Il ritorno a Me era garantito mediante la Mia Opera di Salvezza. Una volta tutto lo spirituale potrà rimanere di nuovo con Me, tutti gli esseri una volta proceduti da Me verranno di nuovo irradiati dal Mio Amore, come era in principio, perché con la Mia morte di Sacrificio sulla Croce ho fatto il ponte dall’abisso verso l’Alto, dal regno dell’oscurità al Regno della Luce e della Beatitudine. – Mediante la Mia morte sulla Croce è stata estinta la grande colpa che separava tutti quegli esseri da Me che hanno seguito il Mio avversario nell’abisso. Fino alla Mia Venuta sulla Terra, fra gli uomini e ME esisteva un crepaccio insuperabile che loro stessi avevano creato, che però loro stessi non potevano più superare perché erano troppo deboli, perché il peso del peccato li schiacciava a terra e venivano anche ostacolati dal Mio avversario nel fare delle mosse per superare quel crepaccio. E così ho edificato un Ponte, mentre Io Stesso Sono disceso sulla Terra ed ora ho estinto la grande colpa, caricando il peso del peccato sulle Mie Spalle e con ciò ho percorso la via verso la Croce. Quello che prima era impossibile, ora è diventato possibile: che gli uomini di buona volontà si uniscano a Me e percorrano la via della croce; che si attengano soltanto a Me e non Mi lascino più, che vogliano appartenere a quelli per i quali Io Sono morto sulla Croce e che ora trovino il totale perdono della loro colpa e che possano di nuovo ritornare da Me, nel Regno della Luce. Non ho lasciato gli uomini soli nella loro miseria, ho dato loro l’Aiuto, Mi Sono celato nell’involucro di un Uomo ed ho compiuto in quest’Uomo Gesù ora l’Opera di Salvezza, perché volevo tracciare la via che conduce dall’abisso di nuovo in Alto. Il Mio cammino terreno era fino alla Mia morte un cammino nell’Amore, perché agli uomini mancava l’amore, e per questo l’ho vissuto d’esempio per loro, perché soltanto l’amore è salvifico, perché l’Amore è la Legge dell’eterno Ordine e perché, chi vuole ritornare a Me, deve irrevocabilmente modificare il suo essere in amore, per potersi di nuovo unire con Me, Che Sono Io Stesso l’Amore. Quindi è stato fatto un ponte dal Regno della Luce alla Terra, quando Io Stesso Sono disceso sulla Terra. E tutti voi uomini dovete camminare su questo ponte per giungere di nuovo da Me, Che fino allora Sono stato irraggiungibile per voi a causa della vostra propria colpa ed il Mio Amore ha cercato una via d’uscita, ha di nuovo cercato di stabilire il collegamento tra voi e Me, che era stato interrotto da voi.
26.12.1960 E così ho trovato una via: Il Mio Amore Stesso ha estinto la colpa ed ha liberato la via del ritorno a Me. Ora è stato creato un collegamento dal Regno della Luce alla Terra, perché un’Anima di Luce è discesa sulla Terra, nella quale Io Stesso potevo incorporarMI; perché quest’Anima ha rivestita la carne, è nato l’Uomo Gesù che ha fatto il percorso sul quale voi potete giungere nel Regno di Luce e poi è compiuto il vostro ritorno a Me Il Mio Amore ha costruito per voi questo ponte, perché il Mio Amore è entrato in questo involucro ed ha fatto per voi la via verso la Croce, cioè ha estinto l’incommensurabile colpa che ha comportato la vostra caduta da Me, la quale ha creato il crepaccio insuperabile tra il Regno della Luce e della tenebra. Il Mio Amore per voi è illimitato, e vuole anche riconquistare voi, le Mie creature. Ma la Mia Giustizia non ha permesso che vi accogliessi di nuovo senza che fosse estinta la vostra colpa. E così il Mio Amore ha assunto l’estinzione della colpa, un “Uomo” ha portato per voi il Sacrificio di penitenza ed in quest’Uomo Ero Io Stesso. Quello che non era possibile prima della Mia morte sulla Croce, è stato reso possibile mediante la morte sulla Croce: che voi potete di nuovo avvicinarvi a Me, che voi potete di nuovo ritornare nella vostra Patria, nel Regno di Luce, dove potete di nuovo creare nella Luce, Forza e libertà come in principio. Ora la via verso Me è di nuovo libera, ora potete lasciare indietro la vostra colpa sotto la Croce, potete consegnarvi all’Amore e Grazia di Gesù, vostro Salvatore, perché Egli vi apre ora la Porta della Beatitudine, al Regno di Luce. Ma anche questa vostra Salvezza è una faccenda della vostra libera volontà, altrimenti tutto lo spirituale potrebbe trovarsi di colpo di nuovo nel Regno della Luce, ma allora non sarebbe raggiunta la Mia Meta di istruirvi a figli. – Voi dovete prendere la via verso la Croce nella libera volontà, dovete chiedere il perdono del vostro peccato nella libera volontà e nella libera volontà desiderare la vostra Salvezza e venire da Me Stesso in Gesù Cristo. Ed allora vi verrà data anche la Salvezza – e ritornerete di nuovo e verrete gioiosamente accolti da Me, vostro Padre, Che Egli Stesso E’ disceso sulla Terra per salvarvi.
Amen
TraduttoreEl retorno a Mí fue garantizado a través de Mi acto de Salvación.... Un día todos los seres espirituales podrán volver a morar Conmigo, un día todos los seres que una vez emanaron de Mí volverán a ser impregnados por Mi amor, como lo fue en el principio, pues a través de Mi muerte sacrificial en la cruz construí el puente del abismo a la altura, del reino de las tinieblas al Reino de la luz y la dicha.... Y a través de Mi muerte en la cruz fue redimida la muy grande culpa, que separó de Mí a todos los seres que siguieron a Mi adversario al abismo.... Hasta Mi venida a la tierra había un abismo insalvable entre los hombres y Yo, abismo que ellos mismos habían creado, pero que ya no eran capaces de salvar por sí mismos porque eran demasiado débiles, porque el peso del pecado les presionaba hasta el suelo y también eran obstaculizados por Mi adversario de intentar hacer un esfuerzo para salvar aquel abismo. Y así construí un puente descendiendo a la tierra Yo mismo y sólo entonces redimí la gran culpa.... tomando la carga del pecado de la gente y poniéndola sobre Mis hombros y así caminar el camino a la cruz.... Lo que antes era imposible ahora se ha hecho posible: que las personas de buena voluntad se unan a Mí y recorran el camino de la cruz, que sólo se aferren a Mí y ya no me dejen de lado, que quieran pertenecer a aquellos por los que morí en la cruz, y que ahora encuentren el perdón completo de sus culpas y puedan volver a Mí de nuevo al reino de la luz.... No dejé a las personas solas en su adversidad, acudí en su ayuda, Me cobijé en la envoltura de un ser humano y ahora realicé el acto de Salvación en este ser humano Jesús, porque quise establecer para ellas un camino que condujera desde el abismo hacia arriba.... Y Mi vida en la tierra hasta Mi muerte fue una vida de amor, porque la gente carecía de amor y por eso se lo ejemplifiqué, porque sólo el amor es redentor, porque el amor es la Ley del Orden Eterno y porque quien vuelve a Mí debe cambiar irrevocablemente su naturaleza en amor para poder unirse de nuevo a Mí, que soy el Amor mismo.... Y así se construyó un puente desde el Reino de la Luz a la tierra cuando Yo mismo descendí a la tierra. Y todos los humanos tienen que cruzar este puente para llegar de nuevo a Mí, que era inalcanzable para ustedes debido a su propia culpa. Pero Mi amor es más grande que tu culpa, y Mi amor buscó una salida, buscó restablecer la conexión entre tú y Yo que había sido interrumpida por ti.... (26.12.1960) Y así encontré un camino: Mi amor mismo borró la culpa y despejó para tí el camino de regreso a Mí. Ahora se había creado una conexión desde el Reino de la Luz a la tierra, porque un alma de luz descendió a la tierra en la que Yo mismo pude encarnarme; porque esta alma se vistió de carne.... nació el hombre Jesús, que ahora recorrió el camino por el que todos ustedes, los humanos, pueden seguirle, por el que pueden entrar en el Reino de la Luz cumpliéndose así el regreso a Mí.... Mi amor construyó este puente para ustedes, pues Mi amor tomó esta cubierta y recorrió el camino de la cruz por ustedes, es decir, redimió la culpa inconmensurable que había sido su apostasía de Mí, culpa que había creado el abismo insalvable entre el Reino de la Luz y la oscuridad.... Mi amor por ustedes es ilimitado y quiere volver a ganarlos, Mis creaciones vivientes. Pero Mi justicia no Me permitió aceptarles de nuevo sin redimir su culpa. Y así Mi amor también se hizo cargo del pago de la culpa.... un ser humano hizo el sacrificio de expiación por ustedes, y en este ser humano estaba Yo mismo.... Lo que no era posible antes de Mi crucifixión se hizo posible a través de la muerte de la cruz: que se te permitiera acercarte a Mí de nuevo, que pudieras volver a tu verdadero hogar, al Reino de la Luz, donde puedes crear de nuevo en luz y fuerza y libertad como en el principio. El camino hacia Mí quedó libre, ustedes pudieron dejar sus culpas bajo la cruz, pudieron entregarse al amor y a la gracia de Jesús, su Redentor, y Él les abrió ahora la puerta de la bendición, del Reino de la Luz. Pero esta "redención" de ustedes es también una cuestión de su libre albedrío, de lo contrario todo lo espiritual podría volver a habitar de repente en el Reino de la Luz, pero entonces no se habría logrado Mi objetivo de criarlos para que ustedes sean hijos.... Tienes que tomar el camino de la cruz por tu propia voluntad, tienes que pedir el perdón de los pecados por tu propia voluntad, y tienes que desear tu redención por tu propia voluntad y venir a Mí mismo en Jesucristo. Y la redención se hará efectiva para tí... volverás a Mí y serás recibido con alegría por tu Padre, que bajó a la tierra para redimirte....
Amén
Traduttore