Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Parola di Dio annuncia la Sua Volontà

All’anima serve di vantaggio tutto il pensare, volere ed agire che coincide con la Volontà di Dio. E la Volontà di Dio E’ l’Amore. E così il pensare, volere ed agire di un uomo deve sempre muoversi nella Volontà di Dio, se predomina il principio dell’amore, se l’amore determina tutto il pensare, volere ed agire. A voi uomini non può essere predicato abbastanza sovente la divina Dottrina dell’amore, che vi presenta inequivocabilmente la Volontà di Dio e che perciò ogni uomo deve conoscere se vuole diventare beato. E perché gli uomini sono trascurati, perché fra loro l’amore è raffreddato, perché stanno indifferenti di fronte alla divina Dottrina dell’amore. Dio lascia risuonare la Sua Parola dall’Alto. Egli fa notare loro un procedimento, che ha di nuovo per motivo la trasmissione della Dottrina dell’amore, Egli guida quindi nuovamente agli uomini questa Dottrina, affinché riconoscano la sua importanza e se ne vogliano occupare mentalmente. La Sua Parola risuona dall’Alto, che insegna di nuovo l’amore per Dio e per il prossimo per accendere negli uomini la scintilla dell’amore che giace coperta ed è in pericolo di essere soffocata. Perché l’amore è raffreddato fra gli uomini e non sanno che cosa significa un basso stato spirituale, dal quale Dio vorrebbe ancora salvare gli uomini prima che venga la fine. Dio Stesso parla agli uomini e dà loro di nuovo i Comandamenti dell’amore per Dio e per il prossimo. Egli dà loro di nuovo lo stesso Vangelo che Egli ha predicato, quando camminava sulla Terra. Perché Egli vuole che gli uomini vivano di nuovo nell’amore, perché solo allora possono diventare beati, quando cambiano il loro essere, che conosce solo l’amore dell’io e perciò l’uomo è lontano da Dio. Dio vuole che gli uomini cerchino il collegamento con Lui, che è solo possibile tramite l’amore oppure una intima preghiera, che però manderà su in Alto solo un uomo colmo d’amore. L’amore è il primo e perciò deve sempre di nuovo essere predicato agli uomini che camminano senza amore e sono infelici. Solo il pensare, volere ed agire dell’uomo è determinato dall’amore, se vive secondo la Volontà di Dio. E Dio annuncia questa Volontà agli uomini attraverso la Sua Parola. Egli indicherà agli uomini sempre soltanto che devono adempiere i Suoi Comandamenti dell’amore, perché allora il loro pensare, volere ed agire coincide con la Volontà di Dio. La divina Dottrina dell’amore però non può essere esclusa, è la cosa più importante, perché dà agli uomini la linea di condotta per il loro cammino di vita, perché rivela in tutta la chiarezza la Volontà di Dio, che sarà sempre soltanto l’amore per Dio e per il prossimo, perché allora l’uomo cambia di nuovo nella perfezione di una volta, perché allora assume di nuovo il suo essere primordiale che era amore. E Dio lascerà sempre di nuovo risonare la Sua Parola dall’Alto, perché non viene più badato a ciò che viene insegnato sulla Terra, benché deve anche essere la divina Dottrina dell’amore, ma agli annunciatori sulla Terra manca la Forza, se non stanno nel più intimo contatto con Colui, il Quale Io Stesso Sono la Parola dall’Eternità. E perciò Dio Stesso parla agli uomini e guida la Sua Parola direttamente sulla Terra, perché la miseria sulla Terra è grande, perché l’amore vi è raffreddato e perché solo attraverso l’amore l’uomo può essere salvato. E così viene sempre di nuovo ammaestrato e gli vengono sempre di nuovo dati i Comandamenti dell’amore per Dio e per il prossimo che deve soltanto adempiere, per conquistarsi la Vita eterna. Ma senza amore è perduto per tempi eterni, senza amore vive inutilmente la sua vita terrena, senza amore l’anima non può maturare, senza amore rimane all’avversario di Dio, perché lui stesso è privo di qualsiasi amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A Palavra de Deus anuncia a Sua vontade....

Todo pensar, querer e agir de acordo com a vontade de Deus serve a alma em seu benefício.... E a vontade de Deus é o amor.... E assim o pensar, o querer e o agir de uma pessoa deve sempre mover-se dentro da vontade de Deus se o princípio do amor prevalecer, se o amor determinar todo o pensar, o querer e o agir. Portanto, o ensinamento divino do amor não pode ser pregado a vocês, humanos, com freqüência suficiente, o que claramente apresenta a vontade de Deus para vocês e, portanto, toda pessoa que quer se tornar feliz feliz tem que saber disso. E porque as pessoas se tornam negligentes, porque o amor se tornou frio entre elas, porque são indiferentes ao ensinamento divino do amor, Deus deixa a Sua Palavra soar de cima.... Ele chama a atenção das pessoas para um processo que mais uma vez tem a transmissão do ensinamento do amor como sua ocasião, assim Ele mais uma vez transmite este ensinamento às pessoas para que elas reconheçam sua importância e devam lidar com ele mentalmente.... Sua Palavra soa de cima, que ensina novamente o amor a Deus e ao próximo para acender a centelha de amor nas pessoas que estão enterradas e em perigo de serem sufocadas. Pois o amor se tornou frio entre as pessoas e elas não sabem o que isso significa.... que significa um baixo espiritual do qual Deus ainda quer resgatar as pessoas antes do fim. O próprio Deus se dirige às pessoas e lhes dá novamente os mandamentos do amor a Deus e ao próximo.... Ele lhes dá novamente o mesmo Evangelho que Ele também proclamou quando andou pela terra. Pois Ele quer que as pessoas voltem a viver em amor, porque só podem tornar-se felizes se mudarem a sua natureza, que só conhece o amor egoísta e por isso o ser humano está distante de Deus.... Deus quer que as pessoas procurem contato com Ele, o que só é possível por amor ou através de oração sincera que, no entanto, só será enviada até Ele por uma pessoa cheia de amor. O amor é a primeira coisa, e o amor deve, portanto, ser pregado repetidas vezes às pessoas que estão felizes sem amor. Somente quando os pensamentos, intenções e ações do ser humano são determinados pelo amor, ele viverá de acordo com a vontade de Deus..... E Deus anuncia esta vontade às pessoas através da Sua Palavra. Ele somente instruirá as pessoas a cumprirem Seus mandamentos de amor, pois então o pensamento, o querer e o agir delas também estarão de acordo com a vontade de Deus. Portanto, o ensino divino do amor não pode ser desligado, é o mais importante porque dá às pessoas a orientação para o seu modo de vida, porque revela claramente a vontade de Deus, que será sempre amor a Deus e ao próximo, porque então o ser humano voltará a transformar-se na perfeição anterior, porque então voltará a aceitar a sua natureza original, que era amor puro. E sempre e de novo Deus soará Sua Palavra do alto, pois o que é ensinado na Terra não é mais respeitado, mesmo que também deva ser o ensinamento divino do amor, ainda que falte força aos proclamadores na Terra se eles não estiverem em contato mais íntimo com Aquele que Ele mesmo é a Palavra da eternidade.... E portanto o próprio Deus se dirige às pessoas e transmite a Sua Palavra diretamente à terra, porque a adversidade na terra é grande, porque o amor arrefeceu na terra e porque somente através do amor o ser humano pode ser salvo.... E assim lhe serão ensinados uma e outra vez, e uma e outra vez lhe serão dados os mandamentos do amor a Deus e ao próximo, que só precisa de cumprir para adquirir a vida eterna. No entanto, sem amor ele estará perdido para a eternidade, sem amor ele viverá sua vida terrena em vão, sem amor sua alma não pode amadurecer, sem amor ele permanecerá escravo do adversário de Deus, que ele mesmo é desprovido de todo amor...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL