• Indietro

Ammonimento a tutti gli operai della Vigna

Le ondate, che devono afferrare voi, Miei servi sulla Terra, si eleveranno sempre di più. E vi succederanno delle oppressioni di generi diversi, ma dovete rimanerMi fedeli in tutte le miserie del corpo e dell’anima. Dovete sempre ricordarvi che è il tempo della fine nel quale vivete. E questo tempo della fine porterà anche molte sorprese potranno essere di qualunque genere. Ma questa cosa è certa, che dovete attenervi fedelmente alle Mia Rivelazioni, alla Mia Parola, che vi risuona dall’Alto. Perché anche questo lo dovete sapere, che il Mio avversario cercherà di causare molta confusione, mentre cerca di spargere grandi errori nella Verità, e gli riuscirà anche, perché gli uomini sovente non possiedono più uno spiriti di discernimento, perché agli uomini manca sovente il risveglio dello spirito. Ma possono chiedere la Grazia del discernimento, perché Io non lascerò davvero camminare nell’errore quell’uomo che desidera seriamente la Verità. Ed Io vi apporterò veramente il sapere di cui avete bisogno, per poter prestare nel tempo a venire del lavoro nella Vigna per Me ed il Mio Regno. Perciò non siete nemmeno costretti ad appropriarvi del bene spirituale estraneo, che non avete ricevuto da Me. Ma dovete vigilare ai procedimenti intorno a voi, della vita e dell’affaccendarsi di questo mondo e del procedere degli uomini, perché allora riconoscete anche l’affaccendarsi di colui che nell’ultimo tempo infuria, perché sa che non ha più molto tempo. E così Io vi annuncio anche sempre di nuovo, che dovete lasciare a Me la Guida e la Conduzione. Perché Io so dove e come un uomo Mi serve come fedele servo, che vuole lavorare per Me. Ed a lui Io assegno veramente la sua attività, e non avrà bisogno di cercarsi il lavoro che deve eseguire per Me. Ma l’agire del Mio avversario è: confondere sempre di nuovo il pensare degli uomini, inseguirli ed irretirli, togliere loro la calma interiore, aizzare gli uomini uno contro l’altro e distruggere ogni pace. L’agire del Mio avversario è anche quello di distrarre gli sguardi degli uomini dalle cose puramente spirituali e di rivolgerli ad intrighi di spiriti maligni, che si servono di un uomo che è loro succube, appunto per creare inquietudine. Dovete percorrere indisturbati la vostra via, essere disposti a servire Me da servi fedeli, e sempre soltanto attendere, dove Io vi metterò per il vostro servizio. Ed Io vi guiderò. Non intraprendete nulla arbitrariamente, ma lasciate a Me di regolare tutto per voi, perché Io so di successo o fallimento. Io so anche dell’agire del Mio avversario e posso sempre soltanto darvi un Consiglio, di rivolgervi a Me, di darvi a Me e di non agire con ultra fervore, perché ogni inquietudine è opera del Mio avversario, ma voi potete trovare la pace interiore soltanto da Me. E se Mi permettete di Essere sempre la vostra Guida ed Accompagnatore, allora tutto si manifesterà da sé, in modo che dovete soltanto seguire la vostra spinta interiore ed agire bene e giustamente davanti a Me e Mi servite quindi in Verità come Miei servi nella Mia Vigna. E non lasciatevi influenzare da un potere estraneo, avrete sempre da temere un potere estraneo quando vi abbandona la quiete interiore. Tutto richiede il suo tempo, e l’agire di forze maligne viene da Me permesso, affinché gli uomini si debbano mettere alla prova, fin dove pongano loro resistenza. Ma Io oppongo loro la Mia Forza, quando è venuto il tempo, ed allora anche voi, Miei servi, sappiate, che ora dovete essere attivi ed agire per Me. Ed allora esiste solo una cosa: che vi diate a Me fiduciosi e chiediate la Mia Guida, ed allora verrete anche chiamati per il servizio, che può diventare per Me un successo. Non dovete iniziare delle cose da voi stessi, senza aver ricevuto da Me l’Incarico. Ma dovete essere sempre pronti a servirMi ed allora sarete guidati così che potete salvare delle anime dall’ultima rovina, che in Verità Mi diventate quindi dei servi diligenti nell’ultimo tempo prima della fine.

Amen

Avertissement à tous les ouvriers de la Vigne

Les vagues du mal qui essayent de vous saisir, vous Mes serviteurs sur la Terre, s'élèveront toujours davantage. Et les oppressions les plus diverses arriveront sur vous, mais vous devez Me rester fidèles dans toutes les misères du corps et de l'âme. Vous devez toujours vous rappeler que c’est le temps de la fin dans lequel vous vivez. Et ce temps de la fin apportera aussi beaucoup de surprises qui pourront être de genre très divers. Mais une chose est certaine, c’est que vous devez vous conformer fidèlement à Mes Révélations, à Ma Parole qui résonne d'en haut. Parce que vous devez savoir que Mon adversaire tentera de causer beaucoup de confusion en cherchant à répandre de grandes erreurs dans la Vérité, et il y réussira même, parce que les hommes ne possèdent souvent plus l’esprit de discernement, parce qu'aux hommes il manque souvent le réveil de l'esprit. Mais ils peuvent demander la Grâce du discernement, parce que Je ne laisserai vraiment pas marcher dans l'erreur cet homme qui désire sérieusement la Vérité. Et Je vous apporterai vraiment le savoir dont vous avez besoin pour pouvoir prêter dans le temps à venir du travail dans la Vigne pour Moi et Mon Règne. Donc vous n'êtes pas forcés de vous approprier un bien spirituel étranger, que vous n'avez pas reçu de Moi. Mais vous devez prêter attention à ce qui arrive autour de vous, à la vie de ce monde et aux actions des hommes, parce qu'alors vous reconnaissez l’activité de celui qui fait rage dans le dernier temps, parce qu'il sait qu'il n'a plus beaucoup de temps. Et ainsi Je vous annonce toujours de nouveau que vous devez Me laisser la Conduite et les conseils. Parce que Je sais où et comment un homme Me sert comme fidèle serviteur lorsqu’il veut travailler pour Moi. Et à lui J’assigne vraiment son activité, et il n'aura pas besoin de chercher le travail qu’il doit exécuter pour Moi. Mais l’action de Mon adversaire est de confondre toujours de nouveau les pensées des hommes, les poursuivre et les enjôler, leur enlever le calme intérieur, exciter les hommes l’un contre l'autre et détruire toute paix. L’action de Mon adversaire est aussi de détourner le regard des hommes des choses purement spirituelles et de le tourner vers les intrigues des esprits malins qui se servent d'un homme qui leur est soumis, justement pour créer de l'inquiétude. Vous devez parcourir tranquillement votre voie, être disposé à Me servir de serviteurs fidèles, et toujours seulement attendre où Je vous mettrai pour votre service. Et Je vous guiderai. N'entreprenez rien arbitrairement, mais laissez-Moi régler tout pour vous, parce que Je sais le succès ou la faillite. Je sais aussi la façon d’agir de Mon adversaire et Je peux toujours seulement vous donner un Conseil, c’est de vous tourner vers Moi, de vous en remettre à Moi et de ne pas agir de façon trop zélée, parce que toute inquiétude est l’œuvre de Mon adversaire, or vous pouvez trouver la paix intérieure seulement en Moi. Et si vous Me permettez d'être toujours votre Guide et Accompagnateur, alors tout se manifestera tout seul, de sorte que vous deviez seulement suivre votre poussée intérieure et agir bien et à juste titre devant Moi et vous Me servez donc en Vérité en tant que serviteur dans Ma Vigne. Et ne vous laissez pas influencer par un pouvoir étranger, vous aurez toujours à craindre un pouvoir étranger lorsque le calme intérieur vous abandonne. Tout demande son temps, et l’action des forces malignes est permise par Moi, pour que les hommes soient mis à l'épreuve tant qu’ils M’opposent résistance. Mais Je leur opposerai Ma Force, lorsque sera venu le temps, et alors vous, Mes serviteurs, sachez, que maintenant vous devez être actifs et agir pour Moi. Et alors il existe seulement une chose : c’est que vous vous donniez à Moi avec confiance et demandiez Ma Conduite, et alors vous aussi serez appelés pour le service qui peut devenir pour Moi un succès. Vous ne devez pas commencer des choses par vous-mêmes, sans en avoir reçu l’Ordre de Moi. Mais vous devez être toujours prêts à Me servir et alors vous serez guidés de sorte que vous pourrez sauver des âmes de la dernière ruine, car alors en Vérité vous devenez pour Moi des serviteurs diligents dans le dernier temps avant la fin.

Amen