E’ un iniziare benedetto di guidare ai prossimi la Verità, quando l’uomo stesso sta nella Grazia di possederla. La Verità è un Regalo di Dio, il Quale E’ l’Eterna Verità; ed Egli la fa giungere a coloro che credono in Lui ed osservano i Suoi Comandamenti, che vivono nell’amore. E la Verità sarà sempre beatificante. L’uomo che adempie il Comandamento dell’amore per il prossimo, deve anche rivolgere al prossimo ciò che rende felice lui stesso, altrimenti gli manca l’amore, altrimenti rende indegno sé stesso del possesso della Verità. Ma l’amore spinge l’uomo dall’interiore di dare soltanto sempre e di rendere felice. E così vorrà anche volentieri dare oltre la Verità ed allora anche i prossimo possono essere interpellati da Dio Stesso, perché ricevere la Verità è uguale a trasmettere la Parola divina, che Egli Stesso guida sulla Terra. La Verità può procedere soltanto da Dio Stesso e verrà sempre versata in un vaso, che si apre liberamente per riceverla. Quando Dio vuole guidare la Verità sulla Terra, allora lo fa attraverso il Suo Discorso oppure anche attraverso l’orientare i pensieri, ma sempre in modo, che l’uomo sia anche convinto di essere guidato nella Verità da Dio Stesso. Perché non tutti gli uomini sentono la Voce di Dio Stesso, non tutti gli uomini sanno o credono che Dio parla a loro direttamente, quando l’uomo adempie per questo le precondizioni. Malgrado ciò l’uomo si può muovere nel giusto pensare ed allora sta anche nella Verità, deve soltanto adempiere le stesse condizioni che garantiscono l’apporto della divina Verità: Deve credere vivamente in Dio ed aver conquistato questa fede attraverso una vita d’amore, deve chiedere a Lui Stesso la Verità, deve pregare che Dio voglia illuminare il suo spirito e guidare bene il suo pensare. Ed ora Dio gli farà anche davvero giungere la Verità che lo renderà felice interiormente. Ma allora ha anche l’obbligo di guidare il prossimo alla stessa conoscenza della Verità, di indicargli la via, come possa giungere nel possesso della Verità. Lo deve stimolare all’amore, che poi ha per conseguenza la viva fede e deve risvegliare in lui il desiderio per la Verità, affinché anche costui percepisca la felicità di stare nel giusto pensare. L’uomo stesso sentirà sempre la gioia di potersi comunicare al suo prossimo, quando lui stesso possiede la Verità, perché lo spinge inarrestabilmente di scambiarsi con i suoi prossimi, di condurre discorsi e risposte e di risolvere problemi ancora aperti, perché ora è anche risvegliato spiritualmente, perché conduce una vita spirituale accanto a quella terrena, perché la Verità è la via alla Vita e lo spinge costantemente all’attività, di lavorare come servo nella Vigna di Dio per Dio ed il Suo Regno. Lui stesso sperimenterà ora la Benedizione e la vorrà diffondere, perché la Verità è un Regalo di Dio e tutto ciò che viene da Dio, irradia Benedizione. Ciò che proviene da Dio, ricondurrà anche sempre di nuovo a Dio ed è la destinazione dell’uomo di cercare e trovare Dio nella vita terrena, per unirsi con Lui in eterno. E solo tramite la Verità Dio E’ riconoscibile, perciò Egli Stesso guida gli uomini, perché vuole Essere riconosciuto ed amato, affinché le Sue creature si rivolgano a Lui e tendano all’unificazione con Lui. E perciò anche ogni uomo che possiede la Verità, la deve guidare oltre, perché allora aiuta anche il prossimi ad imparare a riconoscerLo e ad amarLo, e perché allora anche i prossimi percorrono la via che conduce a Dio, perché allora giungono alla Vita, che non perderanno più in eterno.
Amen
TraduttoreEs ist ein gesegnetes Beginnen, den Mitmenschen die Wahrheit zuzuleiten, wenn der Mensch selbst in der Gnade steht, sie zu besitzen.... Die Wahrheit ist ein Geschenk Gottes, Der die Ewige Wahrheit ist; und diese läßt Er denen zugehen, die an Ihn glauben und Seine Gebote halten.... die in der Liebe leben. Und die Wahrheit wird immer beseligen.... Der Mensch aber, der das Gebot der Nächstenliebe erfüllt, muß.... was ihn selbst beglückt.... auch dem Mitmenschen zuwenden, ansonsten ihm die Liebe fehlt, ansonsten er sich selbst des Besitzes der Wahrheit unwürdig macht.... Aber die Liebe drängt den Menschen von innen heraus, immer nur zu geben und zu beglücken. Und so wird er auch die Wahrheit gern weitergeben wollen, und es können dann auch die Mitmenschen von Gott Selbst angesprochen werden, denn die Wahrheit zu erhalten ist gleichbedeutend mit der Übermittlung des göttlichen Wortes, das Er Selbst zur Erde leitet. Die Wahrheit kann nur von Gott Selbst ausgehen, und sie wird immer in ein Gefäß ausgeströmt werden, das sich freiwillig öffnet zum Empfang.... Wenn Gott die Wahrheit zur Erde leiten will, dann tut Er dies durch Seine Ansprache oder auch durch rechtes Richten der Gedanken, doch immer so, daß der Mensch auch überzeugt ist, durch Gott Selbst in die Wahrheit geleitet worden zu sein. Denn nicht alle Menschen vernehmen die Stimme Gottes Selbst, nicht alle Menschen wissen oder glauben es, daß Gott sie direkt anredet, wenn der Mensch die Vorbedingungen dazu erfüllt.... Dennoch kann sich der Mensch im rechten Denken bewegen, und dann steht auch er in der Wahrheit, nur muß er die gleichen Bedingungen erfüllen, die das Zuleiten der göttlichen Wahrheit garantieren: Er muß lebendig glauben an Gott und diesen Glauben durch ein Liebeleben gewonnen haben.... er muß Ihn Selbst angehen um die Wahrheit, er muß Ihn bitten, daß Gott seinen Geist erleuchten möge und sein Denken recht lenke. Und Gott wird ihm die Wahrheit nun auch wahrlich zukommen lassen, die ihn innerlich beglücken wird. Dann aber hat er auch die Pflicht, den Mitmenschen zum gleichen Erkennen der Wahrheit zu führen, ihm den Weg zu zeigen, wie er in den Besitz der Wahrheit gelangen kann.... Er muß ihn zur Liebe anregen, die dann den lebendigen Glauben zur Folge hat, und er muß in ihm das Verlangen nach der Wahrheit wachrufen, auf daß auch dieser die Beglückung empfindet, im rechten Denken zu stehen. Immer wird der Mensch selbst Freude empfinden, sich mitteilen zu können seinem Nächsten, wenn er selbst die Wahrheit besitzt, denn es drängt ihn nun unaufhörlich, sich auszutauschen mit seinen Mitmenschen, Rede und Gegenrede zu führen und noch offene Probleme zu lösen, weil er nun auch geistig erweckt ist, weil er ein geistiges Leben führt neben dem irdischen, weil die Wahrheit der Weg ist zum Leben und ihn ständig zur Tätigkeit antreibt.... als Knecht im Weinberg Gottes zu arbeiten für Gott und Sein Reich.... Er wird nun selbst Segen erfahren und Segen verbreiten, denn die Wahrheit ist ein Geschenk Gottes, und alles, was von Gott kommt, strahlt Segen aus. Was von Gott kommt, wird auch immer wieder zu Gott zurückführen, und es ist die Bestimmung des Menschen, im Erdenleben Gott zu suchen und zu finden, um sich mit Ihm auf ewig zu vereinigen.... Und nur durch die Wahrheit ist Gott zu erkennen, darum leitet Er Selbst diese den Menschen zu, weil Er erkannt und geliebt werden will, auf daß sich Seine Geschöpfe Ihm zuwenden und den Zusammenschluß mit Ihm anstreben.... Und darum soll auch jeder Mensch die Wahrheit weiterleiten, der sie besitzt, weil er dann auch den Mitmenschen dazu verhilft, Ihn erkennen und lieben zu lernen, und weil auch dann die Mitmenschen den Weg gehen, der zu Gott führt.... weil sie dann zum Leben gelangen, das sie ewig nicht mehr verlieren werden....
Amen
Traduttore