Quando fu creato il mondo, si era già svolta la caduta nel peccato nel Regno degli spiriti, perché questa era il motivo della Creazione, era il motivo che sorse un mondo che era formata dalla Forza che è defluita da Me, quando creai gli esseri spirituali. Era un mondo la cui sostanza era appunto quello spirituale una volta creato, che era caduto da Me. La Forza per la Creazione di quegli esseri defluita da Me, non si è attivata secondo la Mia Volontà, quegli esseri non adempivano la loro destinazione e così Io ho dato alla Forza un’altra destinazione. Ho dissolto gli esseri, lo spirituale caduto, ed ora ho fatto sorgere dalla Forza Creazioni di altro genere. Perché la Forza doveva diventare attiva secondo la Legge dall’Eternità. Non fu un mondo senza vita che ora sorse, perché qualsiasi Forza si manifesta, è costantemente attiva. E così anche attraverso la Mia Volontà veniva assegnata la sua destinazione ad ogni Opera di Creazione, che ora veniva adempiuta nella Legge dell’obbligo dalla Forza che dimorava in essa. Gli esseri quindi erano trasformati in Opere di Creazione del genere più diverso, era quindi bensì un mondo “spirituale”, ma la Forza si era raddensata nella forma, attraverso la Mia Volontà erano sorte delle Creazioni visibili, ma visibili solo per l’uomo, per l’essere che, come una volta caduto, era passato attraverso questa Creazione allo scopo della ritrasfromazione verso di Me, dal Quale era una volta caduto. L’uomo quindi può vedere le Mie Creazioni e può anche essere istruito che cosa è in fondo questa Creazione. E quando la sua anima ha raggiunto un certo grado di maturità, allora l’uomo sà, che si muove in mezzo allo spirituale una volta caduto, che tutto intorno a lui è Forza spirituale trasformata, che una volta era formata in esseri che la Mia Volontà d’Amore ha fatto sorgere. Possedere questa conoscenza è già un segno, che lo spirito primordiale una volta caduto, l’uomo, è vicino al suo stato primordiale e che deve fare solo ancora pochi passi per essere di nuovo giunto a Me, presso suo Padre dall’Eternità. Che cosa è la Creazione? Così si dovrebbe interrogare ogni uomo e se è intesa seriamente la sua domanda, allora riceverà certamente il chiarimento e gli viene dato una dimostrazione, che si trova già in un altro grado del suo sviluppo. La Forza che defluisce da Me, deve diventare efficace, non può rimanere inattiva. Gli esseri chiamati da Me in Vita però si rifiutavano di svolgere l’attività a loro assegnata; si sono allontanati da Me, si sono chiusi alla Forza d’Amore che a loro affluiva e quindi sono diventati anche incapaci per l’attività. Si sono induriti nella loro sostanza, per cui Io l’ho dissolta e l’ho fatta diventare Creazioni di altro genere, affinché ora la Forza poteva di nuovo diventare efficace, e questo secondo la Mia Volontà. Il Mio Amore e la Mia Sapienza però con lo scopo della Creazione avevano anche di un Piano: Ciò che una volta si è liberamente rifiutato ad essere attivo nella Mia Volontà, ora esercita l’attività nella Legge dell’obbligo, e quindi la Forza una volta defluita veniva indotta ad una attività servente. Questo è il senso e lo scopo dell’intera Creazione, che la Forza diventi attiva secondo la Mia Volontà. E così anche ogni Opera di Creazione ha la sua destinazione, che serve di nuovo al sorgere e sussistere di un’altra Opera di Creazione. Tutto ciò che vi è visibile, vi deve ammonire al Mio ultragrande Amore e Sapienza, perché dovete riconoscere tutto come Opera d’Aiuto per gli spiriti primordiali caduti, per riottenere la loro costituzione di una volta, in cui erano oltremodo luminosi e potenti. In tutto ciò che vi è visibile, dovete vedere la via che ho iniziata per le Mie creature, che su questa ritornino di nuovo alla loro Origine; dovete imparare a considerare la Creazione come una Mia grande Opera di Compassione, che vi dà la possibilità di giungere di nuovo alla Beatitudine, a cui voi stessi avete rinunciato nella libera volontà. Ma non dovete nemmeno mai dimenticare, che voi stessi nello stadio come uomo dovete tendere all’ultimo perfezionamento, perché questo può essere ottenuto solo nella libra volontà. Perciò dovete anche sapere del vostro percorso terreno attraverso questa Creazione e cercare di ottenere con tutte le Forze di ritrovare l’unificazione con Me sulla Terra, che una volta avete sciolta liberamente. Perché dovete ritornare definitivamente a Me, dal Quale siete una volta proceduti in tutta la perfezione.
Amen
TraduttoreQuando o mundo foi criado, a queda do homem já tinha tido lugar no reino dos espíritos, pois esta era a causa da criação.... foi a causa do surgimento de um mundo formado a partir da força que brotou de Mim quando criei os seres espirituais. Era um mundo cuja substância era precisamente aquela que outrora criou substância espiritual que caiu para longe de Mim. A força emanada por Mim para a criação desses seres não funcionou de acordo com a Minha vontade, esses seres não cumpriram o seu propósito, e assim dei à força outro propósito.... Dissolvi os seres, os seres espirituais caídos, e agora deixo surgir criações de um tipo diferente a partir da força.... Pois o poder tinha de se tornar activo de acordo com a lei da eternidade.... Não era um mundo sem vida que agora nasceu, pois toda a força se expressa, está constantemente activo. E assim a Minha vontade também atribuiu a cada obra de criação o seu propósito, que foi então cumprido pela força inerente à lei da coacção.... Assim, os seres foram transformados em obras de criação de vários tipos, sendo assim certamente um mundo 'espiritual', mas a força tinha condensado em forma, criações visíveis tinham surgido através da Minha vontade.... Contudo, só eram visíveis para o ser humano, para o ser que, tendo caído uma vez, tinha passado por esta criação com o propósito de mudar de volta para Mim, de Quem um dia tinha caído. Assim, o ser humano pode ver as Minhas criações, e também pode ser instruído sobre o que é esta criação na sua essência.... E quando a sua alma atinge um certo grau de maturidade, o ser humano sabe que vive no meio da substância espiritual outrora caída, que tudo à sua volta é remodelado em força espiritual que outrora se formou em seres que a Minha vontade de amor deixou surgir.... Possuir esta realização é já o sinal de que o espírito original outrora caído.... o ser humano.... está próximo do seu estado original e que tudo à sua volta é uma força espiritual transformada. está perto do seu estado original e que só precisa de dar mais alguns passos para chegar a Mim novamente, ao seu Pai desde a eternidade.... O que é a criação?.... Cada pessoa deve colocar-se esta questão, e se a sua pergunta for séria receberá certamente esclarecimentos e provas de que já se encontra num elevado estado de desenvolvimento. A força que brota de Mim deve tornar-se eficaz, não pode permanecer inactiva. Mas os seres chamados à vida por Mim recusaram-se a realizar a actividade que lhes foi atribuída; afastaram-se de Mim, fecharam-se à força de influxo do amor e, consequentemente, também se tornaram incapazes de actividade. Eles endureceram na sua substância.... e foi por isso que os dissolvi e deixei que se tornassem criações de um tipo diferente, para que a força pudesse voltar a ser eficaz, e isto de acordo com a Minha vontade. Mas o Meu amor e a Minha sabedoria também pretendiam um plano com a criação: aquilo que em tempos se recusou voluntariamente a ser activo na Minha vontade agora exerce a actividade na lei da compulsão, e assim a força outrora emanada foi induzida a uma actividade de serviço. Esse é o significado e o propósito de toda a criação, que a força se torna eficaz de acordo com a Minha vontade.... E assim cada obra de criação também tem o seu propósito, que mais uma vez serve outra obra de criação para nascer e existir. Tudo o que é visível para vós vos recordará o Meu maior que grande amor e sabedoria, pois reconhecereis tudo como uma obra de ajuda para os espíritos originais caídos recuperarem a sua natureza anterior, onde estavam excessivamente cheios de luz e poderosa.... Deveríeis ver em tudo o que é visível para vós o caminho que preparei para as Minhas criações vivas, para que elas possam regressar à sua origem; deveríeis aprender a olhar a criação como uma grande obra de misericórdia de Mim que vos dá a oportunidade de alcançar novamente a bem-aventurança que vós próprios vos entregastes por vossa livre vontade. Mas também nunca se deve esquecer que vós próprios, no palco como ser humano, tendes de lutar pela perfeição final, porque isto só pode ser alcançado em livre arbítrio. Por conseguinte, também deve aprender sobre o seu progresso terreno através desta criação e agora tentar alcançar com todas as suas forças que encontrará de novo a união comigo na terra, que uma vez voluntariamente cortou. Pois finalmente voltarás para Mim de Quem uma vez saíste em toda a perfeição...._>Ámen
Traduttore