Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Le Rivelazioni di Dio donano Luce

Sottolineo sempre di nuovo che il Mio Spirito agisce in ogni uomo che adempie le condizioni che ho allacciato ad un tale agire, Perché Io Stesso vi ho promesso il Mio Spirito, che rimango con voi fino alla fine del mondo, perché benché non dimoravo più corporalmente fra gli uomini, Ero comunque nello Spirito con i Miei discepoli e li colmavo con Luce e Forza in modo, che potessero testimoniare di Me secondo la Mia Volontà. E cosi scelgo per Me anche sempre di nuovo dei discepoli, sui quali posso effondere il Mio Spirito, affinché anche loro annuncino sempre di Me. Ma molti sono chiamati, ma pochi soltanto gli eletti. Per voi uomini è possibile di risvegliare alla vita lo spirito in voi, affinché ora Io Stesso Mi posso manifestare attraverso lo spirito. Ma solo pochi si preparano per servire come vaso per la Corrente del Mio Spirito, per rendersi idonei come uno strumento, attraverso il quale Io Stesso Mi posso manifestare, come l’ho promesso. E perciò sono anche solo pochi gli eletti che entrano nel Mio Servizio come annunciatori del Messaggio di Salvezza, che istruiscono i prossimi secondo la Verità, che predicano ora nuovamente a loro il Vangelo dell’amore, che trasmettono loro “la Mia Parola” che guido ora sulla Terra come “l’Agir del Mio Spirito”. Solo pochi sono in grado di accogliere la Mia Parola in tutta la purezza e di diffonderla pure così. Ma a questi pochi giunge ora anche una insolita misura di sapere che fa riconoscere ora anche la loro missione, un sapere che rivela anche la sua Origine, un sapere che solo Io Stesso posso guidare agli uomini, perché testimonia di Me Stesso, del Mio Essere, del Mio Agire e della Mia Sapienza. Questo sapere dimostra quindi Me Stesso come Autore e non potrà mai nemmeno essere obbiettato dagli uomini, a meno che non stiano ancora in aperta resistenza contro di Me, che sono del tutto incapace di emettere un giudizio, perché vengono ancora trattati dal Mio avversario che combatterà sempre contro la pura Verità. Se quindi posso guidare un tale insolito sapere ad un uomo, allora si può anche parlare di un evidente “Agire del Mio Spirito”, e gli uomini possono credere senza dubbio, quando viene trasmesso loro questo sapere attraverso i Miei messaggeri, perché devono sempre soltanto impiegare la misura, se il sapere dà il chiarimento sul Mio Essere, che E’ Amore, Sapienza e Potenza, perché le Mie Rivelazioni hanno sempre soltanto lo scopo che voi uomini conquistiate una giusta Immagine del vostro Dio e Creatore, del vostro Padre dall’Eternità, perché corteggio il vostro amore, che Mi donerete solamente, quando riconoscete realmente Me ed il Mio Essere, se non vi fate nessuna Immagine deformata di Me, che però sorge ed è sorta attraverso l’errore di ogni genere. Dovete conoscere la pura Verità, e perciò vi parlo. E posso interpellarvi nuovamente solo attraverso lo spirito. E questo procedimento richiede l’esaudimento delle condizioni: Ci devono essere delle premesse che stabiliscono uno stretto legame della scintilla spirituale nell’uomo con lo Spirito del Padre dall’Eternità e ciò garantisce anche il diretto apporto della Mia Parola, che cela in sé la più alta Sapienza e perciò può essere riconosciuta come Origine “divina”. Questo vi deve sempre di nuovo essere detto, che Io Mi rivelo bensì a tutti gli uomini attraverso la voce del cuore, che ognuno si può sentire interpellato da Me, che metto nel cuore di ognuno ciò che deve fare o non fare, e che ordino il suo pensare, che lo illumino e quindi può sempre camminare sulla retta via, perché viene guidato ed assistito da Me, appena si dà intimamente a Me, appena richiede coscientemente la Mia Guida. Ma dovete anche sapere, che Mi rivelo inconfondibilmente nella Parola, che guido la Mia Parola sulla Terra, che deve dare il chiarimento a voi uomini, che vi dona un sapere secondo la Verità, affinché impariate a riconoscerMi e ad amarMi. La Mia Parola vi chiarirà quindi il Mio Essere, la Mia Parola vi rivelerà il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, la Mia Parola vi renderà comprensibile il senso e lo scopo della vostra esistenza, la Mia Parola vi porterà la Luce. E questo quindi è “il Mio Spirito” che vi guida in tutta la Verità. Attraverso la vostra caduta da Me avete perduta la Luce, avete rinunciato alla vostra conoscenza, al vostro sapere su tutto. Ve lo voglio di nuovo ridonare, quando siete disposti ad accettarlo. Io voglio che in voi si faccia di nuovo Luce e perciò parlo a voi uomini attraverso la Mia Parola che vi viene guidata dall’Alto come “Agire del Mio Spirito”, e che riconoscerete sempre come procedente da Me nell’ultragrande pienezza di Sapienza e Amore divini, che vi irradiano e che vi dimostrano anche un potente Dio e Creatore. In ciò mettete la misura, se ricevete Rivelazioni divine, che vi danno il chiarimento sul Mio Essere, che guidano a voi un sapere, che non vi può essere guidato diversamente se non attraverso sulla via dello spirito. Ed allora sarete anche in grado di giudicare in modo giusto, quando vi viene offerto un dono scarso, che non ha avuto la sua origine in Me. Perché la Luce chiara deve risplendere, quando Io Stesso vi accendo una Luce, e questa Luce avrà una Forza di splendore, che irromperà attraverso ogni oscurità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

As revelações de Deus dão luz....

Sublinho repetidamente que o Meu espírito trabalha em todas as pessoas que preenchem as condições que eu tenho ligado a tal actividade. Pois Eu mesmo vos prometi que o Meu espírito permaneceria convosco até ao fim do mundo, pois embora já não vivesse fisicamente entre as pessoas, estava contudo com os Meus discípulos em espírito e encheu-os de luz e força para que pudessem testemunhar de Mim de acordo com a Minha vontade. E assim também escolho repetidamente discípulos para Mim mesmo sobre os quais posso derramar o Meu espírito para que também eles proclamem repetidamente sobre Mim.... No entanto, muitos são chamados, mas apenas alguns são escolhidos. É-vos possível a vós, humanos, despertar o espírito em vós para a vida, de modo que Mim Mesmo possa agora expressar-Me assim através do espírito.... No entanto, apenas alguns se preparam para servir de recipiente para o Meu fluxo de espírito, para se tornarem adequados como um instrumento através do qual me posso agora expressar, como prometi. E por isso apenas alguns são escolhidos para entrar ao Meu serviço como proclamadores da mensagem de Salvação, para ensinar aos seus semelhantes a verdade e assim pregar-lhes de novo o Evangelho do amor, para lhes transmitir a 'Minha Palavra', que agora transmito à terra como a 'obra do Meu espírito'. Apenas alguns estão habilitados a receber a Minha Palavra com toda a pureza e a difundi-la da mesma forma.... No entanto, estes poucos agora também recebem uma quantidade invulgar de conhecimento que também torna a sua missão reconhecível.... um conhecimento que também revela a sua origem, um conhecimento que só Eu próprio posso transmitir às pessoas porque me testemunha a Mim mesmo, à Minha natureza, ao Meu trabalho e à Minha sabedoria.... Este conhecimento prova-me a mim mesmo como o Originador, e também nunca pode ser refutado por pessoas.... a menos que ainda estejam em oposição aberta a Mim, que são completamente incapazes de julgar porque ainda estão a ser trabalhados pelo Meu adversário que sempre lutará contra a pura verdade.... Assim, se eu puder transmitir a uma pessoa um conhecimento tão invulgar, então também é possível falar de um óbvio "funcionamento do Meu espírito", e as pessoas podem acreditar sem hesitação se esse conhecimento lhes for transmitido através dos Meus mensageiros. Pois só precisam de aplicar o padrão de saber se o conhecimento fornece informação sobre a Minha natureza, que é amor, sabedoria e poder.... para as Minhas revelações só pretendem que vocês, humanos, ganhem uma imagem correcta do vosso Deus e Criador, do vosso Pai da eternidade, porque Eu estou a cortejar o vosso amor, que só Me dareis se Me conhecerem verdadeiramente e à Minha natureza, se não formarem uma imagem distorcida de Mim, mas que surge e surgiu através de erros de toda a espécie.... Experimentará a pura verdade, e por isso dirijo-me a si.... E eu, por minha vez, só posso dirigir-me a si através do espírito.... E este processo exige o cumprimento de condições: Devem existir condições prévias que estabeleçam uma ligação estreita da centelha espiritual no ser humano com o Pai-Espírito da eternidade e assim também garantam um fornecimento directo da Minha Palavra, que contém sabedoria suprema dentro de si mesma e pode por isso ser reconhecida como sendo de origem 'divina'. Isto ser-vos-á dito uma e outra vez que certamente me revelo a todas as pessoas através da voz do coração, que todos podem sentir-se dirigidos por Mim, que coloco no coração de todos o que ele deve ou não fazer.... e que ordeno o seu pensamento, que o ilumino e assim ele pode sempre caminhar no caminho certo porque é guiado e cuidado por Mim, assim como se dedica a Mim intimamente, assim que conscientemente solicita a Minha orientação.... Mas também devem saber que Eu me revelei inequivocamente na Palavra.... que transmito a Minha Palavra à Terra, que se destina a iluminar-vos, humanos, o que vos dá conhecimento verdadeiro para que Me conheçam e Me amem. Assim, a Minha Palavra irá iluminar-vos sobre a Minha natureza, a Minha Palavra irá revelar-vos o Meu plano eterno de Salvação, a Minha Palavra irá fazer-vos compreender o significado e o propósito da vossa existência.... A minha palavra vai trazer-lhe luz.... E assim, este é o "Meu Espírito" que vos introduz a toda a verdade.... Tinha perdido a luz através da sua apostasia de Mim, deu o seu conhecimento, o seu conhecimento de tudo.... Quero dar-lho novamente se estiver disposto a aceitá-lo.... Quero que se torne novamente leve em vós, e por isso me dirijo a vós, humanos, através da Minha Palavra que vos é transmitida do alto como a "obra do Meu espírito".... e que sempre reconhecereis como sendo originária de Mim pela imensa abundância de sabedoria e amor divino que dela irradia para vós e que também vos prova um Deus poderoso e Criador. Esta é a bitola para determinar se recebe revelações divinas que o informam sobre a Minha natureza.... que lhe fornecem conhecimentos que não lhe podem ser transmitidos de outra forma que não seja através do espírito. E então também poderá julgar correctamente quando lhe forem oferecidos presentes inferiores que não tenham origem em Mim.... Pois a luz brilhante deve brilhar quando Eu próprio acendo uma luz em vós, e esta luz terá uma luminosidade que penetrará toda a escuridão...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL