Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Richiesta di Forza per il tempo in arrivo

Il vostro percorso di vita non è ancora terminato, potete ancora valutare delle Grazie senza restrizione, ancora vi viene offerta la Mia Parola dall’Alto ed ancora avete una certa libertà dello spirito, per poter diffondere questa Parola, per viverla voi stessi e sentire la Forza della Mia Parola, perché non sarete ostacolati nell’agire d’amore, potete parlare ed agire secondo la vostra volontà. Potere lavorare nella Mia Vigna, potete essere attivi per ME ed il Mio Regno. E dovete essere consapevoli di questa Grazia. Perché una volta verrà il tempo, in cui sarete ostacolati di lavorare per Me ed il Mio Regno e quando viene reso difficile anche a voi stessi, a vivere secondo la Mia Volontà. Ed allora dovete aver raccolto abbastanza Forza per perseverare, anche quando il nemico procederà contro di voi, perché allora gli prestate resistenza, perché è la Mia Forza, che ora agisce in voi e perché lui non può resistere a Me. E perciò dovete già raccogliere molta Forza prima e trarre questa Forza dalla Mia Parola, perché per questo vi parlo, che diventiate forti nella fede e nell’amore e poi siate anche colmi di forza e potrete superare facilmente il tempo di miseria che viene. E così dovete essere, forti nell’attività d’amore e vivi nella fede, e nulla può accadervi, qualunque cosa verrà. Perché allora siete strettamente uniti con Me e la certezza della Mia Presenza vi fornisce la pace interiore e pienissima assenza di preoccupazione, la certezza della Mia Presenza non fa sorgere in voi nessun timore e tutto il difficile passerà oltre a voi, benché non può essere risparmiata all’umanità. E comunque siano i giorni, sono ancora le ultime Grazie per voi e la salvezza della vostra anima. Perché l’anima può e maturerà ancora, se soltanto la vostra volontà è buona ed è rivolta a Me. Allora provvederò che non cada al nemico, IO provvederò, che accresca in Forza e presti sempre la resistenza, quando quello l’opprime. Ma voi dovete usare ancora i giorni, che vi rimangono ancora fino alla fine, non dovete badare alle miserie corporee, ma pensare soltanto all’anima, perché è in gioco la sua salvezza e per la sua salvezza aumentano anche i Miei Doni di Grazia e non mancheranno fino alla fine. Ma questo vi sia detto, che non rimane più molto tempo fino alla fine. Questo vi sia detto, che dovete credere e prepararvi alla fine, altrimenti la Mia Parola tocca invano il vostro orecchio, altrimenti non valutate gli insoliti Doni di Grazia. Ed anche se vi è difficile credere, invocateMi per ricevere Forza e siate pronti, di vivere e pensare nella Mia Volontà, e vi assisterò e provvederò con la Forza, guiderò bene i vostri pensieri affinché non andiate perduti, quando è venuta la fine. Rivolgete i vostri pensieri solamente a Me e non andrete perduti, perché allora imparerete anche a credere, più vicina è la fine. Sfruttate bene il tempo che vi rimane, raccogliete la Forza, mentre la richiedete nella preghiera a Me e siate attivi nell’amore, e potrete aspettare la fine con calma, perché Io Stesso vi proteggo e vi guido, vi Sono Presente, a voi che MI amate e non andrete perduti.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Cerere de forță pentru perioada următoare....

Cursul vieții voastre nu s-a încheiat încă, încă mai puteți folosi harul fără restricții, Cuvântul Meu vă este încă oferit de sus și aveți încă o anumită libertate a spiritului pentru a putea răspândi acest Cuvânt, pentru a-l trăi voi înșivă și a simți puterea Cuvântului Meu, pentru că nu veți fi împiedicați să lucrați cu iubire, puteți vorbi și acționa conform voinței voastre...., puteți lucra în via Mea, puteți fi activi pentru Mine și Împărăția Mea. Și ar trebui să fiți conștienți de acest har.... Pentru că într-o zi va veni vremea când veți fi împiedicați să lucrați pentru Mine și pentru Împărăția Mea și când vă va fi greu să trăiți conform voinței Mele. Și atunci veți fi adunat destulă putere pentru a persevera chiar dacă dușmanul va acționa împotriva voastră, pentru că atunci îi veți rezista pentru că este puterea Mea care lucrează acum în voi și pentru că el este incapabil să Mi se împotrivească. Din acest motiv, trebuie să vă adunați multă putere înainte și să vă luați această putere din Cuvântul Meu, pentru că de aceea vă vorbesc, pentru ca voi să deveniți puternici în credință și iubire și atunci veți fi plini de putere și veți supraviețui cu ușurință timpului de adversitate care va veni. Și astfel ar trebui să fiți vii, activi în iubire și vii în credință, și nimic nu vi se poate întâmpla, indiferent de ceea ce ar putea veni. Pentru că atunci veți fi strâns uniți cu Mine și certitudinea prezenței Mele vă va da pace interioară și o lipsă totală de griji, certitudinea prezenței Mele nu vă va face să vă simțiți neliniștiți și toate dificultățile vor trece pe lângă voi, chiar dacă nu pot fi evitate din cauza umanității. Și indiferent de cum vor fi zilele.... ele sunt totuși ultimele îndurări pentru tine și pentru mântuirea sufletului tău. Pentru că sufletul poate și se va maturiza în continuare, dacă voința voastră este bună și îndreptată spre Mine. Atunci Mă voi asigura că nu va cădea pradă inamicului, Mă voi asigura că va crește în putere și că va opune mereu rezistență atunci când va fi hărțuită de el. Dar ar trebui să vă folosiți de zilele care v-au mai rămas până la sfârșit, să nu acordați atenție greutăților fizice, ci să vă gândiți doar la suflet, căci este în joc mântuirea lui, iar datorită mântuirii lui cresc și darurile Mele de har și nu vor înceta până la sfârșit. Dar să vă spun că nu mai este mult timp până la sfârșit..... Acest lucru vă este spus pentru ca voi să credeți și să vă pregătiți pentru sfârșit, altfel Cuvântul Meu va atinge urechea voastră în zadar, altfel nu veți evalua darul neobișnuit al harului. Și dacă vă este greu să credeți.... cereți-Mi putere și fiți pregătiți să trăiți și să gândiți în voia Mea..... Și vă voi ajuta și vă voi da putere, vă voi ghida corect gândurile, astfel încât să nu vă pierdeți când va veni sfârșitul..... Doar îndreaptă-ți gândurile spre Mine și nu te vei pierde, pentru că atunci vei învăța să crezi cu cât se apropie mai mult sfârșitul. Folosiți bine timpul care v-a mai rămas, adunați putere cerând-o de la Mine în rugăciune și fiți activi în iubire.... și veți putea aștepta sfârșitul cu liniște sufletească, pentru că Eu Însumi vă protejez și vă călăuzesc, Eu sunt prezent pentru voi care Mă iubiți și nu vă veți pierde........

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea