Dovreste provare il potere della preghiera che viene mandata su a Me nello Spirito e nella Verità. Ed avreste una sicura dimostrazione che il vostro Padre vi sente ed esaudisce, che Egli china a voi il Suo Orecchio e vi concede ciò che chiedete. Ma dovete pregare nel modo giusto. Dovete unirvi intimamente con Me e presentarMi fiduciosi le vostre faccende, con la fiducia di un figlio vi dovete rivolgere al Padre, a Me, dovete essere certi che Io vi amo e l’Amore non Si nega. Dev’essere stabilito il giusto rapporto con Me, ed è questo che manca sovente alle vostre preghiere e perciò non trovano nessun esaudimento. Finché vedete in Me sempre ancora il Dio lontano, finché non vi appoggiate a Me come figli, fino ad allora la vostra preghiera non salirà nemmeno dal cuore, parlerà solo la bocca o l’intelletto, ma non il cuore. Ma Io ascolto solo la voce del cuore, voglio sentire il fiducioso balbettìo di un figlio ed in ciò voglio sentire l’amore di un figlio che anche l’uomo percepisce per Me, che Mi invoca credente come suo Dio e Padre. E queste sue parole penetrano al Mio Orecchio ed il Mio Amore non può fare altro che concedere al figlio ciò che ha richiesto. La Forza di una giusta preghiera è grande, che potete passare davvero senza preoccupazione attraverso la vostra vita terrena; ma dato che dipende da voi stessi se chiedete nel modo giusto, farete molte richieste errate, pregherete solo secondo la formalità, la vostra bocca pronuncerà parole che vi sono abituali, anche l’intelletto se ne occuperà, ma il cuore rimane intoccato, perché per questo è necessario il più intimo legame con Me, che voi uomini stabilite solo raramente. E dapprima dovrà venire su di voi una grande miseria, che la paura vi fa invocare il vostro Dio e Padre, e questa chiamata verrà poi dal cuore ed udita. Ma quando vi spinge l’amore verso di Me, allora anche la vostra preghiera sarà giusta, perché l’amore spinge verso l’Eterno Amore, l’amore parla all’Eterno Amore, e l’Eterno Amore non Si nega. L’amore è sempre di nuovo la via verso il Cuore del Padre, solo l’amore è capace di mandare a Me una preghiera nello Spirito e nella Verità, e l’amore non verrà mai respinto da Me, trova l’esaudimento nel Mio Amore. Ed Io sò tutto ciò di cui avete bisogno, Io conosco le vostre preoccupazioni, conosco i vostri desideri e tutte le vostre faccende che vi inducono alla preghiera. Ma Io voglio che voi stessi veniate a Me e Mi chiediate con tutta l’interiorità del cuore di aiutarvi, e perciò esigo da voi una preghiera nello Spirito e nella Verità, perché non bado ad una preghiera di labbra, e nemmeno le preghiere formali non riflettono il vostro vero pensare e sentire, ma che Io esigo per una giusta preghiera. Ma se Mi presentate le vostre faccende in tutta l’ingenuità, allora parlate come figli con il vostro Padre, ed allora il Padre ode ed esaudisce anche i Suoi figli. Egli vi libera da ogni miseria, tiene conto di tutti i vostri desideri, interviene aiutando ovunque è necessario il Suo Aiuto e potete passare senza preoccupazione attraverso la vita terrena, quando fate uso di una preghiera che viene mandata su a Me “nello Spirito e nella Verità”. Perché il Padre nel Cielo ode i figli Suoi, Si china a loro e li attira al Suo Cuore, Egli dona loro il Suo Amore e con il Suo Amore anche tutto ciò che chiedete, perché i Suoi veri figli pregheranno sempre soltanto ciò che non è a danno delle loro anime, perché il loro proprio amore dona loro anche la conoscenza e perciò non richiederebbero nulla per sé, che Io dovrei negare loro.
Amen
TraduttoreVous devriez expérimenter le pouvoir de la prière qui M’est envoyée en Esprit et en Vérité. Et vous auriez une preuve sûre que votre Père vous entend et vous satisfait, qu'Il baisse vers vous Son Oreille et vous concède ce que vous demandez. Mais vous devez prier de la manière juste. Vous devez vous unir intimement avec Moi et Me présenter confiants vos affaires, avec la confiance d'un fils vous devez vous tourner vers votre Père, vers Moi, vous devez être certain que Je vous aime et l'Amour ne se refuse pas. Il doit être établi le juste rapport avec Moi, et c’est cela qui manque souvent à vos prières et donc elles ne trouvent aucun exaucement. Tant que vous voyez en Moi toujours encore un Dieu lointain, tant que vous ne vous appuyez pas sur Moi comme un fils, alors votre prière ne montera pas du cœur, seulement la bouche parlera ou l'entendement, mais pas le cœur. Or J’écoute seulement la voix du cœur, Je veux entendre le balbutiement conscient d'un fils et au travers de lui Je veux sentir l'amour d'un fils que l'homme perçoit pour Moi, Je veux qu'il M’invoque avec ferveur comme son Dieu et Père. Et lorsque ses mots pénètrent à Mon Oreille Mon Amour ne peut pas faire autrement que concéder au fils ce qu’il a demandé. La Force d'une juste prière est grande, de sorte que vous pouvez passer vraiment sans préoccupation à travers votre vie terrestre ; mais vu qu’il dépend de vous-mêmes de demander de la manière juste, vous ferez beaucoup de demandes erronées, vous prierez seulement selon la forme, votre bouche prononcera des mots qui vous sont habituels, même l'entendement s'en occupera, mais le cœur reste intouché, parce que pour cela un intime lien avec Moi est nécessaire, que vous les hommes établissez seulement rarement. Et d’abord il devra venir sur vous une grande misère pour que la peur vous fasse invoquer votre Dieu et Père, et cet appel viendra ensuite du cœur et sera entendu. Mais lorsque l’amour vous pousse vers Moi, alors votre prière sera juste, parce que l'amour pousse vers l'Éternel Amour, l'amour parle à l'Éternel Amour, et l'Éternel Amour ne se refuse pas. L'amour est toujours de nouveau la voie vers le Cœur du Père, seulement l'amour est capable de M'envoyer une prière en Esprit et en Vérité, et l'amour ne sera jamais repoussé par Moi, il trouve sa satisfaction dans Mon Amour. Et Je sais tout ce dont vous avez besoin, Je connais vos préoccupations, Je connais vos désirs et toutes vos affaires qui vous poussent à la prière. Mais Je veux que vous-mêmes veniez à Moi et que vous Me demandiez avec toute l'intériorité du cœur de vous aider, et donc J’exige de vous une prière en Esprit et en Vérité, parce que Je ne M'occupe pas d’une prière des lèvres, et les prières formelles ne reflètent pas vos vraies pensées et sentiments que J’exige pour une juste prière. Mais si vous Me présentez vos affaires en toute ingénuité, comme un fils à votre Père, alors le Père entend et satisfait aussi Ses fils. Il vous libère de toute misère, tient compte de tous vos désirs, intervient en aidant partout où Son Aide est nécessaire et vous pouvez passer sans préoccupation à travers la vie terrestre lorsque vous faites usage d’une prière qui est envoyée à Moi « en Esprit et en Vérité ». Parce que le Père dans le Ciel entend Ses fils, Il se baisse vers eux et Il les attire sur Son Cœur, Il leur offre Son Amour et avec Son Amour aussi tout ce que vous demandez, parce que Ses vrais fils demanderont toujours seulement ce qui ne crée pas de dommage à leur âme, parce que leur propre amour leur offre aussi la connaissance et donc ils ne demanderaient pour eux rien que Je doive leur refuser.
Amen
Traduttore