Ogni cammino verso la Croce di Cristo significa un rivolgere i pensieri a Lui, il divino Redentore, in ricordo dei Suoi incommensurabili sofferenze e dolori e della Sua morte tormentosa, un rendersi conto di ciò che l'Uomo Gesù, nel Quale Dio Stesso Si E' incorporato, aveva preso su di Sé la colpa di peccato dell'intera umanità per espiarla, che quindi l'uomo stesso, che pensa a Lui, fa parte pure dei peccatori, per i quali Gesù è morto, che deve riconoscere e confessare questa sua colpa di peccato davanti a Lui, al Quale ora pensa, verso la Cui Croce ha preso la sua via. L'uomo deve sempre di nuovo rendersi conto della grande colpa, che era il motivo dell'Opera di Redenzione, la Divenuta Uomo di Dio in Gesù e della Sua morte sulla Croce. L'uomo deve sempre di nuovo ricordare che la sua colpa era stata estinta, ma che egli stesso deve anche avere la volontà di far parte della cerchia dei redenti, per i quali Gesù ha compiuto l'Opera di Redenzione. La sua colpa era gigantesca, così grande che l'uomo stesso non l'avrebbe mai potuta estinguere, perché l'essere si era ribellato contro Dio, il Quale riconosceva come Dio e Padre e si è comunque sollevato contro di Lui. L'essere stesso non poteva estinguere questa colpa e sarebbe rimasto in eterno nell'infinita, grande lontananza da Dio, se non Si fosse impietosito dei Suoi fratelli caduti un Uomo, il Quale Era totalmente senza peccato, ma che voleva soffrire e morire per amore per i peccati dei prossimi. Ai fratelli una volta caduti mancava l'amore, avevano rinunciato all'Amore di Dio e questo era il grande peccato. Ma Quell'Uomo era colmo d'Amore ed ha donato questo Amore ai suoi fratelli caduti, cioè Egli Si E' sacrificato a Dio per la colpa di costoro, e Dio ha accettato questo Sacrificio. Non un Essere di Luce ha portato il Sacrificio, ma un Uomo debole, che stava sotto le stesse Leggi come i Suoi prossimi ed il Quale ha avuto dall'Amore la Forza per l'Opera di Misericordia, che doveva estinguere la colpa ed ha liberato di nuovo la via agli esseri per giungere al Padre; perché “l'Amore Stesso” Era la Forza e l'Uomo Gesù era così colmo d'Amore, che voleva compiere l'Atto della Redenzione e che Dio Stesso poteva prendere Dimora in quest'Uomo, il Quale E' l'Eterno Amore Stesso. E così Dio Stesso ha percorso la Via verso la Croce, Egli Stesso ha portato il peso del peccato dell'umanità, Egli Stesso ha subìto la morte più amara sulla Croce ed ha portato così la Redenzione agli uomini schiavizzati attraverso il peccato, coloro che vogliono essere redenti e prendere pure la via verso la Croce nella volontà di ritornare a Dio, che poi conoscono e riconoscono anche Dio Stesso in Gesù Cristo e si liberano della loro colpa di peccato. Ma nessun uomo può parlare del Perdono della sua colpa, se lui stesso non ha la volontà di diventare libero dalla sua colpa e perciò percorre liberamente la via verso la Croce, quindi invoca Gesù Cristo per l'Aiuto e la Misericordia per il Perdono della sua colpa di peccato. Deve rendersi conto che rimane separato da Dio, finché non gli è rimessa la colpa primordiale, che consiste nel fatto che si è liberamente allontanato da Dio e perciò deve liberamente ritornare a Lui, mentre riconosce il Padre in Gesù Cristo come Redentore dell'umanità e chiede a Lui il Perdono della colpa, che gli verrà anche dato per via di Gesù Cristo; perché l'Opera di Redenzione è stata compiuta dall'incommensurabile Amore di Dio, è stata compiuta per tutti gli uomini, ma la Redenzione dev'essere richiesta coscientemente. La via verso la Croce dev'essere percorsa nella piena consapevolezza della sua colpa e la ferma volontà di venire redento.
Amen
TraduttoreChaque chemin vers la Croix du Christ signifie tourner ses pensées vers le divin Rédempteur en souvenir de Ses incommensurables souffrances et douleurs et de Sa mort atroce, c’est se rendre compte que l'Homme Jésus, dans lequel Dieu Lui-Même S’Est incorporé, avait pris sur Lui la faute du péché de l'humanité entière pour l'expier, et donc homme qui le pense fait aussi partie des pécheurs pour lesquels Jésus est mort, et il doit reconnaître et confesser sa faute du péché devant Lui, auquel maintenant il pense et donc il a pris la voie vers la Croix. L'homme doit toujours de nouveau se rendre compte de la grande faute qui était le motif de l'Œuvre de Libération, la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus et Sa mort sur la Croix. L'homme doit toujours de nouveau se rappeler que sa faute a été éteinte, mais que lui-même doit aussi avoir la volonté de faire partie du groupe des rachetés, pour lesquels Jésus a accompli l'Œuvre de Libération. Sa faute était gigantesque, elle était si grande que l'homme lui-même n'aurait jamais pu l’éteindre, parce que l'être s'était rebellé contre Dieu qu’il reconnaissait comme Dieu et Père mais il s'est soulevé contre Lui. L'être lui-même ne pouvait pas éteindre cette faute et il serait resté dans l’éternité dans un infiniment grand éloignement de Dieu si un Homme ne s’était pas attendri sur Ses frères tombés. Cet homme Était totalement sans péché, mais il voulait souffrir et mourir par amour pour expier les péchés de ses prochains. Aux frères autrefois tombés il manquait l'amour, ils avaient dénoncé l'Amour de Dieu et cela était le grand péché. Mais Cet Homme était remplit d'Amour et il a offert cet Amour à ses frères tombés, c'est-à-dire qu’Il s'est sacrifié à Dieu pour la faute de ceux-ci, et Dieu a accepté ce Sacrifice. Un Être de Lumière n'a pas porté le Sacrifice, mais un Homme faible, qui était sous les mêmes Lois que Son prochain et qui a eu de la part de l'Amour la Force pour l'Œuvre de Miséricorde qui devait éteindre la faute et libérer la voie aux êtres pour arriver au Père ; parce que «l'Amour Lui-Même» Était la Force et l'Homme Jésus était si remplit d'Amour qu’il voulait accomplir l'Acte de Libération de sorte que Dieu Lui-Même pouvait prendre Demeure dans cet Homme, lequel est Lui-Même l'Amour Éternel. Et ainsi Dieu Lui-Même a parcouru la voie vers la Croix, Lui-Même a porté le poids du péché de l'humanité, Lui-Même a subi la mort la plus amère sur la Croix et a porté ainsi la Libération aux hommes pris en esclavage à travers le péché, et qui veulent être rachetés et pour cela ils prennent aussi la voie vers la Croix dans la volonté de revenir à Dieu, et de ce fait ils connaissent et reconnaissent Dieu Lui-Même en Jésus Christ et ils se libèrent de leur faute du péché. Mais aucun homme ne peut parler de Pardon de sa faute si lui-même n'a pas la volonté de devenir libre de sa faute et donc il doit parcourir librement la voie vers la Croix, donc il invoque Jésus Christ pour l'Aide et la Miséricorde pour le Pardon de sa faute du péché. Il doit se rendre compte qu’il reste séparé de Dieu, tant que sa faute primordiale ne lui a pas été remise, et elle consiste dans le fait qu’il s'est librement éloigné de Dieu et donc il doit librement revenir à Lui en reconnaissant le Père en Jésus-Christ comme Rédempteur de l'humanité et en Lui demande Pardon de la faute, et celui-ci lui sera accordé par Jésus Christ ; parce que l'Œuvre de Libération a été accomplie par l'incommensurable Amour de Dieu, elle a été accomplie pour tous les hommes, mais la Libération doit être demandée consciemment. La voie vers la Croix doit avoir été parcourue dans la pleine conscience de sa faute et la ferme volonté d’être racheté.
Amen
Traduttore