• Indietro

Disposizione dell’uomo verso i pensieri

Siete circondati da onde di pensieri che vi affluiscono continuamente dal Regno spirituale e li potete accettare oppure anche respingere, potete lasciarli agire sul vostro cuore oppure anche chiudervi. Dipende unicamente dalla vostra volontà. Ma rispettivamente è anche tutto il vostro sviluppo, per il qual scopo camminate sulla Terra. Perché i pensieri sono l’influenza dal Regno spirituale, sia da quello di Luce come anche dal mondo oscuro, attraverso la quale la vostra anima può essere tenuta catturata oppure anche liberata dal suo attuale stato. Come essere autoconsapevole avete la facoltà di pensare, cioè la capacità di occuparvi con il patrimonio spirituale che vi viene portato mentalmente dal Regno spirituale. Avete la facoltà di accettare i pensieri che vi circondano e poter occuparvi di questi, non importa quale contenuto abbiano questi pensieri. L’origine di questi pensieri è sempre quel mondo spirituale al quale vi aprite attraverso la vostra mentalità, attraverso la vostra volontà, per cui il mondo terreno oppure anche il Regno spirituale può trovare il vostro interesse e quindi esseri rivolti al mondo oppure anche tali dal mondo di Luce cercano di conquistarvi e dipende da voi stessi, a quali ondate di pensieri vi aprite, quali pensieri afferrate ed elaborate, mentre inizia ora la vostra facoltà di pensare per fare di questi pensieri la vostra proprietà spirituale. E’ la vostra libera volontà, non può essere determinata da esseri dal mondo spirituale. Voi stessi prendete possesso di ciò che vi aggrada, ma nessun uomo può dire di non essere mai stato provveduto da quel mondo che gli ha guidato il patrimonio mentale adeguato alla sua anima. Perché nel mondo spirituale viene combattuta una lotta per la volontà delle anime, e questa lotta può aver luogo solamente attraverso l’influenza mentale e gli esseri della Luce ed anche coloro dell’oscurità fanno tutto per conquistare le anime. Ma finché l’uomo non si dà coscientemente alle Forze della Luce, la lotta per l’anima è molto difficile nei confronti delle forze oscure, perché queste hanno molta più influenza sull’uomo che sta in mezzo al mondo ed il cui corpo cerca di calmanre molto di più i suoi bisogni e perciò vengono anche molto più accettati e curati i pensieri mondani. Solo una vita consapevole, una vita dove l’uomo sà del suo compito terreno e cerca di adempierlo, facilita agli esseri di Luce i loro sforzi di poter predominare mentalmente, ed allora lo circuiscono sempre più spesso le ondate di pensieri che gli trasmettono conoscenze spirituali, e lui stesso sarà sempre più sovente disposto ad occuparsi di queste, allora non esiste più nessun pericolo che vinca il mondo, che entrano nel proscenio pensieri mondani, ma si affermeranno solo nella misura di quanto è necessario per conservare ancora il corpo, finché non ha adempiuto il suo compito di servire alla maturazione dell’anima. Allora la volontà è molto più incline a lasciarsi circumfluire dalle onde di pensieri che le vengono inviate dal Regno di Luce; il cuore sarà pronto ad accettarle; guiderà i pensieri all’intelletto, che ora se ne occupa e l’uomo avrà un guadagno dal patrimonio spirituale che è di utilità all’anima e che determina la sua sorte nell’Eternità, perché l’uomo condurrà il suo cammino di vita rispetto a quei pensieri, oppure anche, gli esseri di Luce lo guidano ed influenzano nel suo volere, pensar ed agire, che aspiri già sulla Terra al suo perfezionamento e raggiunga anche la sua meta.

Amen

Disposition de l'homme envers les pensées

Vous êtes entourés de vagues de pensées qui vous affluent continuellement du Règne spirituel et vous pouvez les accepter ou bien aussi les repousser, vous pouvez les laisser agir sur votre cœur ou bien aussi vous fermer. Cela dépend uniquement de votre volonté. Mais il s’agit aussi de tout votre développement qui est la raison pour laquelle vous marchez sur la Terre. Parce que les pensées sont une influence du Règne spirituel, que ce soit celui de la Lumière comme aussi du monde obscur, au travers duquel votre âme peut être tenue captive ou bien aussi être libérée de son état actuel. En tant qu’être auto-conscient vous avez la faculté de penser, c'est-à-dire la capacité de vous occuper avec le patrimoine spirituel qui vous est apporté mentalement du Règne spirituel. Vous avez la faculté d'accepter les pensées qui vous entourent et de pouvoir vous occuper de celles-ci, quel que soit leur contenu. L'origine de ces pensées est toujours le monde spirituel auquel vous vous ouvrez à travers votre mentalité, à travers votre volonté, mais selon que c’est le monde terrestre ou bien le Règne spirituel qui retient votre intérêt, ce sont des êtres tournés vers le monde ou bien des êtres du monde de la Lumière qui cherchent à vous conquérir et il dépend de vous-mêmes à quelles vagues de pensées vous vous ouvrez, quelles pensées vous saisissez et élaborez lorsque vous mettez en œuvre votre faculté de penser pour faire de ces pensées votre propriété spirituelle. C’est votre libre volonté, elle ne peut pas être déterminée par des êtres du monde spirituel. Vous-mêmes prenez possession de ce qui vous plait, mais aucun homme ne peut dire n’être jamais pourvu par le monde qui lui a guidé le patrimoine mental adéquat à son âme. Parce que dans le monde spirituel il est mené une lutte pour la volonté des âmes, et cette lutte peut avoir lieu seulement à travers l’influence mentale et les êtres de la Lumière et même ceux de l'obscurité font tout pour conquérir les âmes. Mais tant que l'homme ne se donne pas consciemment aux Forces de la Lumière, la lutte pour l'âme est très difficile vis-à-vis des forces obscures, parce que celles-ci ont beaucoup plus d’influence sur l'homme qui est au milieu du monde et dont le corps cherche bien davantage à satisfaire ses besoins, et donc les pensées mondaines sont bien mieux acceptées et soignées. Seulement une vie consciente, une vie où l'homme connait sa tâche terrestre et où il cherche à s'en acquitter facilite les efforts des êtres de Lumière pour pouvoir prédominer mentalement, et alors les vagues de pensées qui lui transmettent des connaissances spirituelles le circonviennent toujours plus souvent, et lui-même sera toujours plus souvent disposé à s'occuper de celles-ci, il n'existe alors plus aucun danger que le monde vainque, que les pensées mondaines se mettent au premier plan, mais elles s'affirmeront seulement dans la mesure de ce qui est nécessaire pour conserver encore le corps tant qu’il ne s'est pas acquitté de sa tâche de servir au mûrissement de l'âme. Alors la volonté est beaucoup plus encline à se laisser envelopper par des vagues de pensées qui sont envoyées du Règne de la Lumière ; le cœur sera prêt à les accepter ; il guidera les pensées à l'esprit, qui maintenant s'en occupe et l'homme aura un gain du patrimoine spirituel qui est d'utilité pour l'âme et qui détermine son sort dans l'Éternité, parce que l'homme mènera son chemin de vie en fonction de ces pensées, ou bien aussi, les êtres de Lumière le guident et influencent sa volonté, ses pensées et ses actes, de sorte qu'il aspire déjà sur la Terre à son perfectionnement et atteigne son but.

Amen