Ogni giorno vi porta più vicino alla fine. Per quanto create ed agite con fervore per il vostro bene terreno, vi preoccupate invano, perché non potrete gustare i successi delle vostre fatiche, vi verrà tolto tutto ciò che credete di poter conquistarvi, ed il vostro possesso sarà scarso che portate con voi nel Regno spirituale, quando tutto è passato, perché vi rimane soltanto ciò che possedete in bene spirituale, che la vostra anima si è conquistata sulla Terra. Ma per quanto questo vi viene ancora detto, non credete ad una fine in arrivo, ed il vostro faticare per beni di questa Terra aumenta giornalmente e vi rende inadeguati a prestare il lavoro sulla vostra anima. Ma se poteste abbracciare con lo sguardo in previsione il breve tempo di Grazia, vi spaventereste quanto vi è vicina la fine. Ma la vita quotidiana continua, un giorno passa come l’altro, ed appunto questo vi fa dubitare delle Previsione di questo genere. Da un giorno all’altro però cambierà, all’improvviso vi vedete davanti ad avvenimenti, che portano un totale sconvolgimento nella vita di ogni singolo uomo, tutti voi verrete strappati dalla calma abituale e vi vedrete di fronte a grandi pericoli, dovrete retrocedere i lavori e piani terreni, perché per questi non siete semplicemente più capaci in vista dei minacciosi pericoli, causati dalla volontà umana. Perché si sollevano i popoli reciprocamente, e ci vuole solo poco per attizzare un incendio, che minaccia di distruggere tutto. Ed ora gli uomini dimenticheranno ancora molto di più in che cosa consiste il loro vero compito terreno. Ma non saranno nemmeno capaci per un ulteriore creare ed agire, ma si sforzano sempre soltanto a salvare sé stessi ed il loro possesso, quindi penseranno soltanto alla loro vita corporea ed il benessere, ma mai alle loro anime. E dovranno riconoscere che sono impotenti di fronte a tutti gli avvenimenti, che minacciano di irrompere su di loro. Faranno appello alla ragione ed alla buona volontà degli uomini, ma senza successo. Da parte umana tutto prende il suo temuto decorso, ma da Parte divina ci sarà un Intervento che annienta i piani umani, ma agli uomini non rimane risparmiato ciò di cui hanno paura: Perderanno tutto ciò a cui è attaccato il loro cuore, perderanno tutto e potranno imparare a riconoscere la Potenza di Dio in tutti gli avvenimenti della natura in inimmaginabile grandezza. Perché si adempie la Scrittura. E voi uomini vi trovate davanti a questo, sia che lo volete credere oppure no. Create ed agire con ogni spensieratezza sempre soltanto per i vostri bisogni corporei, e perderete di nuovo tutto. Ma non pensate alle vostre anime da colmare i suoi bisogni. Ma allora non avete nulla da temere nemmeno in questo tempo in arrivo, perché allora a voi provvede Colui, il Quale avete già accolto in voi, altrimenti non vorreste pensare all’anima. Perciò vi viene sempre di nuovo indicato ciò che è in arrivo, sempre di nuovo risuonano le Sue Parole come Ammonimento ed Avvertimento, sempre di nuovo vi viene tenuto davanti agli occhi la stoltezza e l’inutilità del vostro tendere. Dovreste soltanto ascoltare e predisporre la vostra vita di conseguenza, e potreste andare tranquilli e senza preoccupazione incontro all’avvenimento in arrivo. Non rallegratevi troppo dell’apparente calma e del rifiorire nel senso terreno, non coprite la vostra coscienza con gioie terrene. Sono soltanto degli inganni dei sensi, che passano molto rapidamente, perché voi uomini vedrete venire incontro a voi impotenti e non ve ne potrete difendere. Ma vi è stato annunciato abbastanza sovente, e già da tempo potevate contare su ciò e cambiare voi stessi. Ma che non lo fate, avrà su di voi un terribile effetto, perché il Piano di Dio è stabilito immutabilmente, ed appena è venuto il tempo, viene eseguito com’è deciso sin dall’Eternità.
Amen
TraduttoreCada dia o aproxima mais do fim.... E não importa o quanto trabalheis para o vosso bem-estar terreno, preocupais-vos em vão, porque não podereis saborear o sucesso dos vossos esforços, tudo o que acreditais que podeis adquirir vos será novamente tirado, e os vossos bens serão poucos que tomareis para o reino espiritual quando tudo estiver terminado, porque só ficareis com os bens espirituais que possuís, o que a vossa alma adquiriu na Terra. Mas não importa quantas vezes isso lhe seja dito, você não acredita em um fim iminente, e seus esforços pelos bens terrenos aumentam diariamente e o tornam incapaz de realizar o trabalho em sua alma. No entanto, se você fosse capaz de olhar em frente e ignorar o curto tempo de graça, você ficaria chocado com o quão próximo está do seu fim.... Mas a vida terrena continua todos os dias, um dia é como o outro, e isto também nos faz duvidar de tais previsões.... Mas de um dia para o outro vai mudar, de repente vocês serão confrontados com eventos que provocarão uma completa agitação na vida de cada pessoa, todos vocês serão arrancados de sua tranqüilidade habitual e enfrentarão grandes perigos, vocês terão que colocar o trabalho e os planos terrenos em espera porque simplesmente não são mais capazes de fazê-lo, tendo em vista os perigos iminentes causados pela vontade humana.... Pois as nações estão se levantando umas contra as outras e pouco é necessário para acender um fogo que ameaça destruir tudo. E agora as pessoas vão esquecer ainda mais de que consiste a sua verdadeira tarefa na Terra.... Mas eles também serão incapazes de continuar a criação e a atividade, e, no entanto, eles só se esforçarão para salvar a si mesmos e seus bens, assim eles só pensarão na sua vida física e bem-estar, mas nunca na sua alma. E terão que reconhecer que são impotentes diante de tudo o que ameaça atingi-los. Eles vão apelar à razão e à boa vontade das pessoas, mas sem sucesso. Tudo seguirá o seu temido curso do lado humano, mas a intervenção divina terá lugar, os planos humanos serão frustrados, mas as pessoas não serão poupadas do que temem temerosamente: Eles perderão tudo o que mantém seus corações cativos, perderão tudo e aprenderão a reconhecer o poder de Deus em um evento natural de magnitude inimaginável..... Pois a escritura é cumprida.... E vocês, humanos, estão diante dele, quer queiram acreditar ou não. Você cria e trabalha com um descuido apenas para suas necessidades físicas, e perderá tudo novamente.... Mas vocês não pensam nas vossas almas, que querem satisfazer as suas necessidades.... E então não tereis nada a temer, mesmo neste tempo que se aproxima, pois então Ele cuidará de vós, que já aceitastes dentro de vós, caso contrário não quereis recordar a alma. É por isso que, uma e outra vez, você será informado do que está por vir, uma e outra vez Suas Palavras soarão como admoestação e aviso, uma e outra vez você será conscientizado da tolice e da futilidade de seu esforço terreno. Você só precisa ouvi-los e ajustar a sua vida de acordo, e você poderia calmamente e despreocupadamente olhar para os próximos eventos.... Não se alegre muito com a paz aparente e florescendo em um sentido terreno, não entorpeça sua consciência com prazeres terrenos.... Eles são apenas ilusões que passarão muito rapidamente, pois impotentes vocês humanos verão tudo vir em sua direção e não serão capazes de se defender contra isso.... Mas isso já foi anunciado a vocês com frequência suficiente, e vocês têm sido capazes de contar com isso e de mudar a si mesmos por muito tempo. O facto de não o fazerdes terá um efeito terrível sobre vós, pois o plano de Deus está irrevogavelmente fixado e, assim que chegar a altura, será levado a cabo como foi determinado desde a eternidade...._>Amém
Traduttore