Siete circondati da onde di pensieri che vi affluiscono continuamente dal Regno spirituale e li potete accettare oppure anche respingere, potete lasciarli agire sul vostro cuore oppure anche chiudervi. Dipende unicamente dalla vostra volontà. Ma rispettivamente è anche tutto il vostro sviluppo, per il qual scopo camminate sulla Terra. Perché i pensieri sono l’influenza dal Regno spirituale, sia da quello di Luce come anche dal mondo oscuro, attraverso la quale la vostra anima può essere tenuta catturata oppure anche liberata dal suo attuale stato. Come essere autoconsapevole avete la facoltà di pensare, cioè la capacità di occuparvi con il patrimonio spirituale che vi viene portato mentalmente dal Regno spirituale. Avete la facoltà di accettare i pensieri che vi circondano e poter occuparvi di questi, non importa quale contenuto abbiano questi pensieri. L’origine di questi pensieri è sempre quel mondo spirituale al quale vi aprite attraverso la vostra mentalità, attraverso la vostra volontà, per cui il mondo terreno oppure anche il Regno spirituale può trovare il vostro interesse e quindi esseri rivolti al mondo oppure anche tali dal mondo di Luce cercano di conquistarvi e dipende da voi stessi, a quali ondate di pensieri vi aprite, quali pensieri afferrate ed elaborate, mentre inizia ora la vostra facoltà di pensare per fare di questi pensieri la vostra proprietà spirituale. E’ la vostra libera volontà, non può essere determinata da esseri dal mondo spirituale. Voi stessi prendete possesso di ciò che vi aggrada, ma nessun uomo può dire di non essere mai stato provveduto da quel mondo che gli ha guidato il patrimonio mentale adeguato alla sua anima. Perché nel mondo spirituale viene combattuta una lotta per la volontà delle anime, e questa lotta può aver luogo solamente attraverso l’influenza mentale e gli esseri della Luce ed anche coloro dell’oscurità fanno tutto per conquistare le anime. Ma finché l’uomo non si dà coscientemente alle Forze della Luce, la lotta per l’anima è molto difficile nei confronti delle forze oscure, perché queste hanno molta più influenza sull’uomo che sta in mezzo al mondo ed il cui corpo cerca di calmanre molto di più i suoi bisogni e perciò vengono anche molto più accettati e curati i pensieri mondani. Solo una vita consapevole, una vita dove l’uomo sà del suo compito terreno e cerca di adempierlo, facilita agli esseri di Luce i loro sforzi di poter predominare mentalmente, ed allora lo circuiscono sempre più spesso le ondate di pensieri che gli trasmettono conoscenze spirituali, e lui stesso sarà sempre più sovente disposto ad occuparsi di queste, allora non esiste più nessun pericolo che vinca il mondo, che entrano nel proscenio pensieri mondani, ma si affermeranno solo nella misura di quanto è necessario per conservare ancora il corpo, finché non ha adempiuto il suo compito di servire alla maturazione dell’anima. Allora la volontà è molto più incline a lasciarsi circumfluire dalle onde di pensieri che le vengono inviate dal Regno di Luce; il cuore sarà pronto ad accettarle; guiderà i pensieri all’intelletto, che ora se ne occupa e l’uomo avrà un guadagno dal patrimonio spirituale che è di utilità all’anima e che determina la sua sorte nell’Eternità, perché l’uomo condurrà il suo cammino di vita rispetto a quei pensieri, oppure anche, gli esseri di Luce lo guidano ed influenzano nel suo volere, pensar ed agire, che aspiri già sulla Terra al suo perfezionamento e raggiunga anche la sua meta.
Amen
TraduttoreEstais rodeados por ondas de pensamentos que fluem continuamente para vós do reino espiritual, e podeis aceitá-las ou também repeli-las, podeis deixá-las ter um efeito no vosso coração, mas também fechar-vos a vós próprios..... Isto depende inteiramente da sua vontade. Mas todo o seu desenvolvimento, para o qual você vive na Terra, também é correspondente. Pois os pensamentos são a influência do reino espiritual, tanto do mundo da luz como do mundo das trevas, através do qual a vossa alma pode ser mantida cativa ou também libertada do seu estado actual. Como seres conscientes de mim, vós tendes a capacidade de pensar, isto é, a capacidade de lidar com o material espiritual que vos é mentalmente transmitido do reino espiritual. Você tem a capacidade de assumir os pensamentos que o rodeiam e de lidar com eles, não importa qual seja o conteúdo desses pensamentos. A origem destes pensamentos é sempre o mundo espiritual, ao qual vocês se abrem através da vossa atitude, através da vossa vontade, e é por isso que o mundo terreno ou o reino espiritual pode ser do vosso interesse e assim também os seres mundanos e aqueles do mundo da luz se esforçam para conquistar-vos e é a vós que cabe as ondas de pensamentos a que se abrem, os pensamentos que vocês captam e processam usando a vossa capacidade de pensar para fazer dos pensamentos a vossa propriedade espiritual. A tua vontade é livre, não pode ser determinada por seres do mundo espiritual.... Vós próprios tomais posse do que vos convém, mas nenhum ser humano pode dizer que nunca foi considerado pelo mundo que lhe forneceu material de pensamento benéfico para a sua alma.... Pois uma batalha é travada no mundo espiritual pela vontade das almas, e essa batalha só pode acontecer por influência mental, e os seres de luz, assim como os das trevas, fazem tudo para conquistar as almas.... No entanto, enquanto o ser humano não se render conscientemente às forças da luz, sua batalha pela alma é muito difícil em comparação com as forças escuras, pois estas têm muito mais influência sobre o ser humano que está no meio do mundo e cujo corpo procura satisfazer muito mais necessidades e, portanto, os pensamentos mundanos também são muito mais aceitos e cultivados. Só uma vida consciente, uma vida em que o ser humano conhece a sua tarefa terrena e se esforça por cumpri-la, facilita o esforço dos seres de luz para poderem dominar mentalmente, e então as ondas de pensamento irão rodeá-lo cada vez mais vezes, o que lhe transmitirá conhecimentos espirituais, e ele próprio estará cada vez mais disposto E então não haverá mais o perigo de que o mundo prevaleça, que os pensamentos mundanos venham à tona, mas prevalecerão apenas na medida do necessário para ainda preservar o corpo, enquanto ele tiver de cumprir sua tarefa de servir a alma para amadurecer. Assim, a vontade estará muito mais inclinada a deixar-se lavar pelas ondas de pensamento que lhe são enviadas do reino da luz; o coração estará disposto a aceitá-las; Transmitirá os pensamentos ao intelecto, que então os tratará, e o ser humano se beneficiará do conhecimento espiritual que é útil à alma e determina seu destino na eternidade, pois o ser humano viverá seu modo de vida de acordo com esses pensamentos, ou os seres de luz guiarão e influenciarão sua vontade, pensamentos e ações, para que ele já se esforce pela perfeição na Terra e também alcance seu objetivo...._>Amém
Traduttore