Nessuna miseria è così grande da non poter essere sospesa, perché per Me nessuna cosa è impossibile. Voi non credete nemmeno a queste Parole, altrimenti affrontereste ogni miseria, sia spirituale o terrena, con questa fiducia. Ma finché vi manca questa fiducia, Mi ostacolate di intervenire insolitamente, e quindi rimanete aggravati con questa miseria. Ma se vi immaginate una volta seriamente che tutto ciò che vi circonda, qualsiasi Opera di Creazione e qualsiasi essere, è proceduto dalla Mia Mano, che la Mia Volontà e la Mia Potenza sono bastati per creare, se dunque potete credere convinti nella Mia Potenza, allora vi manca solo la fede nel Mio Amore, che vi vorrebbe adempiere tutto, affinché non soffriate. Ma finché questa fede non è diventata viva in voi, anche voi stessi non state ancora nell’amore ed allora non vi potete nemmeno dare a Me nella piena fiducia e nell’amore e quindi voi stessi tracciate un limite anche al Mio Agire d’Amore, perché tutto è legato alla Mia Legge dell’eterno Ordine e l’Amore non può diventare efficace, finché urta contro resistenza. Perciò c’è ancora molta miseria fra l’umanità, perché la Mia Volontà d’Aiuto è legata alla vostra fede e la vostra fede di nuovo dipende dal grado del vostro amore. Ma l’amore è raffreddato fra gli uomini. Malgrado ciò dovete sempre di nuovo tentare di immaginarvi il Mio Essere Che E’ Amore, Sapienza e Potenza in Sé. Dovete sempre di nuovo far essere tutte le Creazioni intorno a voi indicazioni al Creatore, il Quale può tutto ciò che Egli vuole, che è di Benedizione per voi uomini. Ma se aveste l’amore in voi, allora non vi dovrebbe nemmeno premere nessuna miseria, perché allora verreste a Me fiduciosi con ogni preoccupazione e la sottoporreste a Me. E per Me nessuna cosa è davvero impossibile. Quello che gli uomini non possono compiere, è per Me solo un‘Opera di Volontà ed avviene. Perciò si dice anche, che una forte fede può sposare monti. E dovete cercare di conquistare questa fede in Me e nel Mio Amore, nella Mia Potenza e Sapienza e perciò sforzarvi sempre soltanto di vivere nell’amore. Perché allora potrete sperimentare anche davvero l’effetto di questo Amore, vi troverete anche costantemente in collegamento con Me, vi sarà certa la Mia Presenza e ve ne renderete anche conto, ed allora non temete nemmeno più nulla, qualunque cosa incontrate. Venite a Me con tutte le vostre miserie e presentatele a Me, credete che Io vi amo e che vi voglio anche aiutare a liberarvi della vostra miseria. E voi stessi siate volenterosi ed attivi nell’amore e vi verranno tolte le miserie, potrete sperimentare soluzione del genere più meraviglioso, vedrete con tutta l’evidenza il Mio Intervento ed il Mio Aiuto, perché Mi voglio anche darMi a riconoscere a voi, affinché rispondiate al Mio Amore, affinché impariate ad amarMi e tendiate a Me con tutto il cuore e con tutta l’anima, perché vi voglio conquistare e perciò Mi dimostrerò anche sempre come un Padre amorevole, il Quale aiuta i figli Suoi in qualsiasi miseria.
Amen
TraduttoreAucune misère n’est si grande qu’elle ne puisse pas être suspendue, parce que pour Moi aucune chose n’est impossible. Vous ne croyez pas ces Paroles, autrement vous affronteriez toute misère, qu’elle soit spirituelle ou terrestre, avec cette confiance. Mais tant qu’il vous manque cette confiance, Vous M’empêchez d'intervenir inhabituellement, et donc vous restez chargés avec cette misère. Mais si vous vous imaginez une fois sérieusement que tout ce qui vous entoure, que ce soit une Œuvre de Création ou n’importe quel être, est procédé de Ma Main, que Ma Volonté et Ma Puissance ont suffi pour vous créer, si donc vous pouvez croire avec conviction dans Ma Puissance, alors il vous manque seulement la foi dans Mon Amour, qui voudrait s'acquitter de tout pour que vous ne souffriez pas. Mais tant que cette foi n'est pas devenue vivante en vous-même vous n'êtes pas encore dans l'amour et vous ne pouvez alors pas vous donner à Moi dans une pleine confiance et dans l'amour et donc vous-mêmes tracez une limite à Mon Action d'Amour, parce que tout est lié à Ma Loi de l'Ordre éternel et l'Amour ne peut pas devenir efficace tant qu’il se heurte contre une résistance. Donc il y a encore beaucoup de misère parmi l'humanité, parce que Ma Volonté d'Aide est liée à votre foi et votre foi dépend de nouveau du degré de votre amour. Mais l’amour est refroidi parmi les hommes. Malgré cela vous devez toujours de nouveau tenter de vous imaginer Mon Être Qui Est Amour, Sagesse et Puissance en soi. Vous devez toujours de nouveau faire en sorte que toutes les Créations autour de vous soient des indications du Créateur qui peut tout ce qu'Il veut, et Il veut que tout soit une Bénédiction pour vous les hommes. Mais si vous aviez l'amour en vous, aucune misère ne devrait alors vous presser, parce qu'alors vous viendriez à Moi confiants avec toute préoccupation et vous vous soumettriez à Moi. Car pour Moi aucune chose n’est vraiment impossible. Ce que vous les hommes ne pouvez pas accomplir, est pour Moi seulement une action de Volonté et cela se produit. Donc on peut dire qu'une forte foi peut déplacer des montagnes. Et vous devez chercher à conquérir cette foi en Moi et en Mon Amour, en Ma Puissance et en Ma Sagesse et donc efforcez-vous toujours seulement de vivre dans l'amour. Parce qu'alors vous pourrez expérimenter vraiment l'effet de cet Amour, vous vous trouverez constamment en liaison avec Moi, Ma Présence vous deviendra certaine et vous vous en rendrez compte, et vous ne craindrez alors plus rien, quel que soit ce que vous rencontrez. Venez à Moi avec toutes vos misères et présentez-les Moi, croyez que Je vous aime et que Je veux vous aider à vous libérer de votre misère. Et vous-mêmes soyez de bonne volonté et actifs dans l'amour et les misères vous seront enlevées, vous pourrez expérimenter des solutions du genre les plus merveilleuses, vous verrez avec toute l'évidence Mon Intervention et Mon Aide, parce que Je veux Me faire reconnaître par vous pour que vous répondiez à Mon Amour, pour que vous appreniez à M’aimer et tendiez à Moi avec tout votre cœur et avec toute votre âme, parce que Je veux vous conquérir et donc Je Me montrerai toujours comme un Père affectueux qui aide Ses fils dans n'importe quelle misère.
Amen
Traduttore