Il Mio Amore è per tutte le Mie creature, in particolare però per coloro, che dimorano ancora nella più grande lontananza da Me ed il cui percorso di sviluppo verso l’Alto è ancora all’inizio. Passeranno ancora dei tempi eterni, finché anche questo spirituale possa privarsi della sua ultima catena nello stadio come uomo, mentre voi camminate ora in questo stadio, in cui vi è possibile la totale liberazione dalla forma, se utilizzate bene questa breve esistenza terrena. Quello spirituale però deve ancora percorrere il cammino infinitamente lungo del suo sviluppo, davanti a lui si trova ancora una ultramisura di tormenti e sofferenze nello stato legato, di cui voi uomini non potete farvi nessuna idea. Lo sviluppo verso l’Alto attraverso le Opere di Creazione richiede una spanna di tempo, che per voi è per così dire inimmaginabile. L’essere soffre sempre, perché non è libero, come era stato una volta creato primordialmente, e perché il suo sviluppo verso l’Alto, può svolgersi solamente sotto i tormenti dell’incatenamento attraverso il mondo minerale, attraverso il mondo vegetale ed animale su fino all’uomo. Come uomo gli è ora data una certa libertà, sia secondo la volontà che anche puramente corporea, perché può diventare attivo nella propria volontà e muoversi e non soggiace più sotto la legge dell’obbligo come nel tempo antecedente dello sviluppo. La durata della vita terrena di un uomo è anche solo molto breve, misurato al tempo infinitamente lungo dello sviluppo antecedente. Può raggiungere con buona volontà facilmente la meta, la liberazione dalla forma. Se però lascia mancare la buona volontà, allora questo è la sua propria colpa e la punizione è poi anche molto dura, oppure anche: l’uomo stesso crea da sé le conseguenze della sua volontà invertita. Ora riflettete, quale posizione di privilegio ha già l’uomo in confronto a quell’essenziale, che deve ancora iniziare il suo percorso di sviluppo oppure ne ha già percorso una piccola via, ricordate, che anche quest’essenziale possiede tutto il Mio Amore, l’Amore del Padre, Che vuole aiutare Suo figlio a ritrovare l’uscita dall’abisso più profondo verso l’Alto, per poter una volta ripercorrere la via verso il Padre nello stato della libera volontà. Quell’essenziale ha quindi bisogno anche del Mio Aiuto supplementare, è talmente inerme, che in genere soltanto il Mio Aiuto può rendere possibile a trasferirlo in gradini di sviluppo sempre più elevati, di scioglierlo dapprima dalla catena più dura e di allentare sempre di nuovo le catene secondo lo stato di maturità, che lo spirituale ha raggiunto nello stato dell’obbligo. Ricordate, che voi uomini in fondo siete lo stesso come quell’essenziale, che anche voi dovevate ripercorrere lo stesso cammino, che anche voi siete stati aiutati dalla Mia grande Misericordia, affinché fosse possibile spezzare le prime catene da tempi infinitamente lunghi. Ed ora pensate, con quanta indifferenza valutate adesso la vostra libertà, con quale facilità potreste raggiungere sulla Terra l’ultimo grado di sviluppo e quanto siete pigri nel tendere a questa vostra ultima meta. Il Mio Amore e la Mia Misericordia però sono e rimangono sempre uguali, come era in Principio, e questo Amore e Misericordia pensa proprio così allo spirituale che langue ancora, come nell’uomo, ed aiuta dove da solo non si può aiutare. Ma l’uomo può giungere alla maturità nella vita terrena e se questo non è il caso, allora la sua libera volontà ha fallite, per la quale ne deve rispondere. E che deve risponderne, questo gli viene sempre di nuovo predicato tramite la Mia Parola, in modo che sa molto bene, che non può peccare “impunemente”, cosa che però sta facendo, se non bada alla Mia Parola, disattende i Comandamenti di Dio ed adula solamente il mondo terreno ed i suoi godimenti corporei, quindi si dichiara con la sua volontà per il Mio avversario e con ciò sbarra a sé stesso la meta, di privarsi della sua ultima catena. Perciò lo colpirà anche la sorte di venir di nuovo relegato nella materia, che è il regno del Mio avversario. Ma allora non potete parlare di un “disamore” da arte Mia, quando quegli uomini vengono raggiunti dalla giusta punizione, quando irrompe un Giudizio sulla Terra, che viene poi sempre emesso sull’umanità nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, quando voglio di nuovo ristabilire l’Ordine, che voi uomini avete rovesciato nella libera volontà. Anche se con ciò innumerevoli uomini perdono la loro vita terrena, il Mio Amore è anche per quell’essenziale, al quale con ciò do l’occasione, di venirMi vicino d’un passo nel suo sviluppo. Così è sempre il Mio Amore alla base di tutto ciò che viene sull’umanità, perché Io Sono un Dio dell’Amore e della Giustizia, ma mai un Dio dell’ira e della dannazione, perché anche allo spirituale che nella sua ultima prova ha fallito come uomo, viene nuovamente data ora la possibilità di ottenere comunque una volta di nuovo la libertà, perché la più profonda Sapienza ed il più profondo Amore determinano sempre il Mio Operato ed il Mio Agire nell’Infinito.
Amen
TraduttoreO meu amor é destinado a todas as minhas criações vivas, mas especialmente para aqueles que ainda estão longe de Mim e cujo curso de desenvolvimento para cima ainda está na sua fase inicial. Os tempos eternos ainda vão passar até que este ser espiritual no estágio humano seja capaz de se libertar da sua última manilha, enquanto que agora você chegou a este estágio onde é possível uma libertação completa da forma se você usar corretamente esta curta existência terrena.... Mas este ser espiritual ainda está para seguir o longo e interminável curso do seu desenvolvimento, uma abundância de agonias e sofrimentos ainda está à sua frente no estado limite, do qual vocês, como seres humanos, não podem formar uma ideia.... O maior desenvolvimento através dos trabalhos de criação requer um período de tempo que é igualmente inconcebível para si.... O ser sofre sempre porque não é livre como foi originalmente criado, e porque o seu desenvolvimento ascendente só pode prosseguir sob agonias de servidão através do mundo das rochas, através do mundo das plantas e do mundo dos animais até ao ser humano.... Como ser humano, é-lhe dada agora uma certa liberdade, tanto em termos de vontade como puramente físicos, pois pode agir e mover-se segundo a sua própria vontade e já não está sujeito à lei da compulsão, como estava no tempo da pré-evolução. A duração da vida de um ser humano na Terra é também muito curta em comparação com o tempo infinitamente longo desse período de pré-desenvolvimento. Com boa vontade ele pode facilmente alcançar seu objetivo, a libertação da forma. Se, no entanto, lhe falta boa vontade, então a culpa é sua, e o castigo é também muito grave.... ou também: o homem cria as consequências da sua má vontade..... Agora considere que posição privilegiada o ser humano já tem em comparação com aquela disposição que ainda está para começar seu curso de desenvolvimento ou que já cobriu uma curta distância dela.... Considera que este ser espiritual também possui todo o Meu amor, o amor do Pai, que quer ajudar o Seu filho a encontrar o caminho de volta do mais profundo para que um dia também possa percorrer o caminho para o Pai num estado de livre vontade. Assim, esta essência espiritual também precisa da Minha ajuda, é tão fraca que só a Minha ajuda pode capacitá-la a passar para estágios cada vez mais elevados de desenvolvimento, para libertá-la dos grilhões mais difíceis por enquanto e para soltar os grilhões uma e outra vez de acordo com o estado de maturidade que a essência espiritual alcançou no estado de compulsão.... Considerai que vós, humanos, sois basicamente o mesmo que aquele ser espiritual, que também tivestes de percorrer o mesmo caminho, que a Minha grande misericórdia também vos ajudou a quebrar os primeiros grilhões há um tempo infinitamente longo.... E agora considere como você agora explora indiferentemente a sua liberdade.... como você poderia facilmente alcançar o último grau de desenvolvimento na terra e como você está atrasado para lutar por este seu último objetivo. Minha misericórdia e amor, no entanto, é e continua a ser a mesma que era no início, e este amor e misericórdia lembra o ainda definhante ser espiritual e humano e ajuda onde ele não pode ajudar a si mesmo por si mesmo.... Mas o ser humano pode atingir a maturidade na vida terrena, e se não for esse o caso, então o seu livre arbítrio falhou, pelo que ele tem que responder. E o fato de que ele tem que responder por si mesmo é-lhe pregado uma e outra vez através da Minha Palavra, de modo que ele assim sabe muito bem que não pode pecar "com impunidade",.... mas o que ele faz se não respeitar a Minha Palavra, desconsiderar os mandamentos de Deus e só prestar homenagem ao mundo terreno e aos seus prazeres corporais, assim ele de bom grado concede ao Meu adversário e assim perde o seu próprio objetivo de se libertar da sua última contenção. Por esta razão, ele também terá o destino de ser banido para a matéria novamente, que é o reino do meu adversário.... Mas então você não pode falar de 'indelicadeza' da Minha parte quando o justo castigo recai sobre essas pessoas, quando um julgamento cai sobre a terra que, no Meu eterno plano de Salvação, é sempre imposto à humanidade quando eu quero restaurar a ordem que vocês humanos derrubaram de sua livre vontade.... E mesmo que incontáveis pessoas percam a sua vida terrena no processo.... O meu amor também se aplica àquele ser que assim dou a oportunidade de se aproximar um passo de mim no seu desenvolvimento. E assim só o Meu amor está sempre subjacente a tudo o que vem sobre a humanidade, pois Eu sou um Deus de amor e justiça, mas nunca um Deus de ira e condenação, pois mesmo o ser espiritual, que falhou como ser humano na última prova, tem agora a oportunidade de voltar a alcançar a liberdade, afinal.... Para a mais profunda sabedoria e o mais profundo amor sempre determinam Minha regra e atividade no infinito...._>Amém
Traduttore