Vi viene offerto tutto ciò che vi serve per la maturazione delle anime, perché dimorate su questa Terra solo allo scopo che maturi l’anima, che si spiritualizzi, che diventi capace di entrare nel Regno di Luce, quando decede da questa Terra. Ed il tempo della vita terrena vi è stato assegnato per questa maturazione, oppure anche, è l’ultimo tempo della vostra incorporazione sulla Terra, dato che l’anima come uomo ha ancora la possibilità di diventare libera da qualsiasi forma esteriore e poter entrare come spirito libero nell’Eternità. Perché può anche abbandonare il suo corpo ed essere comunque ancora legata, può non aver ancora riconquistata la sua libertà, se non ha valutata bene la vita terrena. Ma allora le è anche tolta la possibilità di diventare mai libera con la propria forza nel Regno dell’aldilà, perché non possiede più questa forza, perché perde la forza vitale con la morte del corpo e non ha potuto portare con sé la Forza spirituale, perché ha mancato di conquistarsela sulla Terra. Ed allora una tale anima è in una cattiva situazione, perché dipende dall’aiuto di esseri di Luce oppure di amorevole intercessione, ma in un modo, che in ciò la sua volontà rimane libera e questa si orienta di rado diversamente, di come era il caso sulla Terra, che gli esseri di Luce sperimentano un rifiuto, come anche sulla Terra ha sperimentato rifiuto l’uomo che voleva istruire l’anima in modo favorevole. E poi all’anima rimane solo ancora l’intercessione. E si può lodare felice, quando la seguono buoni pensieri nel Regno spirituale, quando si prendono cura di lei uomini amorevoli e fanno l’intercessione presso Dio per tali povere anime. Perché queste sperimenteranno la Forza dell’amore che le giunge attraverso quella preghiera, e la Forza dell’amore può sovente cambiare il pensare dell’anima, la Forza dell’amore può donarle una piccola Luce, che le illumina la lunga via nel Regno dell’aldilà. Ma è peggio per le anime che si sono conquistate poco amore sulla Terra, alle quali seguono pochi buoni pensieri e che sono ancora troppo immature, per ordinare da sé stesse il loro pensare e di richiedere l’Aiuto. Queste anime non devono essere obbligate in nessun modo al cambiamento della loro volontà, possono solo essere influenzate ed ora darsi liberamente a questa influenza, allora il loro stato può sperimentare lentamente un miglioramento e si mostrano poi anche aperte per gli sforzi degli esseri di Luce ed accettano i loro insegnamenti. Perciò può durare sovente tempi eterni, finché una anima non si risveglia dalla notte, finché non desidera la Luce e vi tende, quando temporaneamente le risplende. Perché Dio non lascia in eterno nessuna anima nella sua miseria, ma le lascia sempre la libertà della volontà, altrimenti non esisterebbe davvero più nessuna anima non-redenta sulla Terra e nemmeno nel Regno dell’aldilà. Perché l’anima deve aver trovata la Redenzione tramite Gesù Cristo. E se non la trova sulla Terra, allora Lo deve cercare e trovare nel Regno spirituale. E questo richiede sovente ammaestramenti, finché non ha trovato la fede nel divino Redentore e Lo invochi per l’Aiuto. Ma allora è anche assicurata la sua Redenzione, allora procede inarrestabilmente sulla via verso l’Alto anche nel Regno spirituale, perché allora si è data a Colui, il Quale E’ morto sulla Croce per redimere gli uomini. Ma il tempo del cammino terreno come uomo è determinato a portare all’anima la Redenzione. Nella vita terrena come uomo deve trovare Gesù Cristo, Gli deve consegnare ancora sulla Terra la sua colpa e pregarLo intimamente, che la voglia liberare da ogni colpa per via del Suo Sangue che Egli ha pagato come prezzo di riscatto per tutte le anime che una volta sono cadute e passano una volta sulla Terra per mettere alla prova la loro volontà, per conquistare l’ultima maturità dell’anima. E può lodarsi felice, quando ha trovato il divino Redentore Gesù Cristo ancora prima della morte del suo corpo. Allora potrà davvero entrare redenta nel Regno dell’aldilà, allora non la circonderà più nessuna oscurità, non dovrà più subire nessuna sofferenza e nessun tormento, sarà libera da qualsiasi catena e potrà ora essere beata nel Regno spirituale nella Luce e Forza, nel Regno di Luce, in cui possono entrare solo anime redente e che è davvero la vera Patria di ogni anima, della quale deve aver nostalgia e sulla Terra fare tutto, per poter di nuovo entrare in questa Patria, quando è terminato il suo cammino terreno. Allora sarà e rimarrà beata, allora ha valutato bene la vita terrena, allora è diventata libera da qualsiasi catena ed in questa libertà sarà beata.
Amen
TraduttoreIl vous est offert tout ce qui vous sert pour le mûrissement des âmes, parce que vous demeurez sur cette Terre seulement dans le but que l'âme murisse, qu’elle se spiritualise, qu’elle devienne capable d'entrer dans le Règne de la Lumière lorsqu’elle décèdera de cette Terre. Et le temps de la vie terrestre vous a été assigné pour ce mûrissement, autrement dit, c’est le dernier temps de votre incorporation sur la Terre, vu que l'âme en tant qu’homme a encore la possibilité de devenir libre de n'importe quelle forme extérieure et de pouvoir entrer comme esprit libre dans l'Éternité. Mais elle peut aussi abandonner son corps en étant encore liée, elle peut ne pas avoir encore reconquis sa liberté, si elle n'a pas bien évalué la vie terrestre. Mais alors à elle-même il lui est enlevé la possibilité de devenir jamais libre avec sa propre force dans le Règne de l'au-delà, parce qu'elle ne possède plus cette force, parce qu'elle perd la force vitale avec la mort du corps et elle n'a pas pu emporter avec elle la Force spirituelle, parce qu'elle a omis de la conquérir sur la Terre. Et alors une telle âme est dans une mauvaise situation, parce qu'elle dépend de l’aide d’êtres de la Lumière ou bien de prières affectueuses, mais de sorte que dans cela sa volonté reste libre et alors celle-ci s’oriente rarement autrement que comme elle le faisait sur la Terre, et les êtres de Lumière expérimentent le refus, comme sur la Terre ils ont expérimenté un refus lorsqu’ils voulaient instruire l'âme d’une manière favorable. Et ensuite à l'âme il reste seulement encore la prière. Et elle peut se dire heureuse lorsque de bonnes pensées la suivent dans le Règne spirituel, lorsque des hommes affectueux prennent soin d’elle et envoient une prière à Dieu pour de telles pauvres âmes. Parce que celles-ci expérimenteront la Force de l'amour qui leur arrive à travers cette prière, et la Force de l'amour peut souvent changer les pensées de l'âme, la Force de l'amour peut leur offrir une petite Lumière qu'il leur éclaire la longue voie dans le Règne de l'au-delà. Mais c’est pire pour les âmes qui se sont conquises peu d'amour sur la Terre, car peu de bonnes pensées les suivent, et elles sont encore trop immatures pour arranger toutes seules leurs pensées et demander de l'Aide. Ces âmes ne doivent pas être obligées d’aucune manière au changement de leur volonté, elles peuvent seulement être influencées et maintenant se donner librement à cette influence, alors leur état peut expérimenter lentement une amélioration et elles se montrent ensuite réceptives aux efforts des êtres de Lumière et elles acceptent leurs enseignements. Donc il peut se passer souvent une éternité jusqu’à ce qu’une âme se réveille de sa nuit, jusqu’à ce qu’elle désire la Lumière et y tende lorsque temporairement elle brille vers elle. Parce que Dieu ne laisse éternellement aucune âme dans sa misère, mais Il lui laisse toujours la liberté de la volonté, autrement il n'existerait vraiment plus aucune âme non-rachetée sur la Terre et aussi dans le Règne de l'au-delà. Parce que l'âme doit avoir trouvé la Libération par Jésus Christ. Et si elle ne la trouve pas sur la Terre, alors elle doit la chercher et la trouver dans le Règne spirituel. Et cela demande souvent des enseignements tant qu’elle n'a pas trouvé la foi dans le divin Rédempteur et qu’elle L'invoque pour de l'Aide. Mais alors sa Libération est aussi assurée, alors elle procède sans cesse sur la voie vers le Haut même dans le Règne spirituel, parce qu'alors elle s'est donnée à Celui Qui est mort sur la Croix pour racheter les hommes. Mais le temps du chemin terrestre en tant qu’homme est déterminé pour apporter la Libération à l'âme. Dans la vie terrestre l’homme doit trouver la voie vers Jésus Christ pour qu’Il le délivre encore sur la Terre de sa faute et Le prie intimement de le libérer de chaque faute par Son Sang qui a été le prix payé pour le rachat de toutes les âmes qui sont tombées autrefois et passent sur la Terre pour mettre à l'épreuve leur volonté, pour conquérir la dernière maturité de l'âme. Et il peut se dire heureux lorsqu’il a trouvé le divin Rédempteur, Jésus Christ, encore avant la mort de son corps. Alors il pourra vraiment entrer racheté dans le Règne de l'au-delà, aucune obscurité ne l'entourera alors plus, il ne devra plus subir aucune souffrance et aucun tourment, il sera libre de n'importe quelle chaîne et pourra maintenant être bienheureux dans le Règne spirituel dans la Lumière et la Force, dans le Règne de Lumière, dans lequel peuvent entrer seulement des âmes rachetées et qui est vraiment la vraie Patrie de chaque âme, dont elle doit avoir la nostalgie et sur la Terre faire tout pour pouvoir de nouveau entrer dans cette Patrie lorsque sera terminé son chemin terrestre. Alors elle sera et restera bienheureuse, alors elle a bien évalué la vie terrestre, alors elle est devenue libre de n'importe quelle chaîne et dans cette liberté elle sera bienheureuse.
Amen
Traduttore