Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Le Porte per il Regno di Luce E’ Gesù Cristo

Entra per la Porta della Luce chiunque abbia trovato Gesù Cristo, che è in un vivo rapporto con Lui che è un vero cristiano di fatto ma non un cristiano di forma. E perciò per ogni uomo è un pensiero felice, sapersi unito con Gesù Cristo, perché allora gli è anche sicuro il Regno di Luce, perché allora non deve temere la morte ed il tempo, che lo attende dopo la morte nell’aldilà. Ma con ciò s’intende un’intima unione, un legame che fa riconoscere l’uomo che fa parte di coloro, per i quali Gesù Cristo è morto sulla Croce. E questo legame sarà sempre là, dove l’uomo vive nell’Amore e con ciò è già sulla via per il seguito di Gesù. Quest’uomo attraverso l’amore sarà di spirito illuminato, saprà del significato dell’Opera di Redenzione, riconoscerà bene la Missione di Gesù sulla Terra e perciò voler anche egli essere partecipe all’Opera di Misericordia, che l’Uomo Gesù ha compiuto sulla Terra nell’Involucro dell’Eterno Spirito di Dio. Perché chi sa di questa grande Opera di Redenzione e della sua motivazione, non può fare altro che dedicarsi con tutto il cuore a Gesù Cristo e di appartenerGli in tutta l’intimità per il tempo e l’Eternità. Ma per questo ci vuole l’illuminazione tramite lo spirito, per questo ci vuole una vita d’amore, che rende possibile quest’illuminazione e per questo ci vuole la volontà, di vivere sulla Terra secondo lo scopo e la meta, per questo ci vuole la volontà per il bene, che introdurrà sempre il collegamento con Dio in Gesù Cristo. Ma è da considerare felice l’uoo, che ha questo intimo amore per Gesù Cristo, che si è unito a Lui di tutto cuore e Lo proclama davanti agli uomini fino alla sua morte. Perché costui entrerà nel Regno, che Gesù Cristo Stesso gli ha aperto mediante la Sua morte sulla Croce. Il vivo collegamento con Lui premette una profjda fede ed una tale fede appunto di nuovo l’amore, una vita nell’amore disinteressato per il prossimo, tramite la quale la fede viene risvegliata alla vita e l’uomo ha ora la “certezza”, dove prima ancora chiedeva e dubitava. Chi chiama propria una tale fede, è veramente da lodare felice già sulla Terra; è come una roccia e su una tale fede è fondata la vera Chiesa di Cristo, cioè soltanto costui appartiene alla Chiesa fondata da Gesù, perché possiede una tale salda fede resa viva dall’amore. Ma allora l’uomo si trova poi già in uno stato di beatitudine, che ha raggiunto questa profondità di fede, perché nulla lo spaventerà più sulla Terra, perché si sa nelle Braccia di Colui Che è morto per lui sulla Croce e perché si sente protetto nelle Sue Braccia. E non lo spaventerà nemmeno più la morte, si sfilerà soltanto un involucro esterno ed entrerà in un altro Regno, che è Luce e Beatitudine e che è la sorte di ogni uomo, che crede vivamente in Gesù Cristo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A porta para o reino da luz é Jesus Cristo....

Todos entram pela porta da luz quem encontrou Jesus Cristo, que está em uma relação viva com Ele, que é um verdadeiro Tatchrist mas não um cristão formal. E por isso é um pensamento feliz para cada pessoa saber que está unido a Jesus Cristo, porque então o reino da luz também é certo para ele, porque então ele não precisa temer a morte e o tempo que o espera no além depois da morte. Mas isto se refere a um vínculo íntimo, um vínculo que permite ao ser humano reconhecer que ele pertence àqueles por quem Jesus Cristo morreu na cruz. E este vínculo estará sempre lá onde o ser humano vive apaixonado e assim já percorre o caminho de seguir Jesus.... Esta pessoa será de espírito brilhante através do amor, conhecerá o significado do ato de Salvação, reconhecerá corretamente a missão de Jesus na terra e, portanto, também quer participar da obra de misericórdia que o homem Jesus realizou na terra como capa do espírito eterno de Deus.... Para quem conhece esta grande obra de redenção e sua razão não pode mais ajudar, mas dedicar-se de todo o coração a Jesus Cristo e aderir a Ele em toda a intimidade pelo tempo e pela eternidade.... Mas isso requer iluminação através do espírito, requer uma vida de amor que torne essa iluminação possível em primeiro lugar, e requer a vontade de viver na Terra de acordo com o propósito e meta.... inclui a vontade do bem, que sempre iniciará a conexão com Deus em Jesus Cristo.... Mas a pessoa que tem este amor sincero por Jesus Cristo, que se uniu a Ele com todo o seu coração e que O confessa perante as pessoas até à sua morte, deve ser considerada afortunada.... Pois ele entrará no reino que o próprio Jesus Cristo abriu para ele através da sua crucificação. A ligação viva com Ele requer uma fé profunda e tal fé requer, por sua vez, amor.... uma vida de amor altruísta ao próximo, através da qual a fé é despertada para a vida e o ser humano tem agora "certeza" onde antes ainda questionava e duvidava.... Quem chama de sua fé já é verdadeiramente feliz na terra; ele é como uma rocha, e a verdadeira igreja de Cristo é fundada sobre tal fé, ou seja, só ele pertence à igreja fundada por Jesus que tem uma fé tão firme que se tornou viva através do amor. Mas então o homem que alcançou esta profundidade de fé já está em estado de felicidade, porque nada mais o amedrontará na Terra, porque sabe que está nos braços daquele que morreu por ele na cruz e porque se sente seguro nos seus braços. E a morte também não o assustará mais, ele só tirará sua casca exterior e entrará em outro reino que é luz e felicidade e que é o destino de todo ser humano que acredita em Jesus Cristo vivo._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL