Nell’epoca in cui Dio camminava sulla Terra in Gesù, Lucifero infuriava particolarmente veemente fra gli uomini, perché sin dalla morte sulla Croce di Gesù ha perduto molte anime, e spera sempre ancora di riconquistarle, perché vuole arrogarsi il dominio su tutto e così anche sul mondo spirituale, che è proceduto dalla sua volontà e la Forza di Dio. E crede di riconquistare anche coloro che hanno già trovato l’unificazione con Dio, perché crede di poter ancora una volta esercitare la sua influenza su questi esseri, com’era stato all’inizio nella caduta degli spiriti. E perciò anche il suo infuriare nel tempo della fine sulla Terra è particolarmente forte, perciò impiega tutti i mezzi immaginabili per affermarsi e strappare a Dio le anime degli uomini, le quali si sono già rivolte a Lui nella libera volontà. Ma il suo grado di conoscenza è anche così scarso, che non ammette l’impossibilità del suo piano, perché è di spirito abbagliato e non arriverà nemmeno mai alla chiara conoscenza, finché agisce ancora come avversario di Dio, finché lui stesso non è ritornato nella Casa del Padre.
Per questo motivo gli uomini hanno anche da aspettarsi degli apporti insoliti di Grazie per poter resistere ai suoi assalti. E fino alla fine, Dio nel Suo Amore, presterà l’Aiuto allo spirituale non redento, affinché gli uomini gli possano resistere, se ne hanno la volontà. Ma che si svolgerà ancora una dura lotta prima che arrivi la fine, con questa voi uomini potete sicuramente contare, perché il tempo dell’avversario non è ancora trascorso dove può agire, perché gli spetta il diritto di lottare anche per le anime che lo hanno seguito una volta nell’abisso. E perciò voi uomini dovete anche sapere di quel procedimento nel Regno degli spiriti, che spiega l’esistenza come uomo sulla Terra, dovete sapere, che vengono pretese da voi delle sfide superiori nell’ultimo tempo, ma che potete anche liberarvi definitivamente dal suo potere e perciò la vostra libertà vale ben una lotta, perché la libertà vi garantisce poi anche Luce, Forza e Beatitudine. Dovete sapere perché l’ultimo tempo sarà così difficile per voi uomini e quali cause sono alla base di questo fenomeno. Dovete prestare resistenza, perché con ciò vi conquistate la Beatitudine nel Regno spirituale oppure anche nel Paradiso della nuova Terra, dove verrete risarciti per tutte le fatiche ed afflizioni, che dovete ancora sopportare fino alla fine della vecchia Terra.
Avete tuttavia sempre una Protezione ed uno Scudo, un Aiutante nella miseria più grande, avete Gesù Cristo, il Quale dovete soltanto invocare, quando vi minaccia pericolo, il Quale non vi lascerà mai senza Aiuto, il Quale ascolta sempre la vostra preghiera, il Quale vi assisterà sempre, perché ora in Gesù Cristo invocate Dio Stesso, il Quale vi redime dal peccato e dalla morte. Egli E’ passato sulla Terra, Egli ha opposto la Sua Resistenza all’avversario di Dio, Egli ha estinto la colpa di peccato per voi, Egli ha pagato per voi tutti il prezzo di riscatto con il Suo Sangue e così siete liberi dal vostro avversario, se lo volete e vi rifugiate in Gesù Cristo, quindi riconoscete la Sua Opera di Redenzione. Allora potrà infuriare quanto vuole ed impiegare tutte le sue arti di seduzione, non avrà più nessun successo in voi, che vi attenete a Gesù Cristo, perché potrete ottenere delle Grazie senza misura, verranno fortificati la vostra volontà ed il vostro amore, e potrete liberarvi dalle catene che l’avversario di Dio ha gettato una volta su di voi. Gesù Cristo Stesso vi libererà, se soltanto avete la volontà di seguirLo. E fino alla fine riceverete la Forza per poter perseverare, perché a tutti è assicurata la Forza di Dio, a coloro che sono Suoi e lo vogliono rimanere in tutta l’Eternità.
Amen
TraduttoreA l'époque où Dieu marchait sur la Terre en Jésus, Satan faisait rage particulièrement véhémentement parmi les hommes, parce que depuis la mort sur la Croix de Jésus il a perdu beaucoup d'âmes, et espère toujours encore les reconquérir, parce qu'il veut s'arroger la domination sur tout et ainsi aussi sur le monde spirituel qui est procédé de sa volonté et de la Force de Dieu. Et il croit reconquérir même ceux qui ont déjà trouvé l'unification avec Dieu, parce qu'il croit pouvoir encore une fois exercer son influence sur ces êtres, comme il l’avait fait au début dans la chute des esprits. Et donc son déchainement dans le temps de la fin sur la Terre est particulièrement fort, donc il emploie tous les moyens imaginables pour s'affirmer et arracher à Dieu les âmes des hommes qui se sont déjà tournées vers Lui dans la libre volonté. Mais son degré de connaissance est si insuffisant qu’il n'admet pas l'invalidité de son plan, parce qu'il est d'esprit ébloui et il n'arrivera jamais à la claire connaissance tant qu’il agit encore comme adversaire de Dieu, tant que lui-même n'est pas revenu dans la Maison du Père. Mais pour cela les hommes ont aussi à s'attendre à des apports inhabituels de Grâce pour pouvoir résister à ses assauts. Et jusqu'à la fin, Dieu dans Son Amour, prêtera de l'Aide au spirituel racheté, pour que les hommes puissent lui résister, s’ils en ont la volonté. Mais il se déroulera encore une dure lutte avant que n'arrive la fin, sur celle-ci vous les hommes vous pouvez sûrement compter, parce que le temps de l'adversaire où il peut agir n'est pas encore passé, parce qu'il lui revient le droit de lutter aussi pour les âmes qui l'ont suivi autrefois dans l'abîme. Et donc vous les hommes devez avoir connaissance de ce processus dans le Règne des esprits, qui explique l'existence de l’homme sur la Terre, vous devez savoir qu’il vous sera imposé des exigences accrues dans le dernier temps, mais que vous pouvez aussi vous libérer définitivement de son pouvoir et donc votre liberté vaut bien une lutte, parce que la liberté vous garantit ensuite aussi la Lumière, la Force et la Béatitude. Vous devez savoir pourquoi le dernier temps sera si difficile pour vous les hommes et quelles sont les causes qui sont à la base de ce phénomène. Vous devez prêter résistance, parce qu'avec cela vous conquérez la Béatitude dans le Règne spirituel ou bien dans le Paradis de la nouvelle Terre, où vous serez dédommagés pour toutes les fatigues et les afflictions que vous devez encore supporter jusqu'à la fin de la vieille Terre. Mais vous avez toujours une Protection et un Bouclier, un Aide dans la misère la plus grande, vous avez Jésus Christ, Lequel vous devez seulement invoquer lorsque le danger vous menace, Lequel ne vous laissera jamais sans Aide, Lequel écoute toujours votre prière, Lequel vous assistera toujours, parce que maintenant en Jésus Christ vous invoquez Dieu Lui-Même, Lequel vous rachète du péché et de la mort. Il est passé sur la Terre, Il a opposé Sa Résistance à l'adversaire de Dieu, Il a éteint la faute du péché pour vous, Il a payé pour tous le prix de votre rachat avec Son Sang et ainsi vous êtes libérés de votre adversaire si vous le voulez et si vous vous réfugiez en Jésus-Christ, donc vous reconnaissez Son Œuvre de Libération. Alors il pourra faire rage autant qu’il le veut et employer toutes ses arts de séduction, plus aucun n’aura de succès auprès de vous, si vous vous conformez à Jésus-Christ, parce que vous pourrez obtenir des Grâces sans mesure, votre volonté et votre amour seront fortifiés, et vous pourrez vous libérer des chaînes que l'adversaire de Dieu a jeté autrefois sur vous. Jésus Christ Lui-Même vous libérera, si seulement vous avez la volonté de Le suivre. Et jusqu'à la fin vous recevrez la Force pour pouvoir tenir bon, parce que la Force de Dieu est assurée à tous ceux qui sont Siens et qui veulent le rester dans toute l'Éternité.
Amen
Traduttore