In principio gli esseri erano incomparabilmente beati, il Mio Amore li irradiava continuamente e sentivano questa Irradiazione come Beatitudine, e si davano a Me nell’ardente amore, perché Mi riconoscevano come loro Dio e Creatore, come la Fonte dall’Eternità, dalla Quale procedeva ogni Beatitudine. Erano perfetti e perciò anche beati in ultramisura, perché il perfetto si sentiva unito con Me, al Quale era anche dedito senza limite. L’Amore colmava tutti questi esseri che fluiva costantemente da Me a loro, veniva corrisposto e rifluiva di nuovo a Me. Era un beatissimo scambio di Forza d’amore, che rendeva infinitamente felici sia gli esseri come anche Me. E questo scambio beato avrebbe potuto durare delle Eternità, non avrebbe mai dovuto cessare, se gli esseri non avessero cambiato la loro volontà che come segno della loro divinità era libera e potevano determinare da sé stessi. L’essere stava bensì nella più chiara conoscenza, era circumfluito dalla Luce, cioè sapeva tutto, sapeva della sua Origine, della sua destinazione, possedeva tutte le facoltà che lo contrassegnavano come Mia Immagine. Ma sull’essere agiva il Mio polo opposto, la Mia entità prima creata, che si era pure staccata nella libera volontà da Me e Mi stava ora di fronte come polo opposto nella volontà totalmente invertita. E molti esseri seguivano il polo opposto, perché lo potevano vedere, mentre Io rimanevo per loro un Dio invisibile. E da ciò veniva pregiudicata la loro Beatitudine, cioè attraverso la loro volontà invertita rifiutavano anche la Mia Irradiazione d’Amore e di conseguenza non potevano più sentire la Beatitudine che primordialmente li rendeva oltremodo felici. Ma non li ho ostacolati, permettevo che si allontanavano sempre di più da Me, perché sapevo che una volta li avrei riconquistati di nuovo ed allora potrò preparare loro delle Beatitudini ancora maggiori di prima. Il Mio Amore non conosce limiti e perciò anche la felicità tramite il Mio Amore dev’essere illimitata, si deve poter accrescere costantemente, il Raggio d’Amore deve poter avere un sempre più forte effetto e perciò aumentare anche la Beatitudine fino nell’illimitato. Ma questo richiede anche creature che sopportano una tale Irradiazione d’Amore, questo richiede che le Mie creature aumentino la loro perfezione nella libera volontà, mentre si formano a figli Miei, un’opera che non Io, ma solo loro stessi possono compiere, perché questo richiede la libera volontà. Ed i Miei “figli” potranno ora anche comprendere una tale Irradiazione d’Amore, riceveranno continuamente l’Amore e l’irradieranno come Me, e perciò potranno anche essere incomparabilmente beati, e la loro Beatitudine non troverà mai una limitazione. L’essere che è in sé amore, non può altro che dare amore e rendere felice. Il Mio Essere UR (dall’Eternità) E’ Amore e non Sarei Dio, se l’Amore non Mi muovesse costantemente a Nuove Creazioni, perché voglio rendere felice e tutto contribuisce solamente a preparare la felicità che dura in eterno agli esseri da Me una volta creati. E così anche tutti gli esseri che erano colmi d’amore, muoveva una immensa spinta di Creazione a creare ed a formare nuove Creazioni, perché ricevono da Me la Forza, perché l’Amore li irradiava costantemente e l’Amore è Forza, che può creare e formare. Ma la Mia Forza d’Amore può splendere attraverso un essere solamente, quando esso stesso è diventato amore, quando ha di nuovo assunto il Mio Essere Ur, nel quale stava primordialmente. Ma che entra di nuovo in questo stato primordiale, è e rimane la Mia costante meta, che una volta raggiungerò anche. Ed allora saranno anche illimitate le Beatitudini che Io preparo all’essere, che è diventato il figlio Mio ed è ritornato a Me in eterno.
Amen
TraduttoreAu début les êtres étaient incomparablement bienheureux, Mon Amour les irradiait continuellement et ils sentaient ce Rayonnement comme une Béatitude, et ils se donnaient à Moi dans un ardent amour, parce qu’ils Me reconnaissaient comme leur Dieu et Créateur, comme la Source de l'Éternité dont procédait toute Béatitude. Ils étaient parfaits et donc aussi bienheureux dans une grande mesure, parce que le parfait se sentait uni avec Moi, auquel il était aussi adonné sans limite. L'Amour comblait tous ces êtres et coulait constamment de Moi vers eux, ils y répondaient et l’amour refluait de nouveau à Moi. Il y avait un bienheureux échange de Force d'amour, qui rendait infiniment heureux les êtres comme aussi Moi. Et cet échange bienheureux aurait pu durer l'Eternité, il n’aurait jamais dû cesser si les êtres n’avaient pas changé leur volonté qui en tant que signe de leur divinité étaient libres et pouvaient se déterminer tout seul par eux-mêmes. L'être était certes dans la plus claire connaissance, il était dans la Lumière, c'est-à-dire qu’il savait tout, il savait son Origine, sa destination, il possédait toutes les facultés qui le marquaient comme Mon Image. Mais Mon pole opposé agissait sur l'être, Mon entité première créée qui s'était aussi détachée dans la libre volonté de Moi et Me faisait maintenant face comme pole opposé dans une volonté totalement inversée. Et beaucoup d'êtres suivaient le pole opposé, parce qu'ils pouvaient le voir, alors que Je restais pour eux un Dieu invisible. Et cela a entravé leur Béatitude, c'est-à-dire qu’à travers leur volonté inversée ils refusaient aussi Mon Rayonnement d'Amour et ils ne pouvaient par conséquent plus sentir la Béatitude qui primordialement les rendait outre mesure heureux. Mais Je ne les ai pas entravés, J’ai permis qu'ils s'éloignent toujours davantage de Moi, parce que Je savais qu'un jour Je les reconquerrai de nouveau et alors Je pourrai leur préparer des Béatitudes encore plus grandes qu’auparavant. Mon Amour ne connaît pas de limites et donc le bonheur au travers de Mon Amour doit être illimité, il doit pouvoir augmenter constamment, le Rayon d'Amour doit pouvoir avoir un effet toujours plus fort et donc la Béatitude doit augmenter sans limites. Mais cela demande aussi des créatures qui supportent un tel Rayonnement d’Amour, cela demande que Mes créatures augmentent leur perfection dans la libre volonté en se formant pour devenir Mes fils, une œuvre que non pas Moi, mais seulement eux-mêmes peuvent accomplir, parce que cela demande la libre volonté. Et Mes « fils » pourront maintenant aussi comprendre un tel Rayonnement d'Amour, ils recevront continuellement l'Amour et ils le rayonneront comme Moi, et donc ils pourront aussi être incomparablement bienheureux, et leur Béatitude ne trouvera jamais de limites. L'être qui est en soi amour, ne peut pas faire autrement que de donner l’amour et rendre heureux. Mon Être d’UR (de l'Éternité) Est Amour et Je ne serais pas Dieu, si l'Amour ne Me poussait pas constamment à de Nouvelles Créations, parce que Je veux rendre heureux et tout doit seulement contribuer à préparer un bonheur qui dure éternellement chez les êtres créés autrefois par Moi. Et ainsi tous les êtres qui étaient remplis d'amour, étaient incités à créer et à former de nouvelles Créations, parce qu’ils recevaient la Force de Moi, parce que l'Amour les irradiait constamment, or l'Amour est une Force qui peut créer et former. Mais Ma Force d'Amour peut briller à travers un être seulement lorsque lui-même est devenu amour, lorsqu’il a de nouveau retrouvé l’état d’Ur dans lequel il était primordialement. Mais le fait qu'il entre de nouveau dans cet état primordial, est et reste Mon but constant qu’un jour J’atteindrai. Et alors ce sera des Béatitudes illimitées que Je prépare à l'être qui sera devenu Mon fils et qui sera revenu à Moi pour l’éternité.
Amen
Traduttore