Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Annuncio del Vangelo

Ogni occasione deve essere sfruttata, quando il Mio Vangelo deve essere annunciato, perché il tempo urge, e deve ancora esser fatto di tutto per guidare gli uomini ad una fede viva in Me e di annunciare loro la vicina fine e di stimolarli, a prepararsi a questa fine. E perciò Io benedirò anche ogni riunione, che serve a svolgere del lavoro da Vigna ed Io Sarò in mezzo ai Miei ed illuminerò il loro spirito, Io Stesso parlerò attraverso la bocca di coloro che vogliono servire Me, e le anime guadagneranno sempre soltanto quando si muovono in sfere spirituali. La Mia Dottrina deve essere portata ovunque, perché agli uomini deve sempre di nuovo essere detto, che devono adempiere il vero scopo della loro vita terrena: di prestare un lavoro fervente dell’anima per poter essere una volta accolte nel Regno di Luce e della Beatitudine. Il mondo non ha da offrire loro dei beni spirituali, ma se potate loro il Vangelo, allora verranno offerti dei beni imperituri, che li seguono nell’Eternità, perché appena adempiono il Mio Vangelo, anche le loro anime matureranno e dopo la morte del loro corpo potranno entrare nel Regno della Luce e della Beatitudine. L’annuncio del Vangelo è anche contemporaneamente l’Annuncio dell’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, ed è questa di cui gli uomini devono sapere, perché senza Gesù Cristo non possono diventare beati. Per questo il lavoro nella Mia Vigna è oltremodo importante, ancora molti campi devono essere lavorati, che giacciono incolti, devono rendere ancora molti cuori ricettivi per la buona semenza, che Io Stesso distribuisco a voi “Miei servi sulla Terra” e che può davvero portare del frutto più meraviglioso, quando il suolo è curato e vezzeggiato, quando è stato ben preparato, per accogliere la semenza. E questo è il vostro lavoro, voi Miei servi sulla Terra: di portare sempre di nuovo la Mia Parola agli uomini che la vogliono accettare, di indicare loro sempre di nuovo il Mio Amore e Grazia, che Si manifesta mediante il Mio diretto Apporto della Parola. Ovunque sia sempre possibile, dovete parlare, cioè mettervi a Mia disposizione, affinché Io Stesso possa parlare attraverso voi. E la Mia Parola avrà una grande Forza ed a volte ammorbidirà anche dei cuori, che Mi erano ancora lontani, ma il Mio Discorso non potrà farli resistere. Ed Io vi voglio benedire per questo, perché si è fatta sera, e fra non più molto, arriverà la notte, dalla quale non c’è più risveglio per un mattino. Perché il tempo è trascorso, che è stato accordato agli uomini per lo sforzo verso il perfezionamento. Perciò dovete sempre di nuovo annunciare la fine ed ammonire i vostri prossimi, di essere ferventi e di pensare alle loro anime, affinché non vadano perdute; dovete sempre di nuovo dire, che si trovano davanti ad una svolta del mondo, anche se non lo vogliono credere. Dovete loro annunciare il futuro avvenimento della natura e la fine che ne segue, affinché nell’ultima ora possano ancora sforzarsi di poter credere, quando badano ai segnali. E per questo Mi dovete essere dei ferventi servi, perché Io voglio ancora parlare agli uomini attraverso voi, quante volte questo sia possibile. Ricordatevi, che i vostri prossimi si trovano in grande miseria spirituale e cercate di aiutarli. Predicate loro il Vangelo, predicate loro dell’amore, portate loro sempre di nuovo la Mia Parola ed Io Sarò con voi con la Mia Benedizione e con tutti coloro che non chiudono i loro cuori, quando Io voglio parlare a loro tramite voi.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Predicarea Evangheliei....

Orice ocazie va fi folosită pentru a vesti Evanghelia Mea, pentru că timpul se grăbește și totul va fi făcut pentru a-i conduce pe oameni la o credință vie în Mine, pentru a le anunța sfârșitul apropiat și pentru a-i încuraja să se pregătească pentru acest sfârșit. De aceea, voi binecuvânta și fiecare reuniune care servește la desfășurarea lucrărilor din vie, și voi fi în mijlocul a lor Mei și le voi lumina spiritul, Eu Însumi voi vorbi prin gura celor care vor să Mă slujească, iar sufletele nu vor câștiga niciodată decât dacă se vor mișca în sfere spirituale. Învățătura Mea va fi purtată peste tot, pentru că oamenilor trebuie să li se spună mereu că trebuie să își îndeplinească scopul corect al vieții pământești: să lucreze cu sârguință la sufletele lor pentru a fi acceptați într-o zi în împărăția luminii și a fericirii. Lumea nu are bunuri spirituale să le ofere, dar dacă le aduceți Evanghelia, atunci li se vor oferi bunuri nepieritoare care îi vor însoți în veșnicie, căci de îndată ce vor urma Evanghelia Mea, sufletele lor se vor maturiza și ele și vor putea intra în împărăția luminii și a fericirii după moartea trupului lor. Proclamarea Evangheliei este în același timp și proclamarea actului de mântuire al lui Iisus Hristos.... și aceasta este ceea ce trebuie să experimenteze oamenii, căci fără Iisus Hristos nu pot deveni binecuvântați. De aceea, lucrarea în via Mea este extrem de importantă, multe câmpuri necultivate trebuie încă cultivate.... și multe inimi vor fi încă receptive pentru sămânța pe care Eu Însumi v-o distribui vouă, slujitorii Mei de pe Pământ, și care poate aduce cu adevărat cele mai glorioase roade dacă solul este îngrijit, dacă a fost bine pregătit pentru a primi sămânța. Și aceasta este lucrarea voastră, voi, slujitorii Mei de pe Pământ, să aduceți în mod repetat Cuvântul Meu oamenilor care vor să-l accepte...., să le arătați mereu iubirea și harul Meu, care se exprimă prin transmiterea directă a Cuvântului Meu..... Ori de câte ori este posibil, ar trebui să vorbiți, adică să vă puneți la dispoziția Mea, astfel încât Eu Însumi să pot vorbi prin voi. Iar Cuvântul Meu va avea o mare putere și uneori chiar va înmuia inimile care s-au îndepărtat încă de Mine, dar care nu pot rezista adresării Mele. Și vă voi binecuvânta pentru aceasta, căci a venit seara și nu peste mult timp va cădea noaptea din care nu va mai fi trezire la o dimineață..... Căci timpul alocat oamenilor pentru a se strădui să atingă perfecțiunea a expirat. Din acest motiv ar trebui, de asemenea, să anunțați în mod repetat sfârșitul și să-i îndemnați pe semenii voștri să fie zeloși și să-și amintească de sufletele lor, astfel încât să nu se rătăcească; ar trebui să le spuneți în mod repetat că se confruntă cu o schimbare de lume, chiar dacă nu vor să creadă acest lucru..... Ar trebui să le anunțați evenimentul natural care se apropie și sfârșitul care va urma.... pentru ca ei să poată face încă un efort în ultimul ceas, pentru ca ei să învețe să creadă atunci când sunt atenți la semnele timpului. Și de aceea ar trebui să fiți slujitori dornici de Mine, pentru că Eu încă mai vreau să vorbesc oamenilor prin voi, dacă voi faceți acest lucru posibil..... Amintește-ți că semenii tăi au o mare nevoie spirituală și încearcă să-i ajuți.... Predicați-le Evanghelia, predicați-le iubirea, transmiteți-le mereu și mereu Cuvântul Meu și Eu voi fi cu voi cu binecuvântarea Mea și cu toți cei care nu-și închid inimile atunci când vreau să Mă adresez lor prin voi.....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea