La pura Verità dev’essere desiderata, per poterla ricevere e desiderare la Verità significa essere disposti a rinunciare al sapere esistente finora, di svuotarsi totalmente ed ora pregare Me di trasmettere all’uomo la pura Verità, che solo Io Stesso gli posso donare. Perché Io Stesso Sono la Verità. Io Sono la Via e la Vita. Io Stesso soltanto posso elargire la Verità e segnarvi con ciò la via che conduce alla Vita eterna. Ma gli uomini non sono quasi in grado di staccarsi dal patrimonio spirituale che possiedono. Ma dovrebbero sempre ricordare, che esistono molti orientamenti spirituali, che il patrimonio spirituale di diversi uomini è anche differente, ma che esiste solo una Verità, che non tutti possono far valere il diritto di stare nella Verità, finché il loro pensare devia ancora l’uno dall’altro. E perciò dovrebbero fare di tutto per giungere nel possesso della Verità, non si dovrebbero accontentare con un sapere che è stato loro trasmesso per tradizione, dovrebbero dapprima cercare di sondare l’origine del loro sapere e chiedere sempre Me Stesso l’illuminazione del loro pensare, affinché trovino la pura Verità. Devono desiderare la Verità. E potranno essere convinti di trovarla anche, perché Io Stesso Mi prendo Cura di coloro che desiderano la Verità di tutto cuore. Perché Io Sono l’Eterna Verità e voglio che anche le Mie creature camminino nella Verità, che stiano nel giusto pensare, che si facciano una Immagine secondo Verità di Me Stesso e del Mio Agire ed Operare. Io non voglio che siano catturati dall’errore, che viene sottoposto agli uomini dal Mio avversario, affinché a loro sia impossibile riconoscere Me Stesso e poi anche di imparare ad amarMi, e perché l’amore delle Mie creature per Me è la meta che gli uomini devono raggiungere, perché voglio che Mi riconoscano nel modo giusto, e perciò guiderò sempre di nuovo la pura Verità agli uomini che la desiderano, non li lascerò più a lungo nell’errore ed illuminerò il loro pensare, affinché imparino a distinguere la Verità dall’errore e si allontanino da quest’ultimo. La Verità renderà sempre felici gli uomini, perché la Verità diffonderà Luce nei cuori. Ma l’errore rende buia la via che gli uomini devono percorrere e questa non conduce in Alto, a Me, perché è la via del Mio avversario, sulla quale cerca di spingere di gli uomini che non gli resistono. Ed ogni uomo si dovrebbe interrogare seriamente, fin dove si accontenta del sapere che possiede, si dovrebbe interrogare seriamente se porta il desiderio per la pura Verità e che cosa ha già intrapreso per giungere a questa Verità. Non deve fare altro che chiedere seriamente a Me che lo voglia istruire nella Verità, quando il suo pensare è errato. Ma questa volontà deve salire dal cuore, dev’essere la sua profonda, santa serietà di muoversi nella Verità. E questa serietà manca quasi sempre agli uomini. Si accontentano con il sapere che hanno accettato e vi si attengono saldamente, non riflettono su questo, altrimenti loro stessi scoprirebbero le contraddizioni e farebbero attenzione. Ma la volontà dell’uomo non può essere costretta, Perciò l’errore è anche molto più diffuso nel mondo che la Verità, e perciò cerco sempre di nuovo di parlare agli uomini per guidare a loro la Verità, che li deve stimolare di confrontare e prenderne loro stessi posizione. E benedetto colui che accetta la Verità, benedetto, chi cerca di liberarsi dal sapere avuto finora, quando non coincide con il sapere guidato dall’Alto. L’anima potrà una volta registrare come ricchezza spirituale il sapere che ha accettato sulla Terra e l’ha portato anche con sé nel Regno dell’aldilà. Potrà registrare un notevole punto a favore nei confronti delle anime, che non si potevano liberare sulla Terra dai loro insegnamenti sbagliati, perché nel Regno spirituale l’anima potrà lavorare solo con tali Beni che corrispondono alla Verità. Ogni altro sapere sarà per loro inutile, anche se sulla Terra disponevano di un sapere per quanto grande. Ma se non è la pura Verità, allora lo perderà come ogni bene terreno e dimorerà nel Regno dell’aldilà povera ed ignara, dove non verrà ammessa ad una attività beatificante prima, finché anche lei non ha accettata la pura Verità, che le verrà bensì offerta nel Regno spirituale, ma proprio come sulla Terra, richiede la sua libera volontà per l’accettazione. E perciò è così necessario per l’uomo che si chiarisca il suo pensare ancora sulla Terra, che impari sulla Terra a distinguere l’errore dalla Verità, perché solo la Verità è la Via che conduce alla Vita eterna, solo tramite la Verità l’uomo può diventare beato e non perdere la Vita eterna.
Amen
TraduttoreA pura verdade tem de ser desejada para ser recebida.... e desejar a verdade significa estar disposto a renunciar ao conhecimento existente, a esvaziar-se completamente e agora Me pedir para transmitir a verdade pura ao ser humano, que só Eu mesmo posso lhe conceder. Pois eu mesmo sou a Verdade.... Eu Sou o Caminho e a Vida.... Eu mesmo, sozinho, posso distribuir a verdade e assim mostrar-vos o caminho que conduz à vida eterna. No entanto, na maioria das vezes as pessoas são incapazes de se desprender dos bens espirituais que possuem.... No entanto, eles devem sempre ter em mente que existem muitas escolas de pensamento, que o conhecimento espiritual de pessoas diferentes também difere, mas que existe apenas uma verdade, que nem todos podem afirmar que estão na verdade enquanto o seu pensamento ainda se desviar uns dos outros. E por isso devem fazer todos os esforços para chegar à posse da verdade, não devem contentar-se com o conhecimento que lhes foi transmitido de acordo com a tradição, devem primeiro tentar sondar a origem do seu conhecimento e aproximar-se sempre de Mim mesmo para a iluminação do seu pensamento, para que encontrem a pura verdade.... Eles devem desejar a verdade.... E eles poderão estar convencidos de que também a encontrarão, pois eu mesmo cuido daqueles que desejam a verdade com todo o seu coração.... Pois Eu Sou a Verdade Eterna e quero que as Minhas criações vivas andem na verdade, que pensem correctamente, que formem uma imagem verdadeira de Mim Mesmo e do Meu reinado e actividade.... Não quero que eles se deixem enganar pelo erro que é apresentado às pessoas pelo Meu adversário, para que seja impossível para eles reconhecerem-Me correctamente e depois também aprenderem a amar-Me.... E porque o amor das Minhas criaturas vivas por Mim é o objetivo que as pessoas devem alcançar, quero que elas me reconheçam corretamente e, portanto, transmitirei repetidamente a pura verdade às pessoas que a desejam, não as deixarei mais em erro e iluminarei o seu pensamento para que aprendam a distinguir a verdade do erro e se afastem deste último. A verdade sempre fará as pessoas felizes, pois a verdade espalhará a luz no coração.... O erro, porém, escurece o caminho que as pessoas tomam, e isso nunca leva para cima, até Mim, porque é o caminho do Meu adversário para o qual ele tenta empurrar as pessoas que não lhe resistem. E cada pessoa deve se perguntar seriamente até que ponto está satisfeita com o conhecimento que possui.... ele deve se perguntar seriamente se deseja a verdade pura e o que já fez para alcançar essa verdade.... Ele não precisa de fazer nada mais do que pedir-me seriamente para o instruir na verdade se o seu pensamento estiver errado.... Mas esta vontade tem que surgir do coração, ele tem que ser profundamente, santo e sério para se mover em verdade.... E à maioria das pessoas falta esta seriedade. Eles estão satisfeitos com o conhecimento que assumiram e se agarram a ele, não pensam nisso, caso contrário, eles mesmos descobririam contradições e teriam que prestar atenção. Mas a vontade do homem não pode ser forçada.... É por isso que o erro é muito mais difundido no mundo do que a verdade, e é por isso que eu sempre tento me dirigir às pessoas de cima para lhes transmitir a pura verdade, o que deveria encorajá-las a comparar e tomar uma posição sobre ela elas mesmas. E abençoado seja aquele que aceita a verdade.... Bem-aventurado aquele que procura libertar-se do conhecimento anterior se não concordar com o conhecimento transmitido de acima.... Um dia a alma poderá registrar como riqueza espiritual o conhecimento que aceitou na Terra e também levará consigo para o reino do além.... Ela será capaz de registrar uma vantagem considerável em comparação com as almas que não puderam se libertar de seus ensinamentos errados na Terra, pois no reino espiritual a alma só poderá trabalhar com tais bens que correspondem à verdade. Todo o restante conhecimento não lhe será útil, por muito conhecimento que possua sobre a Terra. Se não foi a pura verdade, perdê-la-á como todos os bens terrenos e habitará pobremente e ignorantemente no reino do além, onde não lhe será permitido participar em uma atividade feliz até que também tenha aceitado a pura verdade.... que certamente lhe será oferecida no reino espiritual, mas que, assim como na Terra, requer seu livre arbítrio para aceitar. E é por isso que é tão necessário para o ser humano que o seu pensamento ainda se torne claro na Terra, que ele aprenda a distinguir o erro da verdade na Terra, pois só a verdade é o caminho que conduz à vida eterna, só através da verdade o ser humano pode tornar-se feliz e não mais perder a vida eterna...._>Amém
Traduttore