Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Luce dall’Eternità – Gesù Cristo

Il Mio spirito è diventato attivo in voi, quando voi rendete possibile che Io possa parlare a voi, che guidi a voi la Mia Parola e voi la sentite nel cuore come Mio diretto Discorso. Questa Parola vi deve trasmettere la Verità di cui avete bisogno per poter diventare beati. Tutto ciò che per voi è necessario sapere, vi viene annunciato attraverso la Voce dello Spirito, perché finché Io Stesso non vi posso istruire, siete ciechi nello spirito, cioè siete senza alcuna conoscenza e tutto l’essenziale, ciò che è proceduto da Me, si deve muovere in questa Luce, altrimenti non potete diventare beati. Così lascio defluire la Mia Luce nell’Infinito; irradio attraverso tutto l’essenziale, che non Mi oppone nessuna ribellione. Lascio irradiare la Mia Luce sulla Terra, la guido agli uomini che all’inizio della loro incorporazione sono senza Luce. Io li guido nella Verità, in un sapere secondo la Verità, che rende chiaro anche la loro esistenza sulla Terra e che dà loro chiarimento sul senso e lo scopo della loro vita. E questo sapere significa per loro la Luce che procede dall’Eterna Luce e riconduce anche di nuovo all’Eterna Luce. Questo sapere è molto voluminoso, perché abbraccia il Mio intero Piano di Salvezza, abbraccia l’Opera della Mia Creazione, la caduta dello spirituale creato ed il suo rimpatrio a Me. E’ un Atto del Mio ultragrande Amore per voi, che guido a voi questo sapere, che vi dono di nuovo una Luce, a voi che una volta avete respinto questa Luce e perciò siete diventati di spirito oscurato. Ma non dovete essere lasciati in eterno in questa oscurità, Io Stesso voglio perciò illuminare la vostra via terrena, affinché possiate di nuovo ritornare a Me. Quando conoscete la vostra caduta d’un tempo da Me, del vostro peccato ur, qual è stato il motivo che una volta dovete prendere la via sulla Terra come uomo, allora tutto il resto del sapere vi sarà comprensibile. Se ora Io Stesso vi posso trasmettere questo sapere attraverso la Voce dello Spirito, allora vi siete già notevolmente avvicinati a Me, allora vi siete già separati da colui che vi aveva una volta precipitati nell’abisso. Allora avete stabilito il legame con Me, altrimenti non potrei parlare con voi. Siete diventati liberi, siete sfuggiti al potere dell’avversario, vi siete coscientemente rivolti a Me, la vostra volontà desidera di nuovo Me, dal Quale avete avuto una volta la vostra origine. Vi siete potuti liberare perché vi ha aiutato il divino Redentore Gesù Cristo, senza il Quale non vi sarebbe stato mai possibile liberarvi dalla schiavitù di Satana. Ed il sapere del divino Redentore Gesù Cristo è la Luce più potente, che vi splende attraverso il Mio Amore, perché decide la vostra beatitudine. Dovete essere compenetrati da questa Luce, perché finché siete senza conoscenza della grande Opera di Redenzione dell’Uomo Gesù, camminerete nello spirito oscurato e non siete in grado di riconoscere un’altra Luce, perché Io Stesso Sono disceso in Gesù Cristo, la Luce Ur dall’Eternità E’ venuta sulla Terra, per dissolvere l’oscurità, per accendere nei cuori degli uomini una Luce d’amore, che illuminasse loro la via verso l’Alto. Tutti voi uomini sul vostro percorso terreno arrivate ad un bivio. Allora vi verrà indicato Gesù Cristo, allora dovete prendere la via verso Colui Che è morto per voi uomini sulla Croce, per estinguere la colpa ur della vostra caduta da Me. Il Mio ultragrande Amore cercherà di sottoporre a tutti voi il sapere su di Lui, donerò a tutti voi una Luce già prima, mentre cerco di darvi una Spiegazione su Gesù e la Sua Missione. Ma dapprima questa Luce deve trovare in voi stessi il nutrimento e risplendere ad una chiara fiamma. Voi stessi dovete rivolgervi a Lui nella libera volontà. Allora vi è anche assicurato il vostro ritorno a Me, dato che Io Stesso ho compiuto in Gesù l’Opera di Redenzione sulla Croce. Nell’oscurità dello spirito vi manca ogni sapere e l’oscurità dello spirito è quando il Mio avversario cerca di respingere da voi la Luce, quando vi impedisce nell’agire d’amore, perché l’Amore è la Luce dall’Eternità. Perciò vi stimolerò sempre soltanto di nuovo all’agire nell’amore e lo farò attraverso la voce della coscienza, finché non posso parlare a voi direttamente. La scintilla del Mio Spirito in voi Si manifesta dapprima molto sommessamente, affinché vi venga prestato soltanto un piccolo aiuto. Poi decide la vostra volontà e quando si è decisa per Me, allora la Mia Luce splenderà sempre più chiara in lui; egli riconosce Gesù Cristo, egli Mi riconosce in Lui e non ricadrà mai più nell’oscurità, perché la Mia Luce lo attira in Alto, nella Luce riconosce la via e lui raggiunge la sua meta, si unisce con Me in eterno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Urlicht von Ewigkeit.... Jesus Cristo....

O meu espírito tornou-se eficaz em vós quando Me permiteis falar-vos, quando vos transmito a Minha Palavra e a ouvis no vosso coração como a Minha morada directa. E esta Palavra transmitir-vos-á a verdade de que necessitam para se tornarem felizes e felizes. Tudo o que precisa de saber ser-lhe-á anunciado através da voz do espírito. Enquanto eu próprio não puder ensinar-vos, estais cegos de espírito, isto é, estais sem todo o conhecimento, estais sem luz interior. Mas Eu Sou a luz original da eternidade, e toda a vontade que emergiu de Mim deve mover-se nesta luz, caso contrário não pode ser feliz.... Assim deixo a Minha luz emanar para o infinito; irradio através de toda a vontade que não se opõe a Mim.... Deixo a Minha luz brilhar na terra, guio-a para pessoas que não têm luz no início da sua encarnação.... Eu guio-os para a verdade, para o conhecimento verdadeiro que também explica a sua existência na terra e que lhes fornece informações sobre o significado e o objectivo da sua vida.... E este conhecimento significa luz para eles, que emana da Luz Eterna e que também conduz de novo à Luz Eterna. Este conhecimento é muito extenso, pois engloba todo o Meu plano de salvação, abrange o trabalho da Minha criação, a apostasia do criado e o seu regresso a Mim.... É um acto do Meu maior que grande amor por vós que vos transmito este conhecimento, que vos dou novamente uma luz, vós que outrora rejeitastes esta luz e assim vos tornastes escuros em espírito. Mas não permanecereis nesta escuridão para sempre, e por isso Mim mesmo quero iluminar o vosso caminho terreno no qual podeis voltar a Mim.... Se souber de Mim sobre a sua apostasia passada, sobre o seu pecado original, que foi a razão pela qual uma vez teve de andar na terra como ser humano, então todos os outros conhecimentos também se tornarão compreensíveis para si.... E quando Mim mesmo vos puder transmitir este conhecimento através da voz do espírito então já vos terdes aproximado consideravelmente de Mim, então já vos tereis separado daquele que uma vez vos arrastou com ele para o abismo.... Estabeleceu então a ligação comigo, caso contrário não poderia falar consigo.... Tornaste-te livre, escapaste ao poder do adversário, voltaste-te conscientemente para Mim, a tua vontade deseja-me novamente, de Quem uma vez tiraste a tua partida.... E puderam libertar-se porque o divino Redentor Jesus Cristo vos ajudou a fazê-lo, sem o qual nunca seria possível libertarem-se da escravidão de Satanás. E o conhecimento do divino Redentor Jesus Cristo é a luz mais forte que brilha para vós através do Meu amor, pois determina a vossa beatitude.... Tens de ser permeado por esta luz, pois enquanto não tiveres conhecimento do grande acto de misericórdia do homem Jesus caminharás em espírito sombrio e serás incapaz de reconhecer outra luz. Pois em Jesus Cristo eu mesmo, a luz original da eternidade, desceu à terra para dissolver as trevas, para acender no coração das pessoas uma luz de amor que iluminava o seu caminho para cima. Todos vós, humanos, chegareis a uma encruzilhada na vossa viagem terrestre.... E então sereis apontados para Jesus Cristo e tereis de tomar o caminho para Ele, Que morreu na cruz por vós, humanos, a fim de resgatar de Mim.... o pecado original da vossa apostasia O meu maior que grande amor tentará dar-vos a todos o conhecimento sobre Ele, também vos darei a todos uma luz de antemão, tentando esclarecer-vos sobre Jesus e a Sua missão.... Mas primeiro esta luz tem de encontrar alimento em vós próprios e acender-se numa chama brilhante. Vós próprios deveis recorrer a Ele de vossa livre vontade.... E então o vosso regresso a Mim está também assegurado, Quem em Jesus realizou o trabalho de Salvação na cruz.... Na escuridão do espírito falta-vos todo o conhecimento, e escuridão do espírito é quando o meu adversário tenta afastar-vos da luz, quando ele vos impede de trabalhar com amor, porque o amor é a luz da eternidade.... E por isso só vos estimularei para uma actividade amorosa e o farei através da voz da consciência, desde que não possa dirigir-me directamente a vós.... Mas a minha centelha espiritual em si exprime-se muito silenciosamente por enquanto, de modo que apenas uma pequena ajuda lhe é dada.... E a sua vontade decidirá então. E quando tiver decidido a meu favor, então a Minha luz brilhará cada vez mais nela; reconhecerá Jesus Cristo, reconhecer-me-á n'Ele e nunca mais cairá nas trevas, pois a Minha luz atraí-la-á para cima, na luz reconhecerá o caminho e alcançará o seu objectivo.... ele une-se a mim para sempre...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL