Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il legame con Dio

In qualunque situazione di vita vi trovate, siete sempre in grado di stabilire il legame con Me, perché Mi spingo sempre nei vostri pensieri, busserò sempre di nuovo alla porta del vostro cuore, sia dall’interiore oppure dall’esteriore, affinché attraverso il parlare o leggere possiate prendere la via verso di Me, se soltanto la vostra volontà è buona, cioè non si distolga da Me. Perciò nessun uomo può dire che non fosse stato toccato dalla Mia Mano, che non sia stato guidato a Me, che gli avesse mancato la “Grazia” che ho promesso a tutti gli uomini. Nessun uomo potrà dire che Io non avessi parlato a lui, che non avesse mai avuto nessuna occasione, di imparare a conoscerMi e così di non poter essere chiamato a rispondere. Ma se gli uomini aprono il loro orecchio, se lasciano penetrare la Mia Voce nel cuore, se sono pronti a rivolgersi a Me Stesso, di invocarMi per l’Aiuto, per l’illuminazione dello spirito, per la Forza e la Grazia, dipende unicamente da loro, ma è del tutto indipendente dalle loro condizioni di vita o dal loro destino, altrimenti solo pochi uomini arriverebbero alla beatitudine. Potete sempre prendere la via verso di Me, perché Mi lascio trovare da ognuno che Mi cerca. Vengo ad ognuno sulla via, sovente rimanendo inosservato, quando l’uomo è ancora troppo nel potere del Mio avversario, ma ciononostante non cede e Mi avvicino a lui, ovunque si offre l’occasione. Ma la vostra volontà è libera e perciò non posso fare altro che guidare sempre di nuovo la vostra vita in tal modo, che veniate oppressi, per rivolgervi per l’Aiuto all’Uno, il quale è più potente di voi. Quando avete trovato la fede in questo Potente, allora non Lo lascerete nemmeno più, allora vi verrà sempre più vicino, più voi stessi cercate il legame ed allora siete anche conquistati per l’Eternità. Quando siete intimamente legati con Me, allora sarete anche in grado di sentire la Mia voce, quando sentite o leggete la Mia Parola e la riconoscete come la Voce del Padre. Allora il legame è benedetto, perché quando il Padre può parlare a Suo figlio, il figlio adempirà anche la volontà del Padre e vivrà in modo com’è possibile, per giungere al perfezionamento, alla maturità dell’anima. Allora anche l’uomo raggiungerà la sua meta e si perfezionerà ancora sulla Terra, troverà come figlio l’unificazione con suo Padre ed al suo decesso potrà entrare nel Mio Regno, dove c’E’ il Padre, Felicità e Beatitudine. Prenderà di nuovo possesso del Regno, che è la sua vera Patria, entrerà nella Casa del Padre, è ritornato al Padre, dal Quale una volta è uscito.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Ligação com Deus....

Não importa em que situação vocês se encontrem na vida, vocês são sempre capazes de estabelecer o vínculo comigo, pois eu sempre me forçarei em seus pensamentos, sempre baterei à porta do seu coração, seja de dentro ou de fora, para que vocês possam tomar o caminho até Mim através da fala ou da leitura, se apenas sua vontade for boa, ou seja, se vocês não se afastarem de Mim. E, portanto, nenhum ser humano pode dizer que não foi tocado pela Minha mão, que não foi dirigido a Mim, que lhe faltou a "graça" que prometi a todas as pessoas. Nenhum ser humano poderá dizer que eu não falei com ele, que ele nunca teve a oportunidade de me conhecer e, portanto, não pôde ser responsabilizado. Mas se as pessoas abrem os seus ouvidos, se deixam a Minha voz penetrar o seu coração, se estão dispostas a recorrer a Mim mesmo, a pedir-Me ajuda, para a iluminação do espírito, para a força e a graça, isso depende inteiramente delas, mas é completamente independente das suas circunstâncias na vida ou do seu destino, caso contrário apenas poucas pessoas alcançariam a bem-aventurança. Você pode sempre tomar o caminho até Mim, pois Eu me deixo ser encontrado por todos que procuram Mim.... Eu entro no caminho de todos, muitas vezes certamente passando despercebido se a pessoa ainda está muito no poder do meu adversário, mas mesmo assim eu não o largo e me aproximo dele onde quer que a oportunidade se apresente. Mas a tua vontade é livre e, portanto, não posso fazer outra coisa senão dirigir a tua vida de vez em quando de tal maneira que serás instado a recorrer àquele que é mais poderoso do que tu para te ajudar. E uma vez que vocês tenham encontrado fé neste Poderoso, vocês não mais O soltarão, então Ele sempre se aproximará de vocês, quanto mais vocês mesmos buscarem a ligação, e então vocês também serão conquistados para a eternidade. E se você estiver intimamente unido a Mim, então você também será capaz de ouvir Minha voz quando ouvir ou ler Minha Palavra e reconhecê-la como a voz do Pai. Então o vínculo será benéfico, pois se o Pai for capaz de falar com seu filho, então o filho também cumprirá a vontade do Pai e viverá como precisa para alcançar a perfeição, a maturidade da alma.... Então o ser humano também alcançará seu objetivo e ainda se aperfeiçoará na Terra, como criança encontrará a união com seu Pai e ao passar poderá entrar em Meu reino onde há paz, felicidade e felicidade.... Tomará novamente posse do reino que é a sua verdadeira casa, entrará na casa do Pai, voltou para casa do Pai de Quem um dia tomou a sua origem...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL