Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Annuncio di Gesù Cristo e la divina Dottrina dell’amore

Rappresentate il Mio Nome davanti al mondo, quando annunciate il Vangelo dell’amore, quando portate fuori la divina Dottrina dell’amore che Io Stesso ho annunciato, quando camminavo sulla Terra. Allora non potrete fare a meno che dichiarare il Mio Nome nei confronti di coloro che sentono da voi il Vangelo, perché cercherete di muoverli alla fede in Me e nella Mia Opera di Redenzione, perché l’amore in voi vi spingerà anche di menzionare la Mia Opera di Redenzione che ha concluso il Mio Cammino terreno ed è stata pure l’Incoronamento del Mio Amore per gli uomini. Perché solo l’Amore poteva compiere una tale Opera di Misericordia, solo l’Amore poteva prendere su di Sé una tale sofferenza, come l’ha portato “l’Uomo “ Gesù. Agli uomini deve perciò sempre di nuovo essere messa davanti agli occhi questa Mia Opera d’Amore, loro stessi devono sempre di nuovo essere ammoniti all’amore e perciò deve sempre di nuovo essere predicato l’amore, perché solo allora si trova anche la comprensione per la Mia Opera d’Amore e perché solo un uomo colmo d’amore dichiara il Mio Nome davanti al mondo. E voi uomini Mi dovete accettare, voi uomini dovete credere in Me e lasciarvi da Me redimere, se volete diventare beati. Perciò vi mando sempre di nuovo i Miei messaggeri che vi devono annunciare la divina Dottrina dell’amore, perciò vi viene sempre di nuovo presentato il Vangelo e menzionato Colui il Quale E’ morto per voi uomini sulla Croce. Perciò il Mio Nome viene sempre e sempre di nuovo annunciato nel mondo, perché dovete prendere parte nelle Grazie che Io ho conquistato per voi sulla Croce, ma se camminate senza amore, non vi tocca, quando Io vi vengo annunciato. L’amore è la prima cosa, dapprima dev’essere acceso l’amore, perché senza amore siete come un sasso che non vede e non sente nulla, qualunque cosa gli venga predicato. Ma appena è in voi l’amore, non vi è difficile riconoscerMi, di pronunciare credenti il Mio Nome e di invocarMi per il Perdono dei vostri peccati, quando in voi c’è l’amore, riconoscete Me Stesso come l’Eterno Amore ed allora fate parte di coloro per i quali Io Sono morto sulla Croce. E perciò vi viene sempre di nuovo predicato l’amore ed i Miei messaggeri della Luce d’Amore vengono mandati fuori nel mondo per portare la Luce dell’Amore a coloro che la vogliono accettare. Ed allora verrà anche sempre annunciato il Mio Nome, allora viene data testimonianza di Me e della Mia Opera di Redenzione. Perché tutti voi uomini Mi dovete ancora trovare prima della fine, se non volete andare perduti per tempi eterni. Perché solo Io Stesso vi posso salvare e Mi dovete invocare in Gesù Cristo, altrimenti rimanete non redenti e non vi può rimanere risparmiata la sorte di una nuova relegazione. Allora voi che Mi volete servire, sarete sempre di nuovo spronati di portare fuori nel mondo il Mio Vangelo dell’amore, perché chi l’accetta, accetterà anche Me Stesso, si lascerà redimere da Me prima che sia troppo tardi, accetterà le Grazie della Mia Opera di Redenzione ed è salvato dal naufragio. Ma senza amore nessuno può diventare beato, senza amore nessuno può riconoscere Me Stesso, Che ho compiuto nell’Uomo Gesù l’Opera di Redenzione per liberarvi la via che conduce a Me, che vi riconduce nella Casa del Padre vostro.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

L'Annonce de Jésus Christ et de la divine Doctrine de l'amour

Présentez Mon Nom devant le monde lorsque vous annoncez l'Évangile de l'amour, lorsque vous portez dehors la divine Doctrine de l'amour que Moi-même J’ai annoncée lorsque Je marchais sur la Terre. Vous ne pourrez alors pas vous passer de déclarer Mon Nom vis-à-vis de ceux qui entendent de vous l'Évangile, parce que vous chercherez à les bouger à la foi en Moi et en Mon Œuvre de Libération, parce que l'amour en vous vous poussera aussi à mentionner Mon Œuvre de Libération qui a conclu Mon Chemin terrestre et a été en quelque sorte le couronnement de Mon Amour pour les hommes. Parce que seulement l'Amour pouvait accomplir une telle Œuvre de Miséricorde, seul l'Amour pouvait prendre sur Lui une telle souffrance, comme l'a portée « l'Homme » Jésus. Aux hommes il doit donc toujours de nouveau être mis devant les yeux Mon Œuvre d'Amour, eux-mêmes doivent toujours de nouveau être exhortés à l'amour et donc il doit toujours de nouveau être prêché l'amour, parce que seulement alors on trouve la compréhension pour Mon Œuvre d'Amour et parce que seulement un homme rempli d'amour déclare Mon Nom devant le monde. Et vous les hommes devez M’accepter, vous les hommes devez croire en Moi et vous laisser racheter par Moi, si vous voulez devenir bienheureux. Donc Je vous envoie toujours de nouveau Mes messagers qui doivent vous annoncer la divine Doctrine de l'amour, donc toujours de nouveau il doit vous être présenté l'Évangile et vous être mentionné Celui qui est mort pour vous les hommes sur la Croix. Donc Mon Nom toujours et toujours de nouveau est annoncé dans le monde, parce que vous devez participer aux Grâces que J’ai conquises pour vous sur la Croix, mais si vous marchez sans amour, elles ne vous toucheront pas lorsque Je vous suis annoncé. L'amour est la première chose, d'abord l’amour doit être allumé, parce que sans amour vous êtes comme un caillou qui ne voit pas et ne sent rien, quel que soit ce qui est prêché. Mais dès que l’amour est en vous, il ne vous est pas difficile de Me reconnaitre, de prononcer avec ferveur Mon Nom et de M’invoquer pour le Pardon de vos péchés, lorsqu’en vous il y a l'amour, vous Me reconnaissez Moi-Même comme l'Éternel Amour et alors vous faites partie de ceux pour lesquels Je suis mort sur la Croix. Et donc toujours de nouveau il vous est prêché l'amour et Mes messagers de Lumière d'Amour sont envoyés dehors dans le monde pour apporter la Lumière de l'Amour à ceux qui veulent l'accepter. Et alors il sera aussi toujours annoncé Mon Nom, alors il est donné témoignage de Moi et de Mon Œuvre de Libération. Parce que vous tous les hommes vous devez encore Me trouver avant la fin si vous ne voulez pas aller vous perdre pour des temps éternels. Parce que seulement Moi-même Je peux vous sauver et vous devez M’invoquer en Jésus Christ, autrement vous restez non rachetés et il ne peut pas vous rester épargné le sort d’une nouvelle relégation. Alors vous qui voulez Me servir, vous serez toujours poussés à porter dehors dans le monde Mon Évangile de l'amour, parce que celui qui accepte, M’acceptera aussi Moi-Même, il se laissera racheter par Moi avant qu’il soit trop tard, il acceptera les Grâces de Mon Œuvre de Libération et sera sauvé du naufrage. Mais sans amour personne ne peut devenir bienheureux, sans amour personne ne peut Me reconnaître Moi-Même, Qui ai accompli dans l'Homme Jésus l'Œuvre de Libération pour vous libérer la voie qui mène à Moi, la voie qui vous reconduit dans la Maison de votre Père.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet