Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dio E’ Amore – Lui vuole rendere felice

Credetelo che vi voglio guidare alla Beatitudine, credetelo che vi ha creato un Dio dell’Amore, per regalarvi il Suo infinito Amore, per rendervi felici, per poter affluire Sé Stesso in voi. E credetelo, che questo Amore non trova mai una fine, che vi appartiene in tutta l’Eternità. Allora saprete anche che tutto ciò che vi riguarda, serve solamente per guidarvi alla Beatitudine. Ma dovete anche sapere e credere, che come uomo vi trovate in uno stato, in cui non potreste sopportare una illimitata Beatitudine e neppure il Mio infinito Amore può rendervi felici nella misura come la vorrei Io. Vi trovate in questo stato, perché vi siete una volta allontanati da Me nella libera volontà. Vi siete chiusi all’afflusso del Mio Amore ed il vostro essere è diventato imperfetto. Per riconquistarvi la perfezione, percorrete il cammino come uomo su questa Terra, perché il Mio Amore per voi è ultragrande e cerca di rendervi ricettivi per la Mia Irradiazione, perché vi voglio rendere felici. Quindi la vostra vita terrena non è senza scopo, ma deve procurarvi la più sublime Beatitudine, quando la vostra anima abbandona il corpo ed entra nel Regno spirituale. Il regno terreno è soltanto un passaggio per la vostra anima nel Regno spirituale; il regno terreno è solo il mezzo, per portare la vostra anima alla maturazione, per prepararla per la Mia Luce d’Amore dall’Eternità. La vita terrena è per voi uomini un breve tempo di preparazione, per giungere di nuovo nello stato in cui vi trovavate quando vi ho creato, perché eravate proceduti dal Mio Amore, eravate perfetti e costantemente irradiati dal Mio Amore, che vi rendeva indescrivibilmente beati. Che voi stessi vi siete giocati nella libera volontà, lo dovete ora di nuovo rescindere, cioè giungere di nuovo alla perfezione nella libera volontà e ritornare a Me, perché una separazione da Me significa infelicità, l’unificazione con Me però illimitata Irradiazione d’Amore e quindi Beatitudine. Se nella vita terrena potete credere questo, se accettate questo sapere senza dubitare, se desiderate ritornare a Me e chiedete l’Aiuto a Me Stesso, allora compiete lo scopo della vita terrena, perché allora vi afferra il Mio Amore e non vi lascia più in eterno, perché allora vi siete dichiarati nella libera volontà per Me, il Quale una volta avete respinto e perciò avete invertito il vostro essere. Che siate ancora imperfetti, è la conseguenza della vostra caduta da Me; ma voi raggiungerete di nuovo la perfezione, se soltanto voi stessi lo volete, perché il Mio Amore che vi dono, è Forza per eseguire la vostra volontà e dovete quindi soltanto accettare il Mio Amore, dovete soltanto darvi a Me, che richiede la fede in Me e si accenderà anche in voi l’amore, che ora tende a Me e cerca l’unificazione con Me. Credetelo solamente, che Io Sono un Dio dell’Amore e che siete proceduti da questo Dio dell’Amore. Allora non dubiterete nemmeno più che vorrei rendervi felici. Allora imparerete ad amare anche Me Stesso e la vostra via terrena vi porterà alla meta, perché il Mio Amore non riposa prima che vi possa colmare totalmente. Il Mio Amore vuole rendere felice, vuole sapervi beati in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Deus é amor.... Ele quer fazer feliz....

Acredita que eu quero levar-te à felicidade.... Acredita que um Deus de amor te criou para te dar o Seu infinito amor, para te fazer feliz, para poder derramar-Se em ti. E acredita que este amor nunca acaba, que ele te pertence para toda a eternidade. Então sabereis também que tudo o que vos diz respeito serve apenas para vos conduzir à bem-aventurança. Mas você também tem que saber e acreditar que você, como ser humano, está em um estado em que não pode suportar uma bem-aventurança ilimitada e que Meu infinito amor não pode fazer você tão feliz quanto eu gostaria que fosse..... E você está neste estado porque uma vez se afastou de mim por sua livre vontade. Vocês se fecharam ao influxo do Meu amor e seu ser se tornou imperfeito. E para adquirir novamente a perfeição, você toma o caminho como ser humano através desta terra, porque o Meu amor por você é extremamente grande e procura torná-lo receptivo novamente para a Minha iluminação, porque eu quero fazer você feliz. Assim a vossa vida terrena não é inútil, mas ela vos trará a maior felicidade quando a vossa alma deixar o corpo e entrar no reino espiritual. O reino terreno é apenas uma transição da tua alma para o reino espiritual; o reino terreno é apenas o meio para trazer a tua alma à maturidade, para prepará-la para a Minha luz de amor desde a eternidade.... A vida terrestre é um curto tempo de preparação para vocês, humanos, voltarem ao estado em que se encontravam quando vos criei.... Pois tu tinhas emergido do Meu amor, tu estavas completa e constantemente permeado pelo Meu amor que te fazia indescritivelmente feliz. O fato de terdes perdido essa felicidade de vossa própria vontade, agora tendes de desfazer novamente de vossa própria vontade, isto é, tendes de alcançar novamente a perfeição de vossa própria vontade e voltar para Mim, pois a separação de Mim significa miséria, mas a união comigo significa irradiação ilimitada de amor e, portanto, felicidade. Se você pode acreditar nisso na vida terrena, se você aceita o conhecimento disso sem dúvida, se você deseja voltar para Mim e se aproximar de Mim mesmo para pedir ajuda, então você cumprirá o propósito da vida terrena, pois então o Meu amor tomará conta de você e nunca deixará você ir, pois então você terá Me reconhecido livremente, a Quem você uma vez rejeitou e, portanto, reverteu a sua natureza.... O facto de ainda seres imperfeito é o resultado da tua apostasia de Mim; mas voltarás a alcançar a perfeição se quiseres, pois o Meu amor, que te dou, é a força para cumprir a tua vontade, e por isso só precisas de aceitar o Meu amor.... Basta entregar-vos a Mim, o que requer fé em Mim, e o amor também se acenderá em vós, que então se esforça por Mim e procura a unificação comigo. Acredita que eu sou um Deus de amor e que tu saíste deste Deus de amor.... E então você não vai mais duvidar que eu quero fazer você feliz.... Então você também aprenderá a me amar a mim mesmo e o seu caminho terreno o levará ao objetivo. Pois o Meu amor não descansará até que possa cumprir-te completamente. O meu amor quer fazer-te feliz, quer que sejas feliz por toda a eternidade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL