L’Amore soltanto è la Chiave alla Sapienza, e sarà difficile separare l’errore dalla Verità per colui che non ha l’amore, perché lui stesso si trova al di fuori della Verità e non può riconoscerla. Ma d’altra parte sarà di nuovo possibile giungere alla Verità, quando ne esiste la seria volontà e quando l’uomo sa dell’effetto dell’Amore. L’Amore è la Luce Stessa, ed un cuore volonteroso d’amare sarà illuminato dalla Luce interiore, perché l’amore risveglia lo spirito alla Vita, perché la Parte dello Spirito del Padre dall’Eternità porta in sé anche tutta la Sapienza ed ora la può trasmettere all’uomo dall’interiore. Il Fuoco dell’Amore irradia la Luce della Verità. Se voi uomini siete in grado di afferrare questa profonda Verità, che non può esistere nessun sapere secondo la Verità, quindi Sapienza, se non è infiammato l’amore nel cuore dell’uomo. Perché soltanto dov’è l’amore, l’uomo può penetrare nelle profondità più profonde della Sapienza divina, ed allora supererà di molto il sapere del prossimo, perché, quando cela in sé l’amore, cela in sé Dio Stesso ed ora può venire introdotto da Lui in tutta la Verità. L’uomo dovrebbe sempre esserne consapevole, che cela in sé stesso tutta la Sapienza, che nel suo stato primordiale stava nella più splendente Luce e quindi nella pienissima conoscenza, e che questa Luce è stata solamente sepolta attraverso la sua caduta nel peccato, ma che può in ogni momento giungere di nuovo alla superficie, quando è libero dalla sua colpa di peccato, quando è redento tramite Gesù Cristo ed ora, tramite una vita d’amore, ha portato lo spirito in sé al risveglio. Ed allora potrà anche discernere l’errore dalla Verità. Egli potrà emettere un saggio giudizio, appena risultano delle questioni di litigio, che riguardano il sapere spirituale. Ma molti uomini sosterranno di sé stessi, di aver portato al risveglio il loro spirito, molti uomini si annoverano fra i risvegliati nello spirito, e si sosterrà come Verità un bene mentale che devia l’uno dall’altro, che però non può mai essere la Verità di Dio, ciò che devia l’uno dall’altro. E gli uomini stessi non possono nemmeno misurare il grado d’amore del prossimo, ed allora esiste soltanto una via d’uscita, di andare a Dio Stesso e chiedere a Lui il chiarimento, il Quale Egli Stesso E’ “l’Eterna Verità”. Perché questo vi sia detto, che anche l’avversario di Dio può mimetizzarsi sotto il mantello di copertura dell’amore, ma che allora non si può parlare dell’amore disinteressato per il prossimo, ma l’amore viene esercitato per via di un vantaggio, che il prossimo non nota quasi mai. Ma questo pericolo esiste, ed allora non può essere parlato della trasmissione della Verità, della “Sapienza” e della Luce, che irradia dal Fuoco dell’Amore. E perciò voi uomini dovete esaminare e non lasciarvi irretire da dottrine, che vi sembrano difficili da accettare. Allora verrete avvertiti interiormente, perché chi desidera la Verità, non ha bisogno di temere di cadere all’errore, avrà un giusto percepire per la difesa, quando a volte gli viene offerto del bene spirituale, e riconoscerà pure, quando l’avversario si è inserito e dove può inserirsi. Ed egli deve soltanto unirsi più intimamente a Dio e chiedere a Lui la Protezione dall’errore e per la giusta conoscenza. Il suo pensare sarà giusto e non si sbaglierà nel suo giudizio.
Amen
TraduttoreSó o amor é a chave da sabedoria.... e será difícil separar o erro da verdade para aquele que não tem amor, pois ele próprio está fora da verdade e não o pode reconhecer. Mas novamente, será possível alcançar a verdade, se a vontade séria de o fazer estiver presente e se o ser humano souber do efeito do amor. O amor é a própria luz, e um coração disposto a amar é iluminado pela luz interior.... para o amor desperta o espírito para a vida, que, porque parte do Pai-Espírito desde a eternidade, também traz em si toda a sabedoria e pode agora transmiti-la ao ser humano a partir de dentro. O fogo do amor irradia a luz da sabedoria.... Se ao menos vocês, humanos, fossem capazes de compreender esta profunda verdade, que não existe um conhecimento verdadeiro.... i.e. wisdom.... pode existir se o amor não brilhar no coração humano. Pois só onde o amor está o ser humano pode penetrar nas profundezas mais profundas da sabedoria divina, e então ele também ultrapassará de longe o conhecimento do seu semelhante, pois se ele tiver amor dentro de si mesmo ele irá.... O próprio Deus dentro de si mesmo e agora pode ser introduzido a toda a verdade por Ele. O ser humano deve permanecer sempre consciente do fato de que ele abriga toda a sabedoria dentro de si mesmo.... que ele permaneceu em luz mais brilhante em seu estado original e, portanto, em plena realização e que essa luz só foi enterrada devido à sua queda em pecado, mas pode emergir novamente a qualquer momento quando ele está livre de sua culpa de pecado, quando ele é redimido através de Jesus Cristo e agora despertou o espírito dentro de si mesmo através de uma vida de amor. E então ele também será capaz de distinguir erro de verdade.... Ele será capaz de fazer um julgamento sábio assim que surgirem disputas que digam respeito ao conhecimento espiritual. E esta será ouvida quando for necessário verificar se um conhecimento espiritual corresponde à verdade. Mas muitas pessoas afirmarão por sua própria vontade ter despertado seu espírito, muitas pessoas se considerarão como despertadas em espírito, e material de pensamento divergente será defendido como verdade que, no entanto, nunca poderá ser verdade de Deus se se desviar uma da outra.... E as próprias pessoas também não podem medir o grau de amor dos seus semelhantes, e então só há uma saída.... para ir ao próprio Deus e pedir-Lhe esclarecimento, Quem Ele mesmo é a "Verdade Eterna". Porque você deve saber que o adversário de Deus também pode se disfarçar sob o manto do amor...., mas então não é possível falar de amor altruísta ao próximo, em vez disso o amor é praticado em nome de uma vantagem que o ser humano normalmente não percebe. Mas há este perigo, e então não se pode falar em transmitir a verdade, de 'sabedoria', da luz que irradia do fogo do amor. E, portanto, vocês humanos devem examinar e não se deixar enganar por ensinamentos que parecem difíceis de aceitar.... Então você será interiormente advertido, pois quem deseja a verdade não precisa temer cair em erro, terá um sentimento correto de defesa se o bem espiritual lhe for oferecido ocasionalmente, e também reconhecerá quando o adversário tiver intervindo e onde ele pode intervir. E ele só deve unir-se a Deus ainda mais intimamente e pedir-Lhe protecção contra o erro e o justo reconhecimento.... E o seu pensamento estará certo, ele não vai errar no seu julgamento...._>Amém
Traduttore