Nella vivace attività spirituale vi staccate sempre di più dal mondo materiale e diventerete vincitori di questo come del suo padrone. Più vi occupate con l’attività spirituale, più l’anima si stacca dal suo involucro corporeo, benché viva sulla Terra, ma si eleva in altre sfere, s’inoltra sulla via della sua vera Patria, lei è soltanto un ospite su questa Terra, che non ha dimenticato la sua vera Patria, ma tende inarrestabilmente a questa. Ma in che cosa consiste “l’attività spirituale”, che vi eleva dalla sfera terrena? Ogni pensiero nel mondo spirituale introduce una tale attività spirituale, perché appena l’anima afferra i pensieri che le vengono guidati da quel mondo, gli esseri di Luce entreranno in contatto con lei e condurranno anche un dialogo spirituale, cioè un pensiero partorirà l’altro, i pensieri indicano a Dio, introdurranno nuovamente il dialogo con Dio, e la conseguenza di ciò sarà che l’uomo conversa ora anche con i suoi prossimi su cose spirituali, che non si accontenta con un sapere terreno, che tutto il suo pensare tende ora in quella regione spirituale, da dove viene ora istruito, da dove l’anima riceve ora del Nutrimento spirituale. Da ciò l’anima maturerà, indurrà il corpo a muoversi nella vita terrena anche rispetto alle sue conoscenze spirituali, l’uomo lavorerà su sé stesso, vivrà consapevolmente, cioè si renderà conto dello scopo della sua esistenza e della sua meta e lavorerà in vista di questa meta affinché la raggiunga. Condurrà bensì la sua vita terrena, ma non sarà per lui la cosa principale, ma i suoi pensieri fluttueranno sempre di nuovo verso l’Alto, nel Regno, che non è di questo mondo. E non potrà fare altro che essere attivo per questo Regno, mentre cerca di agire sui prossimi di dare più attenzione al Regno spirituale che alla vita terrena, farà loro notate la corsa a vuoto della vita, che è orientata solamente al terreno, condurrà dei dialoghi con i prossimi, che hanno per contenuto la Croce del Golgota, non potrà fare altro che menzionare sempre di nuovo il divino Redentore Gesù Cristo, perché lo tiene legato il Regno spirituale come anche Gesù Cristo Stesso, il Quale ha una Gioia nei Suoi figli che Lo amano e tendono a seguirLo. Imparerete anche a stimare il valore della vita terrena, mentre potete essere attivi spiritualmente e la passerete quindi con successo spirituale per la vostra anima; perché verrete guidati dagli esseri di Luce, ai quali siete affidati per l’assistenza durante la vostra vita terrena. La loro influenza non cesserà ed è sempre soltanto rivolta alla vostra anima, che attraverso l’attività spirituale può soltanto guadagnare, che maturerà durante la vita terrena ed è anche un esempio luminoso per i suoi prossimi. Perché un’anima che tende spiritualmente, è anche riconoscibile nell’esteriore che è inarrestabilmente attiva per il Regno di Dio e presta inarrestabilmente un lavoro da Vigna, perché è spinta interiormente a servire Dio e portarGli anche altre anime, perché in lei c’è l’amore, che si esprimerà sempre nell’agire per Dio ed il Suo Regno.
Amen
TraduttoreNa atividade espiritual ativa vocês se distanciam cada vez mais do mundo material, e se tornam vencedores dele, bem como de seu Senhor. Quanto mais vocês se ocupam com a atividade espiritual, mais a alma se desprende do seu invólucro físico, embora vocês vivam na Terra, mas ela sobe para outras esferas, entra no caminho da sua verdadeira morada, é apenas um hóspede nesta Terra que não esqueceu a sua verdadeira morada, mas se esforça inexoravelmente para ela. Mas em que consiste a "atividade espiritual" que o leva para fora da esfera terrestre?.... Cada pensamento no mundo espiritual inicia tal atividade espiritual, pois assim que a alma toma os pensamentos que lhe são transmitidos daquele mundo, os seres de luz entram em contato com ele e, por assim dizer, conduzem um diálogo espiritual, ou seja Um pensamento dará à luz o outro, os pensamentos apontarão para Deus, iniciarão novamente o diálogo com Deus e o resultado disso será que o ser humano agora também falará aos seus semelhantes sobre coisas espirituais, que ele não ficará satisfeito com o conhecimento terreno, que todos os seus pensamentos alcançarão precisamente aquele reino espiritual de onde ele agora será instruído, de onde a alma agora receberá o alimento espiritual. A alma amadurecerá assim, induzirá o corpo a mover-se na vida terrena de acordo com o seu conhecimento espiritual, o homem trabalhará sobre si mesmo, viverá conscientemente, ou seja, estará consciente do seu propósito de existência e do seu objetivo e trabalhará para alcançar esse objetivo. Ele certamente levará a sua vida terrena, mas não será o principal para ele, mas sempre e de novo os seus pensamentos vagarão para cima, para o reino que não é deste mundo. E ele não terá outra escolha senão trabalhar para este reino, tentando influenciar os seus semelhantes a prestarem mais atenção ao reino espiritual do que à vida terrena, ele chamará a atenção deles para a ociosidade da vida, que é apenas orientada para a vida terrestre.... ele manterá conversas com outros seres humanos que têm a cruz do Gólgota como conteúdo.... ele não poderá deixar de mencionar repetidamente o divino Redentor Jesus Cristo, porque o reino espiritual o mantém cativado, assim como o próprio Jesus Cristo, que tem prazer em Seus filhos que O amam e se esforçam para segui-Lo. E você também aprenderá a apreciar o valor da vida terrena na qual você pode ser espiritualmente ativo e assim passar com sucesso espiritual para a sua alma.... Pois você será guiado pelos seres de luz a quem você foi entregue para cuidar durante a sua vida terrena. E a sua influência não cessará e só se aplicará à sua alma, que só pode ganhar através da atividade espiritual, que amadurecerá durante a vida terrena e é também um exemplo brilhante para os seus semelhantes. Pois uma alma que se esforça espiritualmente também é reconhecível externamente pelo fato de estar constantemente ativa para o Reino de Deus e trabalha constantemente na vinha, porque é instada por dentro a servir a Deus e também a trazer outras almas para Ele, pois contém amor que se expressará constantemente em sua atividade para Deus e Seu Reino...._>Amém
Traduttore