E' la viva fede che vi fornisce la Forza ed è l'amore, che fa diventare viva la fede. Perciò nessuno può chiamarsi credente, al quale manca l'amore, perché costui non possiederà nemmeno mai una tale Forza di fede, che qualcosa che gli sembra impossibile sia comunque possibile. Una fede viva può spostare monti, cioè tanto quanto un uomo con una fede viva si trovi così profondamente nell'amore, che è strettamente unito con Dio e quindi può anche eseguire insieme a Dio tutto ciò che vuole; perché attraverso l'amore, che è l'Essere Primordiale di Dio, E' Dio Stesso in lui, ed allora l'uomo avrà anche la stessa volontà come Dio, quindi non vorrà ciò che sarebbe orientato contro la Volontà di Dio. Un uomo diventato amore si trova già in così intima unione con Dio, che non fa più nulla da sé stesso, ma tutto con Dio, perché in lui c'è la Volontà di Dio, perché attraverso l'amore l'unificazione con Dio si è già svolta, e di conseguenza anche la Forza della fede dev'essere così forte, che l'uomo non mette nulla in dubbio, che è in grado di compiere tutto, perché lo compie con la Forza di Dio, con Dio Stesso. Ma dove si trova una così forte fede? Dov'è un amore è così profondo, che la fede dell'uomo sia diventata così viva? Dov'è un uomo che si sente così intimamente unito con Dio, da non dubitare più sulla riuscita di quello che vorrebbe compiere? L'amore in voi uomini non è molto profondo, sono soltanto dei sentimenti superficiali, che da voi uomini vengono considerati amore, ma non è l'amore disinteressato, che vorrebbe rivolgere al prossimo tutto ciò che lo rende felice. E' sempre ancora predominante l'amore dell'io e perciò la forza della fede è ancora debole, e prima che questo amore dell'io non sia cambiato, che l'uomo retroceda tutti i propri desideri per via del prossimo che ha bisogno del suo aiuto ed amore, anche la fede non sarà ancora così viva, che gli sia possibile compiere tutto; perché l'amore stesso è la Forza di Dio, il Quale E' l'Amore. E per Dio nessuna cosa è impossibile. Questa fede deve diventare così forte nel cuore di un uomo, da non far dubitare nemmeno per un attimo, che Dio Stesso lo sostiene con la Sua Forza, quando l'uomo vuole fare qualcosa per amore, per cui a lui la Forza manca quando è solo. Ma lui può trarre la Forza da Dio in ogni momento, perché con ogni opera d'amore questa gli affluisce; perché l'Amore, la Forza e Dio Sono Uno, ed in Verità è possibile prestare tutto a colui, che si unisce intimamente con Dio tramite l'amore ed utilizza la Sua Forza d'Amore. La sua fede sarà viva, perché questo è l'effetto di una vera vita d'amore, che la fede venga risvegliata alla vita. L'uomo non dubiterà più, fa diventare in sé l'amore una chiara fiamma, perché riceve costantemente l'afflusso da Dio e potrà creare ed agire con la Sua Forza, potrà compiere delle cose già sulla Terra, che per un uomo senza amore sono impossibili; perché l'amore è la Forza che supera tutto e raggiunge tutto.
Amen
TraduttoreIt is the living faith which gives you strength.... and it is love which makes faith come alive.... Therefore no-one can call himself a believer who lacks love, for he will never possess such strength of faith that what seems impossible will nevertheless be possible for him. A living faith can move mountains.... i.e. as much as that a person with living faith is so deeply in love that he is closely united with God and thus can also accomplish everything he wants together with God.... For through love, which is God's fundamental nature, God Himself is in him, and then the human being will also have the same will as God, thus he will not want anything which goes against God's will. A person who has become a lover is already so intimately united with God that he no longer does anything of his own accord but everything out of God, for God's will is in him because the union with God has already taken place through love, and consequently the strength of faith must also be so strong that the human being doubts nothing, that he is able to accomplish everything because he does it with strength from God.... with God Himself. But where can such strong faith be found?.... Where is love so deep that man's faith has come alive through it? Where does a person feel so intimately connected with God that he no longer doubts the success of what he wants to accomplish? People's love is not very deep, it is only superficial feelings which you humans take for love, but it is not unselfish love which wants to give everything to the neighbour which makes him happy. Selfish love is still predominant and therefore the strength of faith is still weak, and until this selfish love has changed so that the human being puts all his own wishes aside for the sake of his neighbour, who needs his help and love, faith will not yet be so alive that it will be able to cope with everything. For love itself is strength from God which accomplishes everything, for God, Who is love, is in every work of love.... And with God no thing is impossible.... This faith has to come alive in a person's heart, then he will no longer doubt for a moment that God Himself will support him with His strength if the person wants to do something out of love for which he alone lacks the strength.... But he can draw strength from God at any time, for it flows to him with every work of love.... For love, strength and God are one, and it is truly possible for him to accomplish everything who intimately unites with God through love and makes use of His strength of love. His faith will be alive because this is the effect of a right life of love, that faith is awakened to life. And the human being who only allows love to become a bright flame within himself will no longer doubt, for he will constantly receive the influx from God, and he will be able to create and work with His strength.... He will already be able to accomplish things on earth which are impossible for a person without love. For love is the strength which conquers everything and achieves everything....
Amen
Traduttore