Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’urgenza dell’apporto della Parola divina

E’ oltremodo importante guidare agli uomini la Mia Parola, perché con ciò sono sollecitati ad entrare in collegamento con Me, appena danno solo attenzione alla Parola, quando viene trasmessa loro tramite voi. Gli uomini devono sentire la “Parola di Dio” e sarà sempre determinante la volontà di sentire Me, quando sperimentano la Benedizione attraverso l’apporto della Mia Parola. Perché se la desiderano, allora può essere loro offerta anche ovunque, allora Io Stesso parlerò sempre a loro, perché tengo conto di quel desiderio. Voi uomini dovete sentire la “Mia Parola”, perché vi annuncia la Mia Volontà e guiderà a voi la Forza di vivere secondo la Mia Volontà sulla Terra. E perciò dico sempre di nuovo: La Mia Parola con la sua Forza è “la Mia Carne ed il Mio Sangue.... “ Accogliete Me Stesso, quando accogliete la Mia Parola nel desiderio di essere interpellati da Me Stesso. Allora vi nutro con la Mia Carne ed il Mio Sangue, perché Io Stesso Sono la Parola che E’ diventata Carne, per trovare l’accesso ai vostri cuori, per poter parlare direttamente a voi. Il Mio Amore cercherà sempre di nuovo l’accesso a voi uomini e perciò vi risuonerà sempre di nuovo la Mia Parola, con cui si esprime il Mio Amore, che è la diretta Irradiazione di Me Stesso. E sarà sempre la stessa Parola che non passerà, benché passeranno Cielo e Terra, perché Io Stesso non posso passare, perché Io Stesso non posso nemmeno mai mutare e perché il Mio Amore non cesserà mai di donarSi agli esseri che Io ho creato per Me, per trovare per la Mia costante Corrente d’Amore dei vasi che posso riempire, che posso rendere costantemente felici con la Mia Irradiazione d’Amore. Come uomo non sapete apprezzare questa ultragrande Grazia di essere interpellati da Me. Ma la Mia Parola vi deve toccare, dato che la Mia Corrente d’Amore vi deve aiutare al perfezionamento, perché ne avete bisogno per diventare beati. Vi viene offerta la cosa più deliziosa nella vita terrena, quando sperimentate il Mio Discorso, non importa, in quale modo. Se soltanto desiderate essere nutriti da Me Stesso con il Nutrimento che porta la guarigione alla vostra anima, lo ricevete. Vi verrà continuamente offerto la Mia Carne ed il Mio Sangue, vi viene trasmessa la Mia Parola, la potrete ricevere direttamente o indirettamente da Me e saprete ciò che eravate, ciò che siete e quello che dovete diventare. Ma saprete anche in quale collegamento state con Me, vostro Dio e Creatore, allora desidererete anche di essere interpellati da Me come vostro Padre e potrete anche ricevere questo Discorso, potrete saziare la vostra anima con la Mia Parola, con la Mia Carne ed il Mio Sangue, perché Io Sono la Parola dall’Eternità. Ma per sentire la Mia Parola, vi dovete unire intimamente con Me. E solo questo è lo scopo del Mio Discorso, che voi tutti stabiliate il legame con Me, quando vi risuona la Mia Parola. E se lo fate, se ascoltate solo attentamente ciò che Io ho da dirvi, ciò che vi trasmetto attraverso i Miei messaggeri, allora aprite il vostro cuore al Mio Discorso ed allora vi può entrare il Mio Raggio d’Amore ed illuminarlo chiaramente, allora la vostra anima può ricevere una medicina guaritrice che le dona la Forza per il vostro compito terreno. Dovete ascoltare la Mia Parola, se sulla Terra volete percorrere la retta via che conduce a Me, perché la Mia Parola è Luce che vi illumina questa via, affinché raggiungiate anche sicuri la meta.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

L'urgence de l'apport de la Parole divine

Il est outre mesure important de guider aux hommes Ma Parole, parce qu'avec cela ils sont poussé à entrer en liaison avec Moi dès qu'ils donnent seulement attention à Ma Parole, lorsqu’elle leur est transmise par vous. Les hommes doivent entendre la « Parole de Dieu » et la volonté de M’entendre sera toujours déterminante lorsqu’ils expérimentent la Bénédiction à travers l'apport de Ma Parole. Parce que s'ils la désirent, alors elle peut leur être offerte partout, alors Moi-même Je leur parlerai toujours, parce que Je tiens compte de ce désir. Vous les hommes devez entendre « Ma Parole », parce qu'elle vous annonce Ma Volonté et vous guidera la Force de vivre selon Ma Volonté sur la Terre. Et donc Je dis toujours de nouveau : Ma Parole avec sa Force est « Ma Chair et Mon Sang…. » Vous M’accueillez Moi-Même, lorsque vous accueillez Ma Parole dans le désir d'être interpelé par Moi-même. Alors Je vous nourris avec Ma Chair et Mon Sang, parce que Moi-même Je Suis la Parole qui est devenue Chair pour trouver l'accès à vos cœurs, pour pouvoir vous parler directement. Mon Amour cherchera toujours de nouveau l'accès à vous les hommes et donc en vous résonnera toujours de nouveau Ma Parole, avec laquelle s’exprime Mon Amour qui est le Rayonnement direct de Moi Même. Et ce sera toujours la même Parole qui ne passera pas, bien que le Ciel et la Terre passeront, parce que Je ne peux Moi-même pas passer, parce que Je ne peux Moi-même jamais changer et parce que Mon Amour ne cessera jamais de Se donner aux êtres que J'ai créés pour Moi, pour trouver pour Mon constant Courant d'Amour des vases que Je peux remplir, que Je peux rendre constamment heureux avec Mon Rayonnement d'Amour. En tant qu’homme vous ne savez pas apprécier cette très grande Grâce d'être interpelé par Moi. Mais Ma Parole doit vous toucher, vu que Mon Courant d'Amour doit vous aider au perfectionnement, parce que vous en avez besoin pour devenir bienheureux. Il vous est offert la chose la plus délicieuse dans la vie terrestre, lorsque vous expérimentez Mon Discours, peu importe de quelle manière. Si seulement vous désirez être nourris par Moi-Même avec la Nourriture qui apporte la guérison à votre âme, vous la recevez. Il vous sera continuellement offert Ma Chair et Mon Sang, Ma Parole vous est transmise, vous pourrez la recevoir directement ou indirectement de Moi et vous saurez ce que vous étiez, ce que vous êtes et ce que vous devez devenir. Mais vous saurez aussi dans quelle liaison vous êtes avec Moi, votre Dieu et Créateur, alors vous désirerez aussi être interpelé par Moi en tant que votre Père et vous pourrez aussi recevoir Son Discours, vous pourrez rassasier votre âme avec Ma Parole, avec Ma Chair et Mon Sang, parce que Je Suis la Parole de l'Éternité. Mais pour entendre Ma Parole, vous devez vous unir intimement avec Moi. Et seulement cela est le but de Mon Discours, que vous tous établissiez le lien avec Moi, lorsque Ma Parole résonne en vous. Et si vous le faites, si vous écoutez seulement attentivement ce que J'ai à vous dire, ce que Je vous transmets à travers Mes messagers, alors vous ouvrez votre cœur à Mon Discours et alors Mon Rayon d'Amour peut entrer et l'éclairer clairement, alors votre âme peut recevoir une médecine curative qui lui offre la Force pour votre tâche terrestre. Vous devez écouter Ma Parole, si sur la Terre vous voulez parcourir la voie que mène à Moi, parce que Ma Parole est la Lumière qui vous éclaire cette voie, pour que vous atteigniez le but en toute sécurité.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet