• Indietro

Altre traduzioni:

Processo di Sviluppo dello spirituale

Siete passati attraverso l’intera Creazione. Questa è una grande affermazione che vi diventerà comprensibile soltanto quando avrete compreso il Mio Piano di Rimpatrio, il Mio Piano della Spiritualizzazione di tutto lo spirituale immaturo, quando sapete dei nessi che ha per motivazione il vostro percorso attraverso la Creazione. Perché soltanto come uomo siete di nuovo l’essere primordiale che eravate quando vi ho creati e siete proceduti da Me. La vostra caduta da Me nell’abisso più profondo aveva anche per conseguenza la vostra dissoluzione, in modo che avete passato il vostro percorso attraverso la Creazione in innumerevoli singole sostanze che sono state tutte incorporate nelle Opere di Creazione e dovevano così adempiere la loro destinazione per trascorrere lentamente lo sviluppo verso l’alto che deve compiere il ritorno dello spirituale, la trasformazione del suo essere, secondo il Mio Piano di Salvezza sin dall’Eternità. Ogni Opera di Creazione ha il suo compito che si trova in una determinazione del servire. Attraverso un costante servire nella legge dell’obbligo lo spirituale perde ora sempre e continuamente la sua forma esteriore e può poi incarnarsi in una nuova forma esteriore e questo continuamente fintanto che ha raggiunto quella maturazione che è necessaria per l’incarnazione come uomo. Questo cammino di sviluppo attraverso le Creazioni della Terra conduce irrevocabilmente alla maturazione, perché viene fatto nella legge dell’obbligo, la Mia Volontà determina e secondo questa Volontà tutto si ordina rispettivamente nella Mia Legge ed ora effettua anche la maturazione, anche se richiede dei tempi infinitamente lunghi, finché viene raggiunto un certo grado in cui le singole sostanze si sono riunite ed ora, incorporate nell’uomo, l’anima primordiale compie l’ultimo cammino terreno per perfezionare la sua spiritualizzazione. Questo cammino attraverso la Creazione non può però venire annullato oppure sostituito attraverso un altro procedimento, deve venire percorso da ogni essere che vuole di nuovo ritornare al suo principio come era inizialmente. La Creazione materiale si è formata soltanto attraverso la Mia Volontà perché l’ho prevista come via sulla quale le Mie creature potevano avvicinarsi di nuovo a Me che erano abissalmente distanti da Me. La Creazione stessa è lo spirituale caduto che si è irrigidito in una sostanza spirituale e che è stata trasformata tramite la Mia Volontà nelle forme più differenti a cui ho assegnato la loro destinazione, il loro scopo: di portare lentamente lo spirituale alla maturazione, di offrire allo spirituale sempre nuove trasformazioni per raggiungere una maturazione sempre maggiore, per tendere finalmente come uomo incarnato, come essere auto consapevole, all’ultima meta: di cercare coscientemente e di trovare l’unificazione con Me e di aver svolto ora il definitivo ritorno da Me. Soltanto questo è lo scopo dell’Opera di Creazione affinché lo spirituale possa celarsi in lei a cui è prescritta la salita da Me e che raggiunge anche questo lento sviluppo verso l’alto attraverso la Mia Volontà perché serve, anche se nella legge dell’obbligo e tramite il servire si libera sempre di nuovo dalla forma. Ma passeranno ancora delle eternità finché l’ultimo essere spirituale si sarà raccolto in tutte le sue particelle e fino allora poi anche il Mio spirito avverso, Lucifero, si rivolgerà di nuovo volontariamente a Me perché è completamente senza forza quando tutti gli esseri creati lo avranno di nuovo abbandonato, i quali ora tendono verso Me perché riconoscono Me come loro Signore e Creatore. Soltanto allora il Mio avversario riconoscerà la sua totale impotenza, ed allora avrà di nuovo nostalgia della Forza e della Luce, allora avrà di nuovo nostalgia per il Mio Amore che una volta lo ha reso immensamente felice e lui si apre ora anche volontariamente di nuovo alla Mia Irradiazione d’Amore ed ora ritorna da Me come Mio figlio.

Amen

Traduttore

Curso de desenvolvimento da.... espiritual

Você passou por toda a criação.... Este é um grande ditado que só será compreensível para vós quando conhecerdes o Meu plano de regresso, o Meu plano de espiritualização de todos os espíritos imaturos, quando conhecerdes as correlações que são a razão do vosso curso através da criação. Pois só como ser humano é que tu és novamente o ser original que eras quando te criei e te trouxe de Mim.... Pois a tua antiga apostasia de Mim no mais profundo também resultou na tua dissolução, de modo que cobrias o caminho através da criação em inúmeras substâncias individuais que foram incorporadas nas obras da criação e tinham de cumprir o seu propósito, de modo a assim cobrir lentamente o caminho do desenvolvimento ascendente, que envolve o regresso do ser espiritual.... sua transformação de essência.... de acordo com o Meu eterno plano de Salvação. Pois cada obra de criação tem a sua tarefa, que reside num propósito de servir. Através do serviço constante na lei da compulsão o ser espiritual é repetidamente libertado da sua forma externa e pode encarnar-se numa nova forma externa e continuar a fazê-lo até atingir a maturidade necessária para se encarnar como ser humano. Este curso de desenvolvimento através das criações da terra conduz irrevogavelmente à maturidade, pois está coberto pela lei da compulsão. Minha vontade determina, e segundo esta vontade tudo se organiza em Minhas leis e agora também traz o amadurecimento, mesmo que requeira tempos infinitamente longos, até chegar a um certo grau, onde as substâncias individuais se reuniram novamente e agora, encarnada como ser humano, a alma original caminha o último curso terreno para completar a sua espiritualização. No entanto, este caminho através da criação não pode ser arbitrariamente desativado ou substituído por outro processo.... tem que ser coberto por todo ser que queira voltar à sua origem e alcançar a altura a partir da mais profunda profundidade e tornar-se perfeito novamente, como era no início. Pois a criação material só surgiu através da Minha vontade, porque eu a via como um caminho no qual as Minhas criações, que estavam abismalmente distantes de Mim, poderiam se aproximar de Mim novamente. A própria criação é a substância espiritual caída que se endureceu na substância espiritual e que agora foi remodelada pela Minha vontade nas mais diversas formas às quais atribuí o seu propósito e destino: levar lentamente a substância espiritual à maturidade e oferecer sempre novas deformações à substância espiritual, a fim de atingir uma maturidade cada vez maior.... a fim de finalmente lutar pelo objectivo final como ser humano encarnado como um ser.... consciente de procurar e encontrar conscientemente a unificação comigo e de ter realizado o regresso final a Mim.... Somente este é o propósito de toda obra de criação, que as substâncias espirituais podem abrigar nela, ao qual é prescrita a ascensão a Mim e que também alcança este lento desenvolvimento ascendente através da Minha vontade, porque serve, mesmo que na lei da compulsão, e através do serviço se redime sempre de novo da forma. Mas as eternidades ainda vão passar até que o último ser espiritual se tenha reunido em todas as suas partículas.... e até que o Meu espírito oposto, Lúcifer, se volte voluntariamente para Mim porque está completamente impotente, quando todos os seus seres criados o tiverem deixado voluntariamente, que agora se esforçam por Mim porque Me reconhecem como seu Senhor e Criador.... Só então o Meu adversário reconhecerá a sua completa impotência e desejará novamente força e luz, anseia pelo Meu amor que outrora o fez imensamente feliz, e agora também se abre voluntariamente à Minha iluminação de amor e agora também volta a Mim como Meu filho...._>Amém

Traduttore