Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Maggior apporto di Grazia prima della fine

Nel tempo della fine aumenta la misura di Grazia che viene riversata su di voi, perché anche le sfide rivolte a voi sono ultragrandi e perché il Mio avvesrsario impiega tutto il suo potere per attirarvi giù nell’abisso. Voi uomini siete deboli ed avete bisogno di un grande apporto di Gazie, siete irrevocabilmente perduti, se non vi viene portato l’Aiuto, dipendete da un insolito apporto di Grazie, che vi viene anche concesso, perché Io vi amo e vi voglio salvare dal naufragio. Perciò nell’ultimo tempo sperimenterete sempre di nuovo insolito Aiuto; sovente non vorrete vedere in ciò un “Aiuto”, perché uomini vengono sovente duramente colpiti attraverso colpi del destino di ogni genere; ma anche questi sono da valutare come mezzi di Grazia, perché a voi ed anche ai vostri prossimi viene indicato chiaramente la caducità di tutto il terreno e con ciò sperimentate anche una indicazione alla vostra vera destinazione, vi viene quindi indicato di badare a voi stessi ed al vostro compito sulla Terra. E’ da considerare come mezzo di Grazia ciò che vi stimola al tendere spirituale.

Il più grande e più importante mezzo di Grazia però è l’apporto della Mia Parola dall’Alto. Nel tempo della fine la fede è diventata debole, anche il Libro dei padri non viene più considerato particolarmente, gli uomini non ne colgono più la Mia Parola, la leggono solo ancora come lettera, ma non la valutano più come Mio Discorso. Perciò devo parlare a loro diversamente, attraverso messaggeri, cioè servitori dediti a Me, devo guidare di nuovo agli uomini la Mia Parola sulla Terra. Devo cercare la possibilità di parlare agli uomini come un padre parla con i suoi figli. Dev’essere stabilito un collegamento dal Regno spirituale alla Terra, agli uomini dev’essere fatto notare un insolito agire da parte del mondo spirituale. Come lo accoglie il singolo uomo, dipende da lui stesso, dalla sua volontà per il Bene e dalla sua disponibilità.

Ma è una ultragrande Grazia che Io Stesso vi parlo nell’ultimo tempo e vi annuncio ciò che sta per arrivare, che vi inizio nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, che vi dò il chiarimento su tutti i collegamenti, che vi dò una testimonianza su Me Stesso e sul Mio Essere, del Mio infinito Amore per voi e sul Mio Piano dall’Eternità, attraverso il quale vi voglio di nuovo riconquistare, perché una volta Mi siete andati perduti. Questo sapere che guido a voi attraverso la Mia Parola dall’Alto, è un Dono di Grazia del tutto particolare, attraverso il quale potete ancora essere salvati nell’ultima ora prima del naufragio, se soltanto Mi ascoltate, se Mi aprite il vostro orecchio e cuore da poter sentire la Mia Voce.

E più si va verso la fine, più riccamente distribuirò i Miei Doni di Grazia ed a voi uomini sarà sempre di nuovo possibile riconoscere Me Stesso in ogni avvenimento che vi riguarda. E soltanto colui che ha il cuore del tutto chiuso, non utilizzerà le Grazie che gli vengono offerte così abbondantemente. Ma ognuno che è di buona volontà, li può valorizzare. E chi approfondisce la Mia Parola che viene guidata dall’Alto a voi uomini, valorizza quindi anche i Doni di Grazia e sentirà nella sua anima che riceve la Forza e potrà superare senza pericolo il tempo della fine. Potrà cogliere in ogni momento la Forza dalla Mia Parola, che è benedetta con la Mia Forza. Perché gli uomini sono deboli ed Io voglio aiutarli nel tempo in arrivo, affinché resistano a tutte le sfide, affinché perseverino anche nella lotta di fede in arrivo, affinché resistano fino alla fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

종말 전에 증가 된 은혜의 제공.

종말의 때에 너희에게 부어질 은혜의 분량은 증가할 것이다. 왜냐면 너희에 대한 요구가 증가될 것이기 때문이고 내 대적자가 너희를 깊은 곳으로 끌어내리기 위해 자신의 모든 권세를 사용하기 때문이다. 너희 사람들은 연약하고 큰 은혜의 제공이 필요하다. 만약에 너희가 도움을 받지 못하면, 너희는 최종적으로 멸망받을 것이다. 너희는 특별한 은혜의 제공에 의존되어 있다. 그러나 이 은혜는 제공될 것이다. 왜냐면 내가 너희를 사랑하고 너희를 멸망으로부터 구원하길 원하기 때문이다.

그러므로 너희는 마지막 때에 항상 또 다시 특별한 도움을 받을 것이다. 만약에 너희가 모든 종류의 운명적인 심각한 일을 당하면, 비록 너희가 이 가운데 도움을 보지 못할지라도 그러나 이를 은혜의 수단으로 여겨야 한다. 왜냐면 너희와 너희 이웃에게 모든 물질적인 것이 허무함을 분명하게 알려주고 이를 통해 너희가 실제 정함 받은 사명을 알게 되기 때문이다. 이로써 너희는 너희 자신에게 주의를 기울이고 너희의 이 땅의 과제에 주의를 기울인다.

영을 추구하도록 자극해주는 모든 일은 은혜의 수단으로 여겨야 한다. 그러나 가장 크고 가장 의미가 있는 은혜의 수단은 위로부터 내 말이 주어지는 일이다. 종말 전의 마지막 때에 믿음이 아주 연약하게 되어 조상들의 책에 특별하게 주의를 더 이상 기울이지 않고 사람들이 이 책으로부터 더 이상 내 말을 듣지 못하고 단지 이 책을 문자적으로 읽고 내 음성으로 여기지 않는다. 그러므로 나는 그들에게 다르게 말해야만 한다. 나는 일꾼을 통해 나에게 복종하는 종을 통해 이 땅의 사람들에게 내 말을 다시 전해야만 한다. 나는 아버지가 자신의 자녀들에게 말하는 것처럼 사람들에게 말할 수 있는 가능성을 찾아야만 한다.

영의 나라와 이 땅 사이에 영적인 연결이 이뤄져야만 하고 사람들이 영적인 세계로부터 오는 특별한 역사에 주의를 기울이게 해야만 한다. 각각의 사람들이 이 역사를 어떻게 영접할지는 각 사람에게 그의 선을 향한 의지와 그의 자세에 달려 있다. 그러나 나 자신이 마지막 때에 너희에게 말하고 너희에게 다가올 모든 일들을 알리는 일이 아주 큰 은혜이다. 내가 너희에게 영원한 구원계획을 알리고 내가 너희에게 모든 연관 관계를 설명하고 내가 너희에게 나 자신과 내 성품과 너희를 향한 내 끝없는 사랑과 내 영원한 구원계획에 관해 증거하는 일이 아주 큰 은혜이다. 나는 내 영원한 구원계획을 통해 한때 타락한 너희를 다시 얻길 원한다.

위로부터 온 내 말씀을 통해 너희에게 전해지는 이런 지식은 아주 특별한 은혜의 선물이다. 너희는 이 선물을 통해 만약에 너희가 내 말씀을 듣고 너희의 귀와 심장을 나에게 열고 내 음성을 들으면, 마지막 때의 멸망 전에 구원을 받을 수 있게 될 것이다. 종말의 가까이 다가올수록 더 풍성하게 내 은혜의 선물이 주어질 것이고 항상 또 다시 너희가 당하는 모든 일에 나 자신을 깨달을 수 있는 가능성이 너희 사람들에게 제공될 것이다. 단지 전적으로 심장이 닫힌 사람들이 그들에게 풍성하게 제공되는 은혜를 활용하지 않을 것이다. 그러나 선한 의지를 가진 모든 사람은 이 은혜를 활용할 수 있게 될 것이다. 위로부터 너희 사람들에게 전해진 내 말씀에 깊이 빠진 사람은 이 은혜의 선물을 활용할 것이다. 그는 자신의 혼이 힘을 받는 일을 느끼고 위험에 빠지지 않고 종말의 때를 넘길 것이다. 그는 언제든지 내 힘으로 축복을 받은 내 말씀으로부터 힘을 얻을 수 있게 될 것이다. 왜냐면 사람이 연약하기 때문이다. 나는 다가오는 때에 사람들을 도와 그들이 모든 요구를 견딜 수 있게 하고 그들이 다가오는 믿음의 싸움에서 견딜 수 있게 하고 종말까지 견딜 수 있게 할 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박