Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’urgenza dell’apporto della Parola divina

E’ oltremodo importante guidare agli uomini la Mia Parola, perché con ciò sono sollecitati ad entrare in collegamento con Me, appena danno solo attenzione alla Parola, quando viene trasmessa loro tramite voi. Gli uomini devono sentire la “Parola di Dio” e sarà sempre determinante la volontà di sentire Me, quando sperimentano la Benedizione attraverso l’apporto della Mia Parola. Perché se la desiderano, allora può essere loro offerta anche ovunque, allora Io Stesso parlerò sempre a loro, perché tengo conto di quel desiderio. Voi uomini dovete sentire la “Mia Parola”, perché vi annuncia la Mia Volontà e guiderà a voi la Forza di vivere secondo la Mia Volontà sulla Terra. E perciò dico sempre di nuovo: La Mia Parola con la sua Forza è “la Mia Carne ed il Mio Sangue.... “ Accogliete Me Stesso, quando accogliete la Mia Parola nel desiderio di essere interpellati da Me Stesso. Allora vi nutro con la Mia Carne ed il Mio Sangue, perché Io Stesso Sono la Parola che E’ diventata Carne, per trovare l’accesso ai vostri cuori, per poter parlare direttamente a voi. Il Mio Amore cercherà sempre di nuovo l’accesso a voi uomini e perciò vi risuonerà sempre di nuovo la Mia Parola, con cui si esprime il Mio Amore, che è la diretta Irradiazione di Me Stesso. E sarà sempre la stessa Parola che non passerà, benché passeranno Cielo e Terra, perché Io Stesso non posso passare, perché Io Stesso non posso nemmeno mai mutare e perché il Mio Amore non cesserà mai di donarSi agli esseri che Io ho creato per Me, per trovare per la Mia costante Corrente d’Amore dei vasi che posso riempire, che posso rendere costantemente felici con la Mia Irradiazione d’Amore. Come uomo non sapete apprezzare questa ultragrande Grazia di essere interpellati da Me. Ma la Mia Parola vi deve toccare, dato che la Mia Corrente d’Amore vi deve aiutare al perfezionamento, perché ne avete bisogno per diventare beati. Vi viene offerta la cosa più deliziosa nella vita terrena, quando sperimentate il Mio Discorso, non importa, in quale modo. Se soltanto desiderate essere nutriti da Me Stesso con il Nutrimento che porta la guarigione alla vostra anima, lo ricevete. Vi verrà continuamente offerto la Mia Carne ed il Mio Sangue, vi viene trasmessa la Mia Parola, la potrete ricevere direttamente o indirettamente da Me e saprete ciò che eravate, ciò che siete e quello che dovete diventare. Ma saprete anche in quale collegamento state con Me, vostro Dio e Creatore, allora desidererete anche di essere interpellati da Me come vostro Padre e potrete anche ricevere questo Discorso, potrete saziare la vostra anima con la Mia Parola, con la Mia Carne ed il Mio Sangue, perché Io Sono la Parola dall’Eternità. Ma per sentire la Mia Parola, vi dovete unire intimamente con Me. E solo questo è lo scopo del Mio Discorso, che voi tutti stabiliate il legame con Me, quando vi risuona la Mia Parola. E se lo fate, se ascoltate solo attentamente ciò che Io ho da dirvi, ciò che vi trasmetto attraverso i Miei messaggeri, allora aprite il vostro cuore al Mio Discorso ed allora vi può entrare il Mio Raggio d’Amore ed illuminarlo chiaramente, allora la vostra anima può ricevere una medicina guaritrice che le dona la Forza per il vostro compito terreno. Dovete ascoltare la Mia Parola, se sulla Terra volete percorrere la retta via che conduce a Me, perché la Mia Parola è Luce che vi illumina questa via, affinché raggiungiate anche sicuri la meta.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Urgency of the supply of the divine word....

To convey My word to people is extremely important, for it will cause them to enter into contact with Me as well as they will only pay attention to the word if it is conveyed to them through you. People must hear the 'word of God'.... and the will to hear Me will always be decisive as to whether they experience blessings through the transmission of My word. For if they desire it then it can also be offered to them everywhere, then I Myself will always address them because I take this desire into account. You humans must hear 'My word'.... For this will make My will known to you, and it will also provide you with the strength to live on earth in accordance with My will. And therefore I say again and again: My word with its strength is 'My flesh and My blood...' .... "You accept Me Myself when you accept My word in the desire to be addressed by Me Myself.... Then I will feed you with My flesh and blood, for I Myself am the word which became flesh in order to find access to your hearts, in order to be able to address you directly.... Again and again My love will seek access to you humans, and again and again My word will therefore sound to you through which My love expresses itself.... which is the direct emanation of love on My part.... And it will always be the same word which will not pass away, although heaven and earth will pass away.... because I Myself cannot pass away, because I Myself cannot change either and because My love will never stop giving itself away to the beings I have created for Myself in order to find vessels for My constant flow of love which I can fill.... which I can constantly make happy with My illumination of love.... As human beings you don't appreciate this immense grace of being addressed by Me, but My word must touch you, after all, My flow of love shall help you to attain the perfection you need in order to become blissfully happy.... The most delicious things are offered to you in earthly life when you experience My word, no matter in which way.... Just desire to be fed by Me Myself with the nourishment which is good for your soul's salvation, and you will receive it.... My flesh and My blood will constantly be offered to you, My word will be imparted to you, you will be allowed to receive it directly or indirectly from Me, and you will know what you were, what you are and what you shall become.... But you will also know the connection you have with Me, your God and creator, you will then also desire to be addressed by Me as your father and also be allowed to accept this address.... you will be able to satisfy your soul with My word, with My flesh and My blood, for I Myself am the word from eternity.... But in order to hear My word you must unite intimately.... And this alone is My purpose in speaking to you, that you all establish a bond with Me when My word is spoken to you.... And you do this if only you listen attentively to what I have to say to you, what I convey to you through My messengers.... Then you open your heart to My word, and then My ray of love can enter it and brightly illuminate it, then your soul can receive a healing medicine which gives it strength for your earthly task.... You must hear My word if you want to take the right path on earth which leads to Me.... for My word is the light which illuminates this path for you.... so that you will surely reach your aim....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Doris Boekers