché questa è sempre la Mia volontà che metto in voi e che voi stessi vi approprierete, perché il tempo sta finendo, ancora un breve lasso di tempo ed il Mio Braccio interverrà ed avrà l’effetto spirituale e terreno. Ma l’Amore per le Mie creature farà dapprima ancora tutto per salvarle dalla rovina e questo Mio Amore vi ha anche portati insieme, affinché vi riconosciate reciprocamente e conosciate la vostra origine. Voi tutti lavorate con la Mia Forza perché in voi c’è l’amore che permette che Io Stesso Sia in voi. Così anche la Mia Volontà è in voi che vi siete dati a Me e Mi volete servire. Il vostro servizio per Me ed il Mio Regno comincerà a diventare estremamente difficile, perché le condizioni mondiali non rimangono così come sono, ed allora è necessaria una grande forza ed una forte volontà per resistere a tutte le avversità da parte di coloro che servono il Mio avversario. Uno deve fortificarsi nell’altro, perché di tanto in tanto anche voi sarete sopraffatti da debolezze, quando vedete quanto poco i vostri prossimi si lasciano impressionare, quando a loro viene offerto del cibo spirituale, quando parlate loro nel Mio Nome. Siete discesi sulla Terra nella libera volontà, per assistere l’umanità nella miseria spirituale più grande. Siete come delle oasi in un deserto spirituale ed ogni viandante troverà ristoro da voi e refrigerio per la sua anima. Ma i vostri prossimi inseguono una fata morgana e passano oltre a voi eccetto pochi, ai quali ora potete trasmettere cibo e bevanda su Mio Incarico. Una Fonte pura e chiara lascia defluire l’acqua di vita più fresca ed ognuno può attingere alla Fonte, non importa dove vi ho dischiuso la Fonte della Vita. Dove il Mio Spirito può irrompere là è evidente anche il collegamento con Me, e là sarà evidente anche la Mia Benedizione, perché abbraccio con il Mio Amore tutti coloro che sono uniti con Me nello Spirito e nella Verità. La Mia Guida e Conduzione è davvero anche evidente e nulla succede senza la Mia Volontà o la Mia Concessione. Il Mio Amore sa in ogni momento della vostra volontà che è solo per Me. Da voi procederà molta benedizione, perché al vostro lavoro nella Vigna vi spinge l’amore. L’amore assicurerà anche il successo, perché l’amore è una Forza che non rimane mai senza effetto. L’amore supererà qualche resistenza e penetrerà nei cuori dei prossimi, premesso che questi non siano già caduti all’avversario, che la loro volontà non sia totalmente avversa a Me e che non vi stiano anche di fronte come nemici. Allora ogni sforzo sarebbe inutile, allora distoglietevi da costoro ed andate via in silenzio, e cogliete la Forza da Me per il rinnovato agire per Me ed il Mio Regno. Nello stretto legame con Me vi verrà anche sempre di nuovo mostrata la via che dovete percorrere, per portare salvezza alle anime nella miseria spirituale. La Mia Forza vi affluirà, parlerò con voi, i vostri cuori batteranno per Me nell’amore, perché sono colmi dell’amore per Me ed il prossimo. Ma molto presto riconoscerete pure quanto poco tempo è concesso ancora all’umanità perché voi, che Mi servite, conoscete anche il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, voi sapete che cosa aspetta la Terra e l’umanità, e sapete anche che il tempo è compiuto. Ma sapete anche del Mio Amore e che questo vi protegge davvero, anche quando il mondo vi sta dinanzi in modo minaccioso, perché ho bisogno di voi, Miei discepoli del tempo della fine, e Sarò il vostro costante Accompagnatore su tutte le vostre vie e potrete agire con Me e la Mia Forza.
Amen
Traduttore종말의 때 내 마지막 제자들에게 나는 특별히 이야기를 한다. 왜냐면 너희가 역사를 완성해야 하기 때문이다. 너희는 전적으로 나에게 헌신해야 한다. 너희는 세상에서 일어나는 일에 주의를 기울여서는 안 된다. 단지 너의 심장에 느끼는 것에만 주의를 기울여야 한다. 언제든지 어디서나 내가 너희에게 말할 때 너희는 이를 들어야 한다. 나는 너희가 종말의 마지막 때에 완수해야 할 너희에게 주어진 큰 과제를 인식할 수 있게 너희를 불러 모았다.
나 자신이 너희들 한 사람 한 사람과 함께 역사할 것이다. 너희 모두는 나를 체험할 것이다. 한 사람이 다른 사람을 격려할 것이다 왜냐면 모든 사람이 영적인 능력이 필요하기 때문이다. 그리고 이 능력은 언제든지 나로부터 너희에게 충만하게 주어질 것이다. 너희는 너희 자신을 내 나라를 지키는 자로 내 자신이 이 땅에 세운 내 교회의 기둥으로 항상 느껴야 한다. 내가 이 사명 때문에 너희를 이 땅에 보낸 것이다. 왜냐면 종말 전의 마지막 때에 내가 너희를 필요로 하기 때문이다. 내 영이 너희 안에서 역사할 수 있어야만 한다. 내 의지가 이 땅의 사람들에게 전달돼야만 한다. 그들은 순수한 형태로 주어진 내 말을 들어야 한다.
내 은혜의 물결이 선한 의지를 가진 사람들에게 흘러 가야 한다. 이를 위해 자신 안에서 내 영의 역사를 허용하는 그리고 자원해 중보자의 임무를 수행을 나에게 제공하려는 이 땅의 중보자를 나는 필요로 한다. 나는 이들을 축복한다. 왜냐면 나를 섬기기 위해 빛의 나라에서 내려온 그들에게 이 땅은 행복한 거처가 아니기 때문이다. 그러나 나는 대적자에게 저항할 수 있고 대적자가 이들을 대항할 때에 두려워하지 않는 강한 일꾼이 필요하다.
나는 나와 깊이 연합되어 있어 이 땅에서 내 능력으로 사역하는 일꾼이 필요하다. 이들 모두는 자신들이 자원해 맡은 임무를 완수할 것이다. 그러나 이들은 내 의지에 의해서 이 땅에 보내졌다는 것과 이 때문에 그들의 길이 나에 의해 정해졌다는 것과 항상 내 의지를 생각하고 내 의지에 따라 행동해야 함을 알아야 한다. 그러므로 너희가 연약한 가운데도 강하게 역사하는 내 능력을 항상 신뢰해야 한다. 마지막 믿음의 싸움이 시작되면, 너희에게 책임을 묻게 될 것이기 때문이다.
그러나 너희는 절대로 혼자 놔두지 않게 된다. 너희는 어떤 말을 할지 염려할 필요 없다. 왜냐면 나 자신이 너의 입술에 할말을 넣어 줄 것이기 때문이다. 너희는 진실로 대적자를 두려워할 필요 없다. 내가 항상 너희와 함께 있고 대적자는 나를 피해 도망치기 때문이다. 나 자신이 너희에게 임재해 있기 때문에 너희는 세상적인 두려움을 더 이상 알지 못할 것이다. 너희 안에서 내 빛이 밝게 비추어서 거룩한 평안이 너에게 임할 것이고 너희는 너희의 근원을 알게 되고 너희가 다시 나에게 돌아오게 되는 복된 시간을 기다리게 될 것이다. 이전에 너희의 사명이 완수돼야만 한다. 왜냐면 너희가 공개적인 저항을 받지 않으면, 많은 도움을 줄 수 가있는환난의 날이 이 땅에 오기 때문이다. 이 도움은 나로부터 직접 받은 말의 결과인 내 말씀을 전하는 것이다. 이 말씀에는 내 축복이 함께한다.
나는 많은 사람들과 대화하기를 원한다. 내 사랑의 비추임에 그들이 복종하고 그들이 나를 향하게 되며 종말 전에 내 대적자로부터 자유롭게 되는 길을 구할 것을 알기 때문이다. 이런 모든 가능성을 나는 알고 있고 내 말에 자신을 열어 두는 혼이 있는 곳에서 내가 역사할 것이다. 나는 너희가 이 땅에서 나를 섬기는 동안에 너희에게 능력을 채워줄 것이다. 나는 너희의 모든 세상적인 일도 인도를 할 것이다. 나는 너희의 세상적인 염려를 내가 짊어 질 것이다.
너희는 염려할 것 없이 단지 나에게 헌신하며 너희가 자극을 받는 대로 행하면 된다. 왜냐면 이것은 항상 내가 너희 안에 넣어주는 내 의지이고 너희 스스로 내 의지를 자신의 의지로 만들 것이기 때문이다. 시간이 종말을 향해 가고 있기 때문이고 아주 짧은 시간 후에 내 손길이 역사하여 영적으로나 세상적으로나 영향을 미치는 엄청난 변화가 일어날 것이다. 그러나 내 피조물에 대한 사랑이 그전에 피조물들을 멸망으로부터 구하기 위해 모든 것을 행할 것이다. 이런 내 사랑이 너희를 모이게 만들어서 너희가 서로를 알아보고 너희의 근원을 알 것이다. (1961년 9월 21일)
너희는 모두 내 능력으로 일한다. 왜냐면 너희 안에 나 자신을 너희 안에 임재하게 만드는 사랑이 있기 때문이다. 너희가 나에게 헌신하며 나를 섬기려고 하면, 너희 안에서 내 의지가 지배적이 된다. 그러나 너희의 나와 내 나라를 위한 섬김이 아주 어렵게 되는 일이 시작될 것이다. 왜냐면 세상의 형편이 이전과 같지 않기 때문이다. 내 대적자를 섬기는 자들의 저항을 이기려면, 큰 능력과 강한 의지가 필요한다. 너희는 서로에게 힘이 되어 줘야 한다.
왜냐면 너희가 사람들에게 영적인 것을 제공할 때 내 이름으로 그들에게 말을 할 때 얼마나 적은 수의 사람들이 이에 감동을 받는 것을 본다면, 너희는 때때로 연약함에 빠지게 되기 때문이다. 너희는 인류가 처한 가장 큰 영적인 위험을 돕기 위해 자유의지로 이 땅에 임했다. 너희는 영적인 사막에 샘터와도 같다. 모든 여행자가 너희에게서 쉼을 얻고 자신의 혼을 위해 생기를 얻을 것이다. 그러나 너희 이웃들은 신기루를 쫓아간다. 소수를 제외하고는 대부분은 내가 준 사명대로 자신들에게 먹을 것과 마실 것을 줄 수 있는 너희를 지나쳐버린다.
순수하고 깨끗한 샘에서 가장 생생한 생명수가 흐르게 한다. 누구든지 내가 어디에 생명의 샘을 파두었건 상관 없이 이런 샘으로부터 길을 수 있다. 내 영이 뚫고 들어갈 수 있는 곳에서 나와의 연결이 가능한다. 이곳에 내 축복이 분명하게 나타나게 된다. 영과 진리 안에서 나와 연합 된 자들을 내가 내 사랑으로 감싸기 때문이다. 내 인도함과 역사함이 분명하게 나타날 것이다. 내 의지나 내 허용이 없이는 아무것도 일어나지 않는다. 내 사랑이 항상 나만을 향한 너희의 의지를 안다. 너희들로부터 많은 축복이 나올 것이다.
왜냐면 사랑이 너희를 포도원일로 인도하기 때문이다. 사랑이 너희의 성공을 보장할 것이다. 사랑은 결과가 절대로 나타나지 않을 수 없는 능력이기 때문이다. 사랑은 여러 가지 저항을 극복하고 이미 대적자에게 빠져서 나에게 전적으로 대항하며 나를 대적하지 않는 사람들의 심장에 도달할 것이다. 그렇지 않는 사람들에 대한 수고는 헛되게 될 것이다. 그러므로 이런 자들로부터 돌이키고 침묵기도를 하면서 나에게 나와 내 나라를 위해 새롭게 일할 수 있는 능력을 구하라.
나와 긴밀한 연결가운데 너희는 영적인 위험 가운데 있는 혼들을 구원하기 위해 너희가 가야 할 길로 항상 또다시 인도받을 것이다. 내 능력이 너희에게 흘러 들어 갈 것이다. 나는 너희와 대화를 할 것이다. 너희 심장은 사랑 안에서 나에게 향해 뛰게 된다. 너희 심장에는 나를 향한 사랑으로 그리고 이웃에 대한 사랑이 충만하기 때문이다. 너희는 아주 속히 사람들에게 얼마나 짧은 시간이 남아 있는지 알 것이다.
왜냐면 나를 섬기려는 너희는 내 영원한 구원계획을 알고 있기 때문이다. 이 땅과 사람들이 어떤 일을 앞두고 있는지를 너희는 알고 이 때가 되었다는 것을 안다. 너희는 내 사랑을 알고 있고 비록 세상이 너희를 위협할 지라도 이 사랑이 너희를 보호할 것이라는 것을 안다. 나는 너희를 마지막 때의 내 제자로 필요로 한다. 나는 항상 너희의 동행자가 될 것이다. 너희는 나와 함께 내 능력으로 역사할 것이다.
아멘
Traduttore