• Indietro

Guidare oltre la Verità è un obbligo

E’ un iniziare benedetto di guidare ai prossimi la Verità, quando l’uomo stesso sta nella Grazia di possederla. La Verità è un Regalo di Dio, il Quale E’ l’Eterna Verità; ed Egli la fa giungere a coloro che credono in Lui ed osservano i Suoi Comandamenti, che vivono nell’amore. E la Verità sarà sempre beatificante. L’uomo che adempie il Comandamento dell’amore per il prossimo, deve anche rivolgere al prossimo ciò che rende felice lui stesso, altrimenti gli manca l’amore, altrimenti rende indegno sé stesso del possesso della Verità. Ma l’amore spinge l’uomo dall’interiore di dare soltanto sempre e di rendere felice. E così vorrà anche volentieri dare oltre la Verità ed allora anche i prossimo possono essere interpellati da Dio Stesso, perché ricevere la Verità è uguale a trasmettere la Parola divina, che Egli Stesso guida sulla Terra. La Verità può procedere soltanto da Dio Stesso e verrà sempre versata in un vaso, che si apre liberamente per riceverla. Quando Dio vuole guidare la Verità sulla Terra, allora lo fa attraverso il Suo Discorso oppure anche attraverso l’orientare i pensieri, ma sempre in modo, che l’uomo sia anche convinto di essere guidato nella Verità da Dio Stesso. Perché non tutti gli uomini sentono la Voce di Dio Stesso, non tutti gli uomini sanno o credono che Dio parla a loro direttamente, quando l’uomo adempie per questo le precondizioni. Malgrado ciò l’uomo si può muovere nel giusto pensare ed allora sta anche nella Verità, deve soltanto adempiere le stesse condizioni che garantiscono l’apporto della divina Verità: Deve credere vivamente in Dio ed aver conquistato questa fede attraverso una vita d’amore, deve chiedere a Lui Stesso la Verità, deve pregare che Dio voglia illuminare il suo spirito e guidare bene il suo pensare. Ed ora Dio gli farà anche davvero giungere la Verità che lo renderà felice interiormente. Ma allora ha anche l’obbligo di guidare il prossimo alla stessa conoscenza della Verità, di indicargli la via, come possa giungere nel possesso della Verità. Lo deve stimolare all’amore, che poi ha per conseguenza la viva fede e deve risvegliare in lui il desiderio per la Verità, affinché anche costui percepisca la felicità di stare nel giusto pensare. L’uomo stesso sentirà sempre la gioia di potersi comunicare al suo prossimo, quando lui stesso possiede la Verità, perché lo spinge inarrestabilmente di scambiarsi con i suoi prossimi, di condurre discorsi e risposte e di risolvere problemi ancora aperti, perché ora è anche risvegliato spiritualmente, perché conduce una vita spirituale accanto a quella terrena, perché la Verità è la via alla Vita e lo spinge costantemente all’attività, di lavorare come servo nella Vigna di Dio per Dio ed il Suo Regno. Lui stesso sperimenterà ora la Benedizione e la vorrà diffondere, perché la Verità è un Regalo di Dio e tutto ciò che viene da Dio, irradia Benedizione. Ciò che proviene da Dio, ricondurrà anche sempre di nuovo a Dio ed è la destinazione dell’uomo di cercare e trovare Dio nella vita terrena, per unirsi con Lui in eterno. E solo tramite la Verità Dio E’ riconoscibile, perciò Egli Stesso guida gli uomini, perché vuole Essere riconosciuto ed amato, affinché le Sue creature si rivolgano a Lui e tendano all’unificazione con Lui. E perciò anche ogni uomo che possiede la Verità, la deve guidare oltre, perché allora aiuta anche il prossimi ad imparare a riconoscerLo e ad amarLo, e perché allora anche i prossimi percorrono la via che conduce a Dio, perché allora giungono alla Vita, che non perderanno più in eterno.

Amen

Guider au-delà la Vérité est une obligation

C’est un travail béni que de guider au prochain la Vérité, lorsque l'homme est lui-même dans la Grâce de la posséder. La Vérité est un Cadeau de Dieu qui Est l'Éternelle Vérité ; et Il la fait arriver à ceux qui croient en Lui, observent Ses Commandements et vivent dans l'amour. Et la Vérité sera toujours béatifiante. L'homme qui s'acquitte du Commandement de l'amour pour le prochain, doit aussi tourner à ce prochain ce qui le rend heureux lui-même, autrement il lui manque l'amour, autrement il se rend lui-même indigne de la possession de la Vérité. Mais l'amour pousse l'homme de l'intérieur à donner toujours et à rendre heureux. Et ainsi il voudra aussi volontiers donner au-delà la Vérité et alors le prochain peut aussi être interpelé par Dieu Lui-Même, parce que recevoir la Vérité équivaut à transmettre la Parole divine que Lui-Même guide sur la Terre. La Vérité peut procéder seulement de Dieu Lui-Même et sera toujours versée dans un vase qui s’ouvre librement pour la recevoir. Lorsque Dieu veut guider la Vérité sur la Terre, alors Il le fait à travers Son Discours ou bien aussi en orientant les pensées, mais toujours d’une manière que l'homme soit lui-même convaincu d'être guidé dans la Vérité par Dieu Lui-Même. Parce que tous les hommes n’entendent pas la Voix de Dieu Lui-Même, tous les hommes ne savent pas ou ne croient pas que Dieu leur parle directement lorsque l'homme s'acquitte pour cela des conditions préalables. Malgré cela l'homme peut se bouger dans une juste pensée et alors il est aussi dans la Vérité, il doit seulement s'acquitter des conditions qui garantissent l'apport de la divine Vérité : Il doit croire vivement en Dieu et avoir conquis cette foi à travers une vie d'amour, il doit demander à Lui-Même la Vérité, il doit prier pour que Dieu veuille éclairer son esprit et guider bien ses pensées. Et maintenant Dieu lui fera vraiment arriver la Vérité qui le rendra heureux intérieurement. Mais alors il a aussi l'obligation de guider le prochain à la même connaissance de la Vérité, de lui indiquer comment il peut arriver dans la possession de la Vérité. Il doit le stimuler à l'amour, qui ensuite a pour conséquence une foi vivante et il doit réveiller en lui le désir pour la Vérité, pour que même celui-ci perçoive le bonheur d’être dans une juste pensée. L'homme lui-même sentira toujours la joie de pouvoir se communiquer à son prochain, lorsque lui-même possède la Vérité, parce qu'elle le pousse incessamment à l'échanger avec son prochain, à mener des discours et des réponses et à résoudre des problèmes encore ouverts, parce que maintenant lui-même est réveillé spirituellement, parce qu'il mène une vie spirituelle auprès de celle terrestre, parce que la Vérité le mène à la Vie et le pousse constamment à l'activité, à travailler comme serviteur dans la Vigne de Dieu pour Dieu et Son Royaume. Lui-même expérimentera maintenant la Bénédiction et il voudra la répandre, parce que la Vérité est un Cadeau de Dieu et tout ce qui vient de Dieu, rayonne une Bénédiction. Ce qui provient de Dieu, reconduira aussi toujours de nouveau à Dieu et c’est la destination de l'homme que de chercher et trouver Dieu dans la vie terrestre, pour s'unir avec Lui dans l’éternité. Et seulement par la Vérité Dieu est reconnaissable, donc Lui-Même guide les hommes, parce qu'il veut Être reconnu et aimé, pour que Ses créatures se tournent vers Lui et tendent à l'unification avec Lui. Et donc chaque homme qui possède la Vérité, doit la guider au-delà, parce qu'alors il aide aussi le prochain à apprendre à Le reconnaitre et à L’aimer, et parce qu'alors le prochain parcoure aussi le chemin qui mène à Dieu, parce qu'alors il arrive à la Vie qu'il ne perdra plus dans l’éternité.

Amen