• Indietro

Il risveglio della scintilla dello spirito divino garantisce la trasformazione dell’essere

Nel passato avete rinunciat0oalla vostra divinità, avete invertito nel contrario il vostro essere primordiale, non eravate più degli esseri della Luce, ma esseri delle tenebre, perché eravate privi di ogni amore perché avete rifiutato il Mio Amore che vi voleva irradiare e rendere felici per tutte le Eternità. Ed in questa non divinità, in questo essere totalmente opposti a Me, voi eravate lontani da Me. Vi siete completamente invertiti nel vostro essere e così non potevate più essere nella Mia Vicinanza, perché voi sareste morti nella Mia Luce d’Amore dall’Eternità, che vi avrebbe totalmente consumati. Ma Io non volevo alcun annientamento di ciò che era proceduto dalla Mia Forza d’Amore. Io volevo soltanto il suo ritorno da Me, cosa che però condizionava che una trasformazione dell’essere doveva aver luogo, che diminuiva la distanza da Me, finché la distanza era del tutto eliminata dal fatto che l’essere aveva di nuovo assunto il suo stato primordiale, finché è di nuovo diventato completamente amore ed il Mio Amore lo poteva ora di nuovo irradiare come allora. Questa trasformazione nell’amore però richiedeva da Me un’Opera di Misericordia e di Amore: Io dovevo porre in voi una piccola Scintilla del Mio eterno Amore, perché voi eravate totalmente privi di ogni amore e perciò sareste anche stati incapaci di trasformare voi ed il vostro essere. La vostra resistenza del passato contro di Me era quasi stata spezzata tramite un processo di rimpatrio estremamente lungo e doloroso, ma poi voi siete entrati in uno stato in cui vi è stata data di nuovo la libera volontà che prima era legata. Ed in questo stato della libera volontà, come uomo doveva ora procedere la ritrasformazione all’Amore, cosa che sarebbe stato del tutto impossibile se non avesse dormito in voi una piccola Scintilla d’Amore, che Io pongo come Dono di Grazia nel cuore di ogni uomo e che lo contraddistingue di nuovo come creatura divina, appena accende in sé questa Scintilla d’Amore nella libera volontà e la fa divampare in un chiaro ardore. Questa opera la deve compiere l’uomo stesso. Ma lo può anche fare proprio perché sonnecchia in lui la Scintilla divina d’Amore. E questa Scintilla d’Amore è il contributo divino, è una Scintilla del Mio eterno Spirito d’Amore che è legato a Me inseparabilmente e che spinge anche ininterrottamente indietro verso lo Spirito di Padre dall’Eternità, ma che lascia all’uomo totale libertà se vuole cedere a questa spinta oppure se soffoca in se la Scintilla tramite un essere opposto a Dio, tramite il suo legame con il Mio avversario, a cui lui non è disposto a rinunciare. Voi tutti siete capaci di amare, se siete tutti volonterosi, è lasciato a voi stessi ed anche se la Scintilla dello Spirito in voi come Mio Contributo ha una ultragrande Forza, voi non venite lo stesso costretti da Lei di cambiare il vostro essere, vi viene soltanto reso facile. Non è una impossibilità, che questa trasformazione del vostro essere nell’Amore possa aver luogo totalmente in questa breve vita terrena. Il collegamento con Me esiste, deve venire soltanto anelato da voi, affinché voi sentiate anche il suo effetto, affinché il Mio Amore possa di nuovo irradiarvi. Il collegamento con la Scintilla dello Spirito in voi con lo Spirito del Padre dall’Eternità deve essere effettuato da voi, ed ora procede irreversibile la trasformazione dell’essere che fa di nuovo di voi l’essere più beato che eravate in principio. Ma voi sareste stati perduti senza salvezza, se non aveste in voi questa Scintilla dello Spirito, che è la Mia Parte. Voi potete amare, avete la libertà di percepire l’Amore e di irradiare, voi non siete del tutto privi di amore se voi stessi non vi opponete contro questo Spirito d’Amore in voi, se voi stessi non vi spingete verso il Mio avversario, che vi impedirà sempre di agire nell’amore, ma che non può impedirvi, quando voi stessi accendete in voi la Luce, quando badate alla Voce dolce in voi e la seguite, che vuole sempre stimolarvi all’azione d’amore. La Mia Scintilla di Spirito è davvero potente e piena di Forza, perché è la Mia Parte. Lei rafforza la minima volontà rivoltale ed il Mio avversario non glie lo può impedire, perché non può andare contro Me Stesso, dato che Io Sono in voi, ma non vi costringo quando voi opponete resistenza a Me nella libera volontà. E questa Scintilla dello Spirito divino come la Mia Parte è anche la garanzia che voi vi potete trasformare. Perché è la Mia Forza che vi rende capaci di tutto ciò a cui voi tendete seriamente. E acciocché voi fornite questa seria volontà, voi avete sempre l’aiuto del Salvatore divino Gesù Cristo, il Quale vuole essere soltanto riconosciuto e che vuole essere interpellato per rinforzare la vostra volontà, Perché Lui ed Io siamo Uno. Voi Mi avete respinto nel passato, voi non volevate riconoscerMi quale vostro Dio e Creatore, ed avete seguito colui che vi ha tirato nell’abisso. E questo vi avrà nel suo potere fintanto che voi non chiamate Me Stesso per aiuto e conoscete e riconoscete Me Stesso in Gesù Cristo. Ed in Verità, il potere dell’avversario è spezzato quando voi gli contrapponete il Mio Nome. La vostra volontà riceverà forza ed il vostro desiderio dopo l’unificazione con Me diventerà sempre più forte. La Scintilla dello Spirito in voi tende seriamente al legame con lo Spirito del Padre dall’Eternità. Voi cedete alla spinta interiore e venite spinti all’azione d’amore, perché Io Stesso posso ora di nuovo irradiarvi. Ed il vostro essere assume ora di nuovo la sua costituzione che somiglia al Mio Essere Primordiale. Si trasforma in amore e si unisce ora inseparabilmente con Me, e voi ora non andrete più via da Me in eterno. Il figlio è ritornato dal Padre, dal Quale è uscito nel passato.

Amen

De goddelijke Geestvonk is nodig voor de ommekeer van het wezen

U hebt eens uw goddelijkheid opgegeven, u hebt uw oerwezen in het tegenovergestelde veranderd. U was geen wezens meer van het licht maar van de duisternis, want u was zonder enige liefde omdat u Mijn Liefde afwees die u met stralen wilde doordringen en gelukkig maken tot in alle eeuwigheid.

En in deze niet-goddelijke staat, in dit wezen dat zich geheel tegen MIJ verzette, was u verre van MIJ. U was in uw wezen totaal veranderd en kon daarom niet meer in Mijn nabijheid zijn, omdat u zou zijn vergaan in Mijn Liefdelicht van eeuwigheid dat u geheel verteerd zou hebben.

IK wilde echter niet de vernietiging van datgene wat uit Mijn Liefdekracht was voortgekomen. IK wilde alleen zijn terugkeer naar MIJ, wat echter noodzakelijk maakte dat er een wezensverandering plaatsvond die de afstand tot MIJ verkleinde, tot uiteindelijk de afstand volledig was opgeheven, doordat het wezen zijn oertoestand had aangenomen, tot het weer geheel tot liefde geworden was en Mijn Liefde het nu weer zoals eens kon doorstralen.

Maar deze verandering tot liefde vroeg van MIJ een werk van Barmhartigheid en van Liefde. IK moest in u een Vonkje van Mijn eeuwige Liefde leggen omdat u totaal zonder enige liefde was en daarom ook niet in staat zou zijn geweest, uzelf en uw wezen te veranderen. Uw vroegere weerstand tegen MIJ was door een heel erg lang en smartelijk proces om u terug te voeren bijna gebroken, maar u kwam dan in een toestand waarin u weer de vrije wil gegeven werd die voordien gebonden was.

En in deze staat van vrije wil - als mens - moest nu de ommekeer tot liefde plaats vinden, wat echter geheel onmogelijk geweest zou zijn als er niet een vonkje Liefde in u sluimerde, dat IK als genadegeschenk in het hart van ieder mens legde, en dat hem weer kenmerkt als een goddelijk schepsel, zodra hij deze Liefdevonk vrijwillig in zich ontsteekt en het laat ontvlammen tot een heldere gloed. Dit werk moet de mens zelf volbrengen. Maar hij kan dat ook, juist omdat de goddelijke Liefdevonk in hem sluimert.

Deze Liefdevonk is een deel van GOD, hij is een vonkje van Mijn eeuwige Liefdegeest, die onscheidbaar met MIJ verbonden is, die onophoudelijk aandringt terug te keren naar de Vadergeest van eeuwigheid, die echter de mens de volle vrijheid laat of hij aan dit aandringen toegeeft of het vonkje in zich verstikt door zijn wezen dat tegengesteld is aan het goddelijke, door zijn verbinding met Mijn tegenstander welke hij niet bereid is op te geven.

U allen bent in staat lief te hebben, of u hiertoe echter bereid bent wordt aan uzelf overgelaten. En al heeft de geestvonk in u als Mijn aandeel overgrote kracht, toch wordt u door hem niet gedwongen uw wezen te veranderen, het wordt u alleen gemakkelijk gemaakt. Het is geen onmogelijkheid dat deze verandering van uw wezen tot liefde in dit korte aardse leven geheel en al kan plaatsvinden.

De verbinding met MIJ is er, ze moet alleen door uzelf worden nagestreefd opdat u ook haar werking bespeurt, opdat Mijn Liefde weer in u kan binnenstralen. De verbinding van de geestvonk in u met de Vadergeest van eeuwigheid moet weer tot stand worden gebracht en onherroepelijk vindt dan de verandering van uw wezen plaats die u weer tot de meest zalige wezens maakt, die u was in het allereerste begin.

Maar u zou reddeloos verloren zijn als u deze Geestvonk, die Mijn aandeel is,niet in u had. U kunt liefhebben en bent in staat liefde te ervaren en uit te stralen, u bent niet geheel zonder enige liefde als u zich niet verweert tegen deze liefdegeest in u, als u niet zelf op Mijn tegenstander aandringt die u steeds wil verhinderen in liefde te werken, die u echter niet kan tegenhouden als u zelf het licht in u ontsteekt - als u let op de zachte duidelijke stem in u en aan haar gehoor geeft, die u steeds zal aansporen tot daden van liefde.

Mijn Geestvonk is waarlijk machtig en vol van kracht, want hij is een deel van MIJ. De zwakste wil die zich tot MIJ keert, geeft hij kracht en Mijn tegenstander kan hem dat niet verhinderen want hij kan niet strijden tegen MIJ zelf, DIE toch in u ben maar u niet dwing als u uit vrije wil MIJ weerstand biedt.

Deze goddelijke Geestvonk geeft als deel van MIJ ook de zekerheid dat u zich kan veranderen, want hij is kracht uit MIJ,die u tot alles wat u ernstig nastreeft in staat stelt. En opdat u deze wil kunt opbrengen, hebt u steeds de hulp van de goddelijke Verlosser JEZUS CHRISTUS ter beschikking, DIE alleen maar erkend en om versterking van uw wil gevraagd wil worden - want HIJ en IK zijn Een.

MIJ heeft u eens afgewezen. U wilde MIJ niet erkennen als uw GOD en Schepper en u volgde hem, die u in de diepte trok. En deze zal u zo lang in zijn macht houden tot u MIJZELF aanroept om hulp - en in JEZUS CHRISTUS dus MIJZELF herkent en erkent. Dan is waarlijk de macht van de tegenstander gebroken als u hem met Mijn Naam confronteert. Uw wil zal versterking ervaren en uw verlangen naar de vereniging met MIJ zal steeds sterker worden.

De Geestvonk in u streeft ernstig naar de verbinding met de Vadergeest van eeuwigheid. U geeft toe aan de innerlijke drang en wordt aangespoord tot het doen van liefdedaden, omdat IKZELF u nu weer met Mijn Liefde kan doorstralen. Uw wezen zal dan weer de hoedanigheid aannemen die lijkt op Mijn Oerwezen. Het vormt zich om tot liefde en verenigt zich nu onafscheidelijk met MIJ en u zult MIJ nu eeuwig niet meer verlaten. Het kind is tot de VADER teruggekeerd van WIE het eens is weggegaan.

Amen